Puertorrico – Información turística y guia de viaje de Puertorrico

CAPITAL

San Juan

 

EXTENSIÓN

9.104 km2.

 

SITUACIÓN GEOGRÁFICA

Puerto Rico es la más oriental y la más pequeña de las Antillas Mayores, localizada entre las Islas Vírgenes Americanas y la República Dominicana, en el Mar Caribe, a 1.000 millas al este del sudeste de Miami, Florida. Tiene 160 Km. de largo y 56 Km. de ancho. Tres cuartas partes de la isla son montañosas, con una Cordillera Central, que alcanza su máxima altitud, 1338 metros, en el cerro La Punta, que se estrecha de este a oeste dividiendo la isla en dos partes, la norteña y la sureña. Es una isla de gran variedad y esplendor natural, con praderas, reservas naturales y hermosos jardines botánicos. La costa presenta 438 Km. de playas flanqueadas por palmeras, así como manglares y riscos empinados. Numerosos ríos fluyen desde los lagos de agua fresca hacia los valles costeros. La costa norte es más húmeda y tropical, mientras que la sur presenta un paisaje semidesértico donde son comunes los cactus, las yucas y los mangueys. En el noroeste el terreno es cárstico y se caracteriza por sus lomas, cavernas y grutas y en el sudoeste los manglares han creado un singular sistema de canales. Las espectaculares cavernas de Camuy constituyen otra de las bellezas naturales, así como las 11.330 hectáreas de selva de El Bosque Pluvial el Yunque, que cuenta con cerca de 240 especies de árboles, 50 especies de helechos, 20 variedades de orquídeas silvestres y múltiples tipos de flores, entre ellas la maga, la flor nacional. A través de la isla se confunden las maravillosas buganvillas rojas y púrpuras con los llameantes flamboyanes que dejan camino a palmerales y helechos centenarios. El animal característico de la isla es el Coquí, una ranita de tres centímetros de largo, de piel suave y transparente cuyo color cambia para confundirse con sus alrededores. Su nombre se deriva del sonido de su canto. Se esconde en lugares húmedos y oscuros durante el día y aparece al anochecer. Otro animal característico de la isla es la Cotorra Puertorriqueña, que habita usualmente en el Yunque. También se pueden observar otras especies de pájaros marinos y terrestres, incluyendo la paloma de Puerto Rico, la cotorra ciega, la culebra ciega de la isla de Mona, la iguana rinoceronte de Mona, el tinglar y las tortugas carey y bastarda. Algunas de estas especies, únicas en Puerto Rico, se encuentran en vía de extinción. En los mares claros y azules de la isla se pueden ver todo tipo de peces e innumerables especies que se deslizan a través de jardines de corales multicolores, junto al merlín, el atún, los delfines y las ballenas jorobadas. También abundan las langostas y otros crustáceos.

 

POBLACIÓN

4 millones de habitantes.

 

ETNIAS :

Hispanos.

 

IDIOMA

Los idiomas oficiales son el Español y el Inglés, aunque los puertorriqueños hablan un dialecto propio, mezcla de los dos, el spanglish y hacen las combinaciones que les parecen más sugestivas, por ejemplo, no toman huevos con beicon, sino eggs con tocineta.

 

RÉGIMEN POLÍTICO

Puerto Rico es un Estado Libre Asociado de Estados Unidos. El jefe del estado es el Presidente de los Estados Unidos de América. El jefe de gobierno es un Gobernador elegido. Hay dos Cámaras Legislativas: la Cámara de Representantes, con 51 escaños y el Senado con 27 escaños. Puerto Rico tiene autoridad en los asuntos internos. Los Estados Unidos controlan: comercio de un estado a otro, relaciones y comercio no nativo, administración aduanera, control de aire, pista y mar, inmigración y emigración, nacionalidad y ciudadanía, moneda, leyes marítimas, servicio militar, bases militares, marina y fuerza aérea del ejército, leyes de la constitucionalidad, jurisdicciones y procedimientos legales, tratados, radio y televisión, comunicaciones, agricultura, explotación minera y minerales, carreteras, sistema postal, Seguridad Social, y otras áreas controladas generalmente por el gobierno federal en los Estados Unidos. Las instituciones puertorriqueñas controlan asuntos internos, a menos que la ley de los Estados Unidos esté implicada, como en materias de la salud pública y contaminación. Las diferencias principales entre Puerto Rico y los 50 estados son su sistema de impuestos y exención local del código de la renta pública, su carencia de la representación de la votación en cualquier cámara del congreso de los Estados Unidos, la inelegibilidad de los puertorriqueños al voto en elecciones presidenciales y su carencia de asignación de algunos réditos reservados para los estados. La potencia ejecutiva es ejercida por el gobernador, que conduce la cámara compuesta por 15 ministros. El gobernador es elegido cada 4 años mediante elecciones estatales. La secretaría del estado sucede al gobernador si éste dimite, muere o cambia de oficina. El gobernador, con el consentimiento de la legislatura, designa a los jefes de los departamentos ejecutivos. La potencia legislativa reside en el Senado y en la Cámara de Representantes. El Senado tiene 27 miembros, 2 por distrito electoral y 11 elegidos según la proporción de la población de los diferentes distritos. Dos asientos adicionales se conceden en cada cámara a la oposición en caso de necesidad para limitar el control de cualquier partido. La Cámara de Representantes consta de 53 miembros, 1 por distrito electoral, y 11 elegidos según la proporción de la población en cada distrito. Los legisladores son elegidos popularmente cada cuatro años. La legislatura bicameral determina los ingresos fiscales de la isla. Puerto Rico está conforme con todas las leyes y la mayoría de las regularizaciones de los Estados Unidos, pero a veces existen problemas jurisdiccionales. La mayoría de las agencias de los Estados Unidos están representadas en la isla. El Sistema Judicial es dirigido por el Tribunal Supremo. El Tribunal Supremo está formado por 7 jueces (un jefe de justicia y seis asociados) nombrados por el gobernador. La estructura del sistema judicial incluye un tribunal de apelación, la corte suprema, una corte de distrito (civil y criminal) y la corte municipal. Hay 12 distritos judiciales. El Gobierno Federal, localizado en San Juan, está representado por 2 jueces de distrito y un procurador que es nombrado por el Presidente de los Estados Unidos. La Corte Federal tiene autoridad final del ELA. Puerto Rico no está dividido en condados, sino en 78 municipios. Cada uno es gobernador por un alcalde popular y una asamblea municipal. El alcalde designa a un secretario-interventor y a un tesorero. Puerto Rico tiene una comisión residente, con voz pero sin voto, en el Congreso de los Estados Unidos. No hay votos electorales para Puerto Rico en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos, ni pagan impuestos federales. Los principales partidos políticos de Puerto Rico son: Partido Popular Democrático (PPD), el Partido Nuevo Progresista (PNP) y el Partido de la Independencia de Puerto Rico (PIP). Otros grupos políticos son: Fuerzas Armadas por la Liberación Nacional (FALN), Voluntarios de la Revolución de Puerto Rico, Ejército Popular de Boricua (también conocido como Macheteros) y las Fuerzas Armadas de la Resistencia Popular. Los Puertorriqueños aprobaron en referéndum una ley de los Estados Unidos que les concedió derecho a tener su propia Constitución, el 3 de Marzo de 1952. El 3 de Julio del mismo año era aprobada por el Congreso de los Estados Unidos, siendo efectiva desde el 25 de Julio.

 

REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA

Embajada de los Estados Unidos

Serrano, 75

MADRID

telef. 577.40.00

Fax : 577.57.35

 

CIUDADES IMPORTANTES

San Juan, Aguadilla, Arecibo, Bayamón, Carolina, Caguas, Cayey, Mayagüez y Ponce.

 

RELIGIÓN

 

RELIGIÓN :

El 85% de la población es Católico Romana, el 8% Protestantes, el 2,3% no religiosos y el 3% de otras religiones. Todavía se conserva el espiritismo y algunos puertorriqueños practican santería, un sistema de creencia Afro-Caribeño traído a Puerto Rico desde Cuba. Los santos, en los que se mezclan las tradiciones católica y africana, tienen una gran importancia en la vida diaria de los isleños. También hay una pequeña comunidad judía.

 

BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA

La historia de Puerto Rico es tan rica como su diversidad cultural. Los primeros habitantes de la isla fueron los indios Tainos, dedicados a la siembra y la pesca. Éstos bautizaron a la isla con el nombre de Borikén, en honor al Dios de la cosecha. Los indios Tainos se caracterizaban por su amor a la tierra y a la familia. Era una sociedad semiavanzada, con grandes casas acampadas en donde dormían hasta 40 miembros de una familia. La casa del cacique era la más grande y solía encontrarse siempre en una plaza, donde se organizaban las ceremonias públicas y se jugaba al "batey", juego al que los españoles llamaron juego de pelota. Pero los Tainos recibían los ataques de otra tribu, los indios Caribe, que robaban sus cosechas y secuestraban a los trabajadores más fuertes y a las mujeres, dejando a los Tainos débiles. Con sus cosechas destruidas, su mano de obra debilitada y su vía de procreación disminuida, el Taino estaba destinado a un final pronto y brutal. Puerto Rico fue descubierta por los españoles en 1493, en el segundo viaje de Cristobal Colón a América. A su llegada Borikén tenía alrededor de 30.000 Tainos, pero en menos de 8 años su población indígena bajó a 4.000 debido principalmente a la malnutrición y a las enfermedades. Colón bautizó la isla con el nombre de San Juan Bautista y la ciudad con el nombre de Puerto Rico. Fue en 1521 cuando se intercambiaron estos dos nombres. Los españoles buscaban oro, pero ante la limitación de los recursos de la isla, pronto tuvieron que asentarse, fundar granjas y criar animales para subsistir. A pesar de la ausencia del oro y debido en gran parte al entusiasmo del ambicioso Juan Ponce de León, un lugarteniente de Colón, la ciudad de Puerto Rico se convirtió rápidamente en el enclave militar español más importante del Caribe. Ponce de León se estableció en el poblado de Caparra, donde se instituyó la primera escuela de la isla, pero no antes de ordenar la masacre de 6.000 Tainos después de la muerte de Diego Salcedo a manos de un grupo de indios. El 27 de Diciembre de 1512, la Ley de Burgos fue declarada. Esta ley se creó para proteger y regular las relaciones entre los Tainos y los españoles. Un año más tarde se introdujeron los esclavos africanos en la isla. Además de las repercusiones industriales, la llegada de esta raza añadió otro nivel a la cultura puertorriqueña. Para proteger la isla de los ataques iniciados por otros países interesados en los recursos de Puerto Rico, se construyeron fortalezas militares. El castillo de Morro fue construido con muros de 6 metros de espesor. En los fuertes de San Gerónimo y San Cristóbal se alojaron las tropas. Posteriormente, los españoles construyeron una muralla que rodeaba toda la ciudad, parte de la cual se conserva todavía. Saqueos y ataques se llevaron a cabo en varias ciudades y poblados de la isla, pero en medio de todo este tumulto histórico ocurrió algo no conocido por muchos, la mata de coco fue traída a la isla en 1542. Posteriormente tropas holandesas e inglesas intentaron atacar la isla pero fueron vencidas por los españoles. Varios intentos siguieron durante los próximos doscientos años sin producir muchos cambios. Durante este tiempo se introdujeron en la isla multitud de avances tecnológicos y culturales, teatros, hospitales y más escuelas. Los innumerables colonizadores, la mayoría de ellos buscadores de oro, no traían mujeres en sus buques. Para poblar la isla los españoles se mezclaron con las indias. Cuando el escaso oro de Puerto Rico se agotó, los isleños trataron de desarrollar una economía agrícola. La ganadería, la caña de azúcar, el tabaco y el café fueron los productos principales, pero debido a los severos regímenes represivos por parte de España, el intento de hacer de la isla una tierra dócil y rentable fracasó. En 1815 la isla recibe el estatuto de Virreinato con privilegios y libertades extensivas de comercio. Esta "Cédula de Gracia" ofrecía numerosas ventajas a inmigrantes de España y de las nuevas repúblicas latinoamericanas. Un número apreciable llegó a Puerto Rico con la esperanza de hacer fortuna. A finales de 1800, la isla se solidifica en materia social, económica y política y se convierte en una importante colonia exportadora de azúcar. La esclavitud fue abolida en 1873. El 23 de Septiembre de 1868, encabezado por Ramón Emeterio Betanzes y Segundo Ruiz Belvís, se llevó a cabo el Grito de Lares. En este día un grupo de revolucionarios declararon al pueblo de Lares independiente de España y lo llamaron la República de Puerto Rico. Aunque el pueblo de Lares fue reinstituido por el gobierno en corto tiempo, el Grito de Lares es sin lugar a dudas uno de los episodios más importantes en la historia política de la isla. Avances en la isla incluyeron luz eléctrica y teléfono, pero el 25 de Julio de 1898, el General Nelson Miles atracó en las playas de Guánica sin oposición. En un mes prácticamente la isla había sido ocupada. Al finalizar la guerra Hispanoamericana, mediante la firma del Tratado de París, el 10 de Noviembre de 1898, Puerto Rico fue cedido a los Estados Unidos. En 1899 las fuerzas militares estadounidenses cambiaron el nombre de la isla de Puerto Rico a Porto Rico. En 1900 la Ley Foraker se estableció en Puerto Rico, destituyendo al gobierno militar existente en la isla y suplantándolo por uno civil. Además la ley Foraker permitió que la isla estableciera comercio libre con los Estados Unidos. Finalmente en 1902 los Estados Unidos declararon a Puerto Rico un territorio soberano más allá de las declaraciones emitidas por el fin de la guerra Hispanoamericana. Siguiendo esta declaración, el presidente Roosevelt declaró en 1903 a la isla de Culebra como posesión de la Marina de los Estados Unidos. Este año también se fundó la Universidad de Puerto Rico, seguida por la Universidad Interamericana en 1912. El 5 de Diciembre de 1916 la Ley Jones-Shaforth estableció la isla como territorio oficial de los Estados Unidos y le dio la ciudadanía americana a todo aquel nacido en la isla. Pese a ello 300 puertorriqueños rechazaron la ciudadanía y resistieron unirse a las fuerzas armadas de los Estados Unidos. En 1932 el congreso de los Estados Unidos cambió el nombre de la isla a Puerto Rico, su nombre original. No fue hasta alrededor del 1945 que grandes cantidades de puertorriqueños emigraron hacia los Estados Unidos en búsqueda de oportunidades económicas. Varias leyes han pasado dándole libertades a Puerto Rico. Una de ellas fue la Ley 600. Esta ley permitió a Puerto Rico establecer un gobierno y una constitución propia. La bandera de la isla fue adoptada el 3 de Marzo de 1950, basada en un diseño hecho en 1895. En 1952 Puerto Rico recibe el estatus de Estado Libre Asociado a los Estados Unidos, relación que fue corroborada mediante referéndum en 1967 y que aún permanece vigente. En esencia esto significa que los puertorriqueños participan de la ciudadanía, moneda, defensa y comercio de los Estados Unidos. Los residentes puertorriqueños no pagan impuestos federales, no votan en las elecciones nacionales de los Estados Unidos, pero están representados en Washington por un Comisionado Residente. Puerto Rico es autónomo en sus propios asuntos y elige su propio gobierno democrático. A pesar de los asuntos internos de la isla en lo político al igual que en lo cultural, los Juegos Panamericanos se llevaron a cabo en la isla en 1979. Uno de los mayores eventos modernos fue la venta de más del 80% de la Telefónica de Puerto Rico a la Telefónica Internacional de España por 140 millones de dólares. Otro punto de impacto en la historia moderna de la isla fue el pase de la primera ley de 1993, la cual establece el español y el inglés como lenguas oficiales. En este año también se efectuó el segundo plebiscito sobre el estatus. En la isla continua el debate sobre si Puerto Rico debe buscar la independencia, mantener su condición actual o convertirse en el Estado número 51 de los Estados Unidos.

 

DÍAS FESTIVOS

1 de enero                         Día de Año Nuevo.

6 de enero                         Día de Reyes.

11 de enero                       Día de Eugenio M. de Hostos.

18 de enero                       Día de Martin Luther King Jr.

17 de febrero    Día de Jorge Washington.

22 de marzo       Día de la Abolición.

16 de abril                          Día de José de Diego.

9 de mayo                          Día de las Madres.

31 de mayo                        Día de la Recordación.

20 de junio                         Día de los Padres.

24 de junio                         Día de San Juan Bautista.

4 de julio                             Día de la Independencia.

17 de julio                          Día de Luís Muñoz Rivera.

25 de julio                          Día de la Constitución.

27 de julio                          Día de José Celso Barbosa.

6 de septiembre              Día del Trabajo.

11 de octubre   Día de la Raza.

11 de noviembre             Día del Veterano.

19 de noviembre             Descubrimiento de Puerto Rico.

25 de noviembre             Acción de gracias.

25 de diciembre               Navidad.

31 de diciembre               Año Viejo.

 

FECHAS DESTACADAS

Fiesta de Santiago de Loiza, es la manifestación más evidente del eclecticismo criollo. Durante la semana de fiestas en honor a Santiago Apóstol, que se inicia el 25 de julio, los vecinos se visten con trajes ceremoniales, similares a los de la tribu Yoruba de África Occidental, de la que descienden muchos negros puertorriqueños. Los participantes se disfrazan de demonios y de viejos, pero el más característico es el disfraz de los "veigantes", hecho con máscaras de cáscaras de coco o calabazas pintadas y con trajes infernales y llamativos. Su objetivo es asustar a los que han caído en la fe cristiana.

Festival de Le Lo Lai, es un programa de actividades que se celebran a lo largo de todo el año, organizado por la Compañía de Turismo Puertorriqueña, que presenta cada semana diferentes espectáculos folklóricos musicales y culturales. El festival intenta facilitar a los visitantes el conocimiento de la historia y la cultura local. El programa contempla actuaciones gratuitas que destacan la herencia cultural indígena, española y africana, y que tienen lugar en diferentes hoteles de San Juan, así como en Casa Blanca, antigua residencia de la familia Ponce de León, hoy convertida en museo. También se incluyen en el programa circuitos panorámicos y descuentos en determinadas tiendas, restaurantes y actividades deportivas en toda la isla.

Festival Casals, es uno de los acontecimientos de música clásica más prestigiosos del mundo, que se celebra en San Juan durante el mes de junio. El programa incluye conciertos y tiene como a invitadas a orquestas sinfónicas, orquestas de cámara, famosos directores y coros de todo el mundo.

Durante todo el año cada ciudad o pueblo celebra su fiesta patronal, según la costumbre católica de la mayoría de los habitantes de la isla. Las fiestas combinan tradiciones españolas con africanas y suelen durar de 6 a 10 días, donde la población se sumerge de lleno en el embrujo criollo participando con música por las calles, bailes y otras muchas actuaciones.

Entre las fiestas religiosas más importantes destacan el Festival de San Sebastián, en San Juan y el Festival de Nuestra Señora de Guadalupe (febrero) en Ponce.

 

ECONOMÍA

Después de la Segunda Guerra Mundial, la isla comenzó un programa intensivo de industrialización. Aunque la economía es dependiente de los Estados Unidos, Puerto Rico ha desarrollado una personalidad propia y un estilo exitoso en la atracción de nuevas industrias y en elevar su productividad. El esfuerzo del gobierno se concentra en brindar una infraestructura adecuada para las industrias y además proveer la capacitación de la mano de obra local necesaria para sus operaciones. Esto ha permitido crear una base industrial que es ejemplar en todo el continente. El nuevo plan económico está enfocado hacia el turismo, productos de alta calidad para la exportación, todos los sectores de servicios y la promoción de una variada industria, con el fin de obtener la máxima ventaja en la integración comercial del Hemisferio Occidental. La industria es en la actualidad el contribuyente más importante del producto bruto doméstico de Puerto Rico, con más del 40% del total. En la actualidad Puerto Rico es un importante productor y exportador de equipos de alta tecnología y productos farmacéuticos, así como de ron y otros productos agrícolas. Un 20% de la tierra cultivable es apropiado para la agricultura comercial. La isla se ha convertido en uno de los países más solventes de Latinoamérica con el ingreso por cápita más alto.

 

NIVEL DE VIDA

Puerto rico posee el ingreso por cápita más alto de Latinoamérica.

 

PESOS Y MEDIDAS

Sistema inglés. (Galones, libras, onzas, millas, etc.)

 

MONEDA

 

OFICIAL :

El Dólar Estadounidense (USD).

Monedas de 1, 5, 10, 25 y 50 centavos y 1 dólar.

Billetes de 1, 2, 5, 10, 20, 50 y 100 dólares.

 

MONEDAS DE USO TURÍSTICO  HABITUALES :

Se recomienda viajar con dólares estadounidenses.

 

TARJETAS DE CRÉDITO HABITUALMENTE ACEPTADAS :

Se aceptan sobre todo las tarjetas de crédito American Express, Visa, Master Card, Diner’s Club, Discovery.

 

CHEQUES DE VIAJEROS :

Los cheques de viajeros son aceptados en la isla.

 

CONTROL DE DIVISAS A LA ENTRADA Y DE MO-NEDA LOCAL A LA SALIDA :

No hay límite en la importación y exportación de moneda local o extranjera. La importación de monedas de oro o pequeñas cantidades comerciales de oro, deben ser declaradas a la llegada.

 

LUGARES DE CAMBIO :

En San Juan y en el aeropuerto internacional Luís Muñoz Marín existen oficinas de cambio de divisas.

 

CLIMA

Clima subtropical durante todo el año debido a los vientos aliseos con una temperatura media de 24º en invierno y 27º en verano. Generalmente hay lluvias diarias pero es raro pasar un día sin sol. Las lluvias son abundantes en la costa norte y la montaña, con chaparrones tropicales en agosto y septiembre. La costa sur es relativamente seca.

 

FENÓMENOS METEOROLÓGICOS MÁS DESTACABLES:

Puerto Rico es una de las zonas donde se producen con cierta regularidad huracanes y tormentas tropicales provinentes mayormente de la región noroeste de África.

 

TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA

MESES  MÁXIMA             MÍNIMA              DÍAS DE

LLUVIA TIPO DE

VESTIDO

ENERO  27           21           4             V

FEBRERO             27           21           3             V

MARZO                28           22           2             V/T

ABRIL    28           22           4             V/T

MAYO   29           23           7             T

JUNIO   29           23           6             T

JULIO    29           24           6             T

AGOSTO              30           24           6             T

SEPTIEMBRE      30           24           6             T

OCTUBRE            29           24           5             V/T

NOVIEMBRE      28           23           6             V/T

DICIEMBRE         27           22           5             V

.              Las lluvias reflejan  numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes.

.              Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican :.

.              V = Utilizar vestuario de verano.

.              T = Utilizar ropas de verano, pero adaptadas a climas tropicales de fuerte insolación y sudoración cutánea. Se recomiendan prendas livianas de colores pálidos o blancas, de manga y pernera largas, recomendándose la utilización de protección para la cabeza, gafas de sol, y uso de protectores solares.

 

HORARIOS

 

DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA :

5 horas menos en invierno y 6 horas menos en verano.

HORARIOS DEL COMERCIO :

De lunes a sábado de las 09:00 h. a las 18:00 h. En días determinados los comercios están abiertos hasta las 21:00 h. Los domingos  de las 11:00 h. a las 17:00 h.

 

HORARIOS DE LOS BANCOS :

De lunes a viernes de las 08:30 h. a las 14:30 h. y los sábados de las 09:45 h. a las 12:00 h.

 

HORARIOS DE LOS RESTAURANTES :

Normalmente de las 10:00 h. a las 17:00 h. pero hay restaurantes que tienen un horario diferente.

 

HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES :

Museo de las Américas, de martes a viernes de las 10:00 h. a las 16:00 h.

Pablo Casals y Farmacia Museo, de martes a sábado, de las 09:30 h. a las 17:30 h.

Felisa Rincón de Gautier Museo, todos los días de las 09:00 h. a las 16:00 h.

El Arsenal, de miércoles a sábado de las 09:00 h. a las 16:00 h.

Museo del Niño, de martes a jueves de las 09:30 h. a las 13:30 h.

Museo Indio de Puerto Rico, de las 09:00 h. a las 12:00 h. y hasta las 16:30 h.

 

DOCUMENTACIÓN

 

DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA EN-TRADA AL PAÍS (para personas de nacionalidad española exclusivamente) :

Los visitantes que tengan el billete de vuelta no necesitan visado para entrar en los Estados Unidos para estancias no superiores a 90 días siempre que su pasaporte sea de los de nuevo formato.

A partir del día 26 de octubre de 2004 todos los viajeros, independientemente de su edad, deberán llevar un pasaporte de lectura mecánica que cumpla con los requisitos de la OACI. Si el pasaporte no fuera de lectura mecánica, el viajero deberá solicitar un visado con anticipación a su viaje. Los pasaportes expedidos en España en el nuevo formato (se empezaron a expedir en Julio del 2003) son legibles mecánicamente. No lo son, en cambio, los expedidos en el modelo antiguo.

– A partir de o alrededor del día 30 de septiembre de 2004, el Departamento de Seguridad Interna comenzará a registrar a todos los visitantes que efectúen su entrada a los Estados Unidos acogiéndose a la exención de visados, en el programa "US-VISIT", a su llegada al puerto de entrada a los Estados Unidos de América. Este proceso consiste en ser fotografiado y en la recogida de las huellas dactilares de los dedos índices. Estos visitantes deberán registrar su salida del país utilizando los sistemas automatizados disponibles a tal efecto si salen por un puerto con dicho dispositivo.

DOCUMENTACIÓN NECESARIA A LA SALIDA :

Debe entregarse la ficha que se adjuntó al pasaporte en el momento de la llegada al país.

Se insiste en la necesidad de no infringir el tiempo máximo de estancia en Estados Unidos, de lo contrario se arriesgan a ser detenidos durante un mes y deportados con la prohibición de volver a Estados Unidos en 10 años. La dureza de las autoridades de inmigración norteamericanas llega a estos límites, al equiparar esta infracción como un delito de índole mayor.

LIMITACIONES A LA IMPORTACIÓN Y EXPOR-TACIÓN :

Los pasajeros mayores de 21 años pueden importar libremente:

250 cigarrillos, 50 cigarros, 250 gramos de tabaco, un litro de bebidas alcohólicas, y artículos cuyo valor no exceda de los 100 dólares estadounidenses.

Los pasajeros mayores de 21 años pueden exportar libremente:

250 cigarrillos, 50 cigarros, 250 gramos de tabaco y 1 botella de alcohol.

 

INFORMACIÓN SANITARIA

 

VACUNAS :

No es necesaria ninguna vacuna ni certificado médico para entrar al país.

 

FORMALIDADES SANITARIAS PARA LA ENTRA-DA DE ALIMENTOS, ANIMALES, Y PLANTAS :

Gatos y perros son examinados por un funcionario en el punto de llegada. Los perros (excepto los menores de tres meses) necesitan una vacuna contra la rabia no menos de un mes y no más de 12 meses antes de la llegada.

En cuanto a los pájaros de compañía su entrada está estrictamente controlada. Todos deben ir acompañados de un certificado sanitario emitido dentro de los treinta días siguientes anteriores a la entrada por la oficina nacional veterinaria del país de exportación y están sujetos a un periodo mínimo de aislamiento de treinta días.

 

ESTADO SANITARIO GENERAL :

La isla cuenta con excelentes hospitales y clínicas como el Hospital de la Ashford Memorial Community, tf.: 721 21 60. Los servicios médicos de Puerto Rico son de los más modernos y competentes del Caribe. Son todos privados y no son baratos. En la isla también existen equipos médicos especializados para submarinistas y buceadores. Los hoteles tienen un servicio médico para casos de emergencia.

DROGAS: El tráfico y consumo de drogas es delito federal, por lo que en Puerto Rico se aplican exactamente las mismas penas que en los Estados Unidos.

 

 

NIVEL SANITARIO DEL AGUA :

El agua es potable.

 

COBERTURA DE LA SEGURIDAD SOCIAL ESPA-ÑOLA :

Ninguna.

El sistema de salud norteamericano difiere sustancialmente del español, en la medida en que la cobertura sanitaria no es ni universal ni gratuita. Debido al elevado coste de los tratamientos médicos, gran parte de la población norteamericana está cubierta por un seguro médico particular. Por ello, la garantía de una asistencia médica adecuada imprevista, requiere la suscripción de un seguro médico privado temporal, cerciorándose de que la cobertura contratada sea lo más amplia posible.   Dicho seguro médico debe incluir también la repatriación para casos de urgencia. Infórmese en su agencia de viajes.

 

FARMACIAS (Compra de medicamentos):

No hay ningún problema para encontrar farmacias en Puerto Rico.

 

ARTÍCULOS SANITARIOS QUE LES  RECOMEN-DAMOS SE LLEVEN DESDE ESPAÑA :

Se recomienda llevar desde España un botiquín con analgésicos, antibióticos, antisépticos, antiestamí-nicos, antidiarréticos, repelentes contra insectos y lociones calmantes contra picaduras y alergias.

 

LOS W.C. :

Se recomienda utilizar los de los hoteles y restaurantes.

 

COMPRAS

 

ARTESANÍA DEL PAÍS :

Son típicas las figuras de madera tallada, llamadas "Santos", que representan escenas religiosas o pequeñas imágenes de santos. También son típicas de la isla las hamacas, fabricadas de forma artesanal, el "mundillo", un intrincado trabajo de encaje de origen español (frivolité), los cuatros, guitarras hechas a mano, y las máscaras como las de "veigantes", hechas de coco o calabaza pintada que se utilizan en las fiestas de Loiza, o de cartón, populares en el carnaval de Ponce. También destacan la cerámica, el macramé y los instrumentos musicales que se fabrican en Ciales y en Ceiba. En el viejo San Juan los comercios ofrecen joyas, ropas de buen diseño, artesanías y recuerdos de buena calidad. Como centro de moda de la región, Puerto Rico ofrece complejos modernísimos de compras.

 

PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR:

Cualquiera de los artículos mencionados anteriormente.

 

PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA :

En San Juan las tiendas se concentran en al ciudad vieja y en Condado. Las tiendas del viejo San Juan son más selectas y se concentran en las calles de Cristo, Fortaleza y San Francisco. Los fines de semana tiene lugar la Feria Artesanal en Plaza Dársenas y en Río Piedras se realiza el mercadillo Plaza del Mercado, que comenzó siendo un mercado de frutas pero que actualmente ofrece objetos de todo tipo. También destaca el centro comercial González Padín, en la Plaza de Armas, los almacenes más antiguos y tradicionales de la ciudad en pleno centro del viejo San Juan. En Hato Rey destaca el famoso centro comercial Plaza de las Américas, con más de 200 tiendas, es el más grande de las Antillas. En él se pueden adquirir todo tipo de artículos, especialmente ropa de moda de las mejores marcas internacionales. Por toda la isla también se han abierto en los últimos años nuevos centros comerciales como el Plaza del Carmen, en Caguas, el Centro Comercial de Mayagüez (Mayagüez Mall) y el Plaza del Caribe en Ponce. Para adquirir artesanías, algunos de los mejores lugares son el Centro Nacional de Artes Populares y Artesanías (C/Cristo, 253. Precios baratísimos), Olé (C/Fortaleza, 105. Artesanía, antigüedades y curiosidades típicas, se puede encontrar desde ropa hasta una hamaca), y Puerto Rican Art & Crafts (C/Fortaleza, 204, Viejo San Juan. Ofrece una variada colección de arte, acuarelas y artesanía del país. Tiene también una exposición permanente de jóvenes talentos). También se debe citar España en Puerto Rico, The Butterfly People (C/Fortaleza. Un restaurante que también vende los productos de artesanía que allí se exponen) y la Casa Candina (Candina, 14, Condado. Ofrece cerámica artística de diversas tendencias). En joyerías destacan N.Barquet (C/Fortaleza, 201, Viejo San Juan, lujosa joyería de larga tradición especializada en brillantes, piedras preciosas y oro de 18 quilates. Tiene otro establecimiento al lado que ofrece joyas más asequibles) y Corsalino (C/Fortaleza, 109, Viejo San Juan, donde se puede encontrar diamantes, todo tipo de piedras preciosas y oro de 14 y 18 quilates). Si busca una buena librería debe dirigirse a The Book Store (C/San José, 217, considerada la mejor librería, cuenta con la mayor selección de libros y periódicos del Viejo San Juan. Tiene un apartado para discos y un agradable café). Papyrys (C/Tetuán, 357, es un local de moda que vende las últimas novedades en libros y discos y promueve tertulias literarias en su famoso café, frecuentado por intelectuales y artistas).

 

PRECIO FIJO O "REGATEO" :

En los mercados se debe regatear.

 

NIVEL DE PRECIOS :

Los precios no suelen ser muy elevados, al no haber impuestos en las ventas.

 

GASTRONOMÍA

Puerto Rico ofrece una gran variedad de delicias culinarias, desde simples frituras locales hasta la cocina internacional, en restaurantes con precios para todos los bolsillos. Abundan frutos del mar frescos, incluidas almejas, cangrejos, langostas y caracoles, así como frutas exóticas. La comida tradicional puertorriqueña, criolla, consiste en una deliciosa mezcla de cocina española de influencia indígena y africana. Estas influencias han contribuido a crear una cocina autóctona que se caracteriza por la amplia variedad de ingredientes y productos nativos utilizados.

 

PLATOS TÍPICOS :

Tostones             Plátanos verdes fritos machacados,                                      que a menudo se sirven con arroz.

Alcapurrias Yautía y plátanos verdes rellenos con                           picadillo, cangrejo o pollo.

Bacalaítos           Bacalao salado.

Surullitos             También llamados surullos de maíz,                                      hechos con harina de maiz y queso y                                    servidos con salsa rosa.

Rellenos de

papa                     Patatas machacadas que admiten                          cualquier relleno y se fríen hasta estar                                 crujientes.

Plátano

verde                   Plátano verde hervido y troceado que                                 suele combinarse con ingredientes de                                 sabores avinagrados.

Mofongo            Plátano verde frito machacado con ajo                                y trozos de torreznos. También se                                         puede servir con caldo de ternera o                                     pollo, o con carne frita.

Asopao                Sopa nacional con pollo y arroz.                               También se puede hacer con langosta                                 o gambas.

Lechón Cerdo cocinado. Es el plato nacional                                      que se prepara en las fiestas.

Otros platos son la carne con cebolla, la carne de cerdo asada o preparada con arroz amarillo o gandules, el arroz blanco con habichuelas, los frijoles en sofrito y la salsa de tomate y cilandro. En Puerto Rico también se elaboran platos a base de pescado y marisco, en su mayoría de herencia española. Los pescados se preparan en sofrito y en escabeche.

En los postres destacan la papaya verde con dulce de lechoza, el casco de guayaba con queso blanco, la batata dulce, el pudding de pan, el arroz con dulce, el bizcocho de calabaza, los besitos de coco, el flan de leche, el flan de vainilla, el majarete, el tembleque y los sorbetes de frutas tropicales, como el tamarindo

 

GASTRONOMÍA INTERNACIONAL :

Cocina francesa, italiana, española y china.

 

FRUTAS AUTÓCTONAS :

Plátanos, papayas, guayabas, piñas, cocos, tamarindo.

 

BEBIDAS :

Las bebidas típicas son el ron de Puerto Rico, reconocido mundialmente, y la piña colada. Entre las marcas puertorriqueñas de ron más conocidas están Bacardí, Don Q y Barrilito. Con el ron se elaboran también otras muchas mezclas, desde la más suave hasta la más explosiva, utilizando frecuentemente zumos de frutas tropicales como la guayaba, la piña, la papaya o el tamarindo, entre muchas otras. También es típico el Chocolate y el Coquito, así como el ponche y la sangría. Las cervezas son en su mayoría de elaboración local aunque las cervezas americanas y europeas se encuentran en todas partes. Los vinos son californianos, europeos y sudamericanos.

 

RESTAURANTES :

En toda la isla hay repartidos un gran número de restaurantes, muchos de ellos hacen descuentos, de los que destacamos los siguientes:

Restaurantes en el viejo San Juan:

– La Mallorquina, es el restaurante más antiguo del caribe, con especialidades puertorriqueñas y españolas.

– Amadeus, C/ San Sebastián, uno de los locales de moda, donde es aconsejable pedir un surtido de aperitivos. Bistro latino al estilo puertorriqueño, cocina latina y puertorriqueña con terraza en la preciosa plaza San José.

– The Butterfly People, cocina eurocaribeña, en un lugar muy original, con una gran decoración realizada con distintas composiciones de mariposas.

– Barú, C/San Sebastíán, local de ambiente fashion, cocina creativa caribeña y puertorriqueña y barra súper "in".

– Dragonfly, C/Fortaleza, SOFO (siglas que responden al nuevo distrito gastronómico que significan South Of Fortaleza Street). Cocina latina-asiática y bar sushi, barra muy concurrida por los "yuppies" puertorriqueños.

– Aguaviva, C/Fortaleza, SOFO, nouvelle cuisine, con especialidad en pescados y mariscos.

– Parrot Club, C/Fortaleza, SOFO, nuevo latino bistro, muy buen ambiente para cenar.

– La Querencia, C/Fortaliza, SOFO, cocina puertorriqueña elaborada, decoración de instrumentos típicos puertorriqueños de cocina y de una casa típica de la época.

– Yartas, C/San Francisco, cafetín y colmadito típico del Viejo San Juan, tipo años 60, cocina criolla.

– Mojitos, C/Recinto Sur, restaurante de comida criolla, sencillo, con menú especial.

– Cafetería Manolín, C/San Justo, cafetería reformada que lleva funcionando desde hace más de 60 años, cocina típica criolla puertorriqueña.

– El Jibarito, C/Sol, restaurante decorado al estilo del campo puertorriqueño, como la casa de un jíbaro borícua. Sirven menú del día y cocina criolla.

– La Cocina del Fraile, C/Caleta de San Juan, tapas y cocina española con un toque puertorriqueño. Es un pedazo de España en Puerto Rico.

Restaurantes en Puerta de Tierra:

– El Batey del Pescador, con ambiente internacional y comida caribeña a base de pescado.

– Tasca, con platos de pescado en un ambiente típico.

Restaurantes en Condado:

– Mama Mia, Avenida Ashford, 1157, es el restaurante italiano más antiguo de San Juan.

– Ramiro’s, Magdalena, 1106, es uno de los mejores restaurantes de la isla con especialidades francesas con un toque español.

– The Cart House, Avenida Ashford, 1214, con un ambiente exclusivo para degustar deliciosos platos de pescado y carnes.

– Lotus Flower, Avenida Ashford, 999, es el mejor restaurante chino de San Juan.

Restaurantes en el resto de Puerto Rico:

– El Bohío, carretera 102, Km. 13,9. Cabo Rojo, especializado en pescado de Cabo Rojo.

– Mesón Español, carretera 102, Km. 5. Mayagüez, cocina española.

– Dug Out, Hotel Palma, Méndez Vigo. Mayagüez, comida criolla.

– Lydia’s, Ramal, 52, Los Caobos, Ponce. El mejor pescado de Ponce.

– Café Media Luna, Isabel II, Vieques, cocina puertorriqueña fusionada con cocina indú, música en vivo y jazz.

– UWA, Isabel II, Vieques, alta cocina fusión en un ambiente elegante, famoso por los martinis.

– Restaurante Bilí, La Esperanza, Vieques, cocina puertorriqueña que utiliza mucho pescado y marisco.

– Trade Winds, La Esperanza, Vieques, alta cocina creativa internacional.

– Amapolas, La Esperanza, Vieques, hamburguesas, sándwich, pllo, etc.

– Chiringuito o guagua La Rompe Dieta, La Esperanza, Vieques, pastelillos de Chapín, de mariscos, pescados y arepas.

– Chez Shack, Vieques, chef francés en un rancho con cocina creativa, mezcla el marisco fresco con el arte francés.

– M-Bar, Vieques, al aire libre, cocina creativa de chef puertorriqueño, música chill-out, especialidades a la parrilla.

– Juanita Banana’s, Culebra, comida local para chuparse los dedos. Es necesario hacer reserva.

– Club Seabourne, Culebra, restaurante con un bar amplio y buena música los fines de semana.

– Mamacita’s, Culebra, es el bar-restaurante típico de las islas. Se puede llegar en coche o en bote y su decoración de madera pintada en colores brillantes es digna de ver.

 

DIVERSIONES

Para los amantes del deporte, Puerto Rico ofrece gran variedad de posibilidades deportivas terrestres y acuáticas. Éstas se pueden organizar a través del hotel o de un mayorista local, cuyos datos podrá encontrar en la Guía Turística "Que Pasa" que puede obtener gratuitamente en la isla.

– Golf: La isla es un paraíso para los golfistas, con 14 magníficos campos de golf. Los clubs son de primera clase y tienen equipos para alquilar. Puerto Rico está incluido en la lista P.G.A. celebrándose en la isla frecuentes torneos. Con tantos campos de alto nivel, Puerto Rico es conocido como la "Capital del Golf del Caribe". En 1958 Laurence Rockefeller abrió un hotel turístico con dos campos diseñados por Robert Trent Jones. Hoy día es el Hyatt Dorado Beach. El campo Este es el más largo, con 6.985 yardas, par 72. Debe probar el famoso hoyo 13, de 540 yardas, su par 5, rodeado de estanques, que termina en el Océano Atlántico. Los recorridos del campo Oeste tienen el mismo excelente diseño, aunque un poco más cortos, con 6.913 yardas de extensión. Los otros dos campos diseñados por Jones en Hyata Regency Corromar no son tan difíciles y están localizados en las llanuras costeras. El campo Sur es de 7.047 yardas y el Norte de 6.841 yardas. Los campos de golf diseñados por Jones se consideran entre los 25 mejores del mundo. El Berwind Country Club de Río Grande, al este de la isla, es un club privado que recibe visitantes de lunes a viernes. Su recorrido de 6.991 yardas se localiza entre un bosque de palmeras con mucha agua y zonas arenosas. El campo de golf Bahía Beach es el único campo del área metropolitana de San Juan, de 18 hoyos y 6.695 yardas, abierto al público diariamente. Consta de 22,5 hectáreas de lagos de agua dulce y vistas de El Yunque. Los últimos 3 hoyos están paralelos a la playa. El Westin Río Mar a 1 hora de San Juan, en Río Grande, ofrece un excelente campo de golf frente al océano, diseñado por Tom y George Fazio. Con 6.875 yardas y un par 72, el campo es angosto, con lagos por todos lados y vientos constantes. El campo River Course, diseñado por Greg Norman, de 6.900 yardas, par 72, se inauguró los primeros meses de 1997. En Palmas del Mar se encuentra el campo diseñado por Gary Player, de 6.803 yardas. Para los que necesiten algunas lecciones, los profesionales ofrecen instrucciones valiosas. En la costa Oeste, en Punta Borikén hay un campo de 18 hoyos que se extiende en paralelo al lado de la playa, como parte de la antigua Base Ramey de la Fuerza Aérea.

– Tenis: En los principales hoteles de Puerto Rico se pueden encontrar canchas de tenis. El Parque Central de San Juan cuenta con 17 canchas con iluminación que se pueden alquilar por horas.

– Boliche: Hay canchas con mantenimiento profesional cerca de Toa Baja en Tower Lane Bowling, Paradise Bowling en San Juan, Cupey en Río Piedras, Western Bowling en Mayagüez y Ponce Bowling. Los aficionados de la isla se toman este deporte muy en serio y en junio acuden deportistas de 13 países a las 40 pistas de Tower Lane para participar en el Torneo Internacional de Boliche Tirolocos, que dura una semana.

– Caminatas: Para aficionados a las caminatas o al senderismo, existen reservas forestales por toda la isla que se extienden desde los bosques de mangles poblados de pájaros a lo largo de la costa hasta los densos bosques de palmeras Sierras en las montañas. También hay reservas, aunque menos utilizadas, en el terreno cárstico que se extienden desde Manatí hasta Aguadilla. El Yunque tiene 13 senderos a lo largo de 20 Km. con distintos niveles de dificultad, desde pavimentados hasta primitivos. Según el sendero elegido, una caminata en el Yunque puede durar entre 15 minutos y 4 horas. Uno de los paseos más populares es el que conduce a la Catarata de la Mina, de 25 minutos de duración, partiendo del Centro de Informaciones al Turista y Área de Picnic de Palo Colorado. Otra caminata importante es a la Cumbre de El Toro, de 1 día de duración. La mayoría de los senderos comienzan en la Ruta 191 y son de fácil acceso. Sobre la misma ruta se encuentran las instalaciones principales y las cataratas de La Coca y la Torre de Yokahú. Para los excursionistas más intrépidos se recomienda obtener un mapa topográfico en el nuevo Centro de la Selva Tropical El Portal y llevar pantalones largos, ropa impermeable, zapatos resistentes, ya que algunos lugares se tornan muy barrientos, y una brújula. Para algunas caminatas se requieren permisos especiales.

– Escalada: Este deporte acaba de descubrirse en Puerto Rico. Durante los últimos años se han desarrollado varias rutas a través de toda la isla. Los amantes de este deporte podrán encontrar expertos que les ayudarán a planificar esta actividad. Para informarse pueden acudir a Aventuras Tierra Adentro, tf.: 766-0470.

– Equitación: Los aficionados a este deporte pueden realizar paseos a caballo a través de las rutas por playas y parques de la isla.

Para los que prefieran ser espectadores, pueden acudir al Club de Polo Ingenio. El terreno ocupa 10 hectáreas en las afueras de Carolina. Aquí, sus miembros practican sobre un extenso campo, equivalente a 9 campos de fútbol, rodeado de colinas y verdes bosques de bambú como fondo. El evento ecuestre más importante de la isla es la exhibición de caballos de raza Paso Fino. Las características de esta raza de caballos son únicas, su típico andar en cuatro tiempos laterales, con su distintivo paso delicado y cómodo, hace que se considere el caballo de más fino andar del mundo. El caballo de Paso Fino es una raza aparte y ha sido el resultado de una herencia europea de más de 500 años manifestada en el ambiente inigualable de Puerto Rico. En la isla hay más de 7.000 ejemplares de Paso Fino registrados. La Feria Dulce Sueño, el primer fin de semana de marzo en el pueblo de Guayama y el Festival de la Candelaria, el primer fin de semana de febrero en el pueblo de Manatí, son los más celebrados y los más coloridos. Es una gran celebración popular en la que Puerto Rico celebra con orgullo su tradición ecuestre con música folklórica, bailes y artesanías.

– Espeleología (Exploración de cuevas): En el área de Camuy está localizado uno de los más extensos sistemas de cuevas subterráneas de occidente. Se trata de un sistema de grutas aún sin explorar. Los Taínos creían que la raza humana se originaba de estos misteriosos agujeros. Cuando penetramos en su interior, nos asalta la idea de que efectivamente algo inexplicable sucedió aquí en tiempos pasados. Al descender, la luz del sol va disminuyendo gradualmente, transformando el escenario en un mundo místico y crepuscular, un mundo de cascadas, lagos y estructuras pétreas existentes bajo la luz del sol. La mayoría de las visitas se realizan acompañadas de un guía que ofrece información. El tranvía transporta a los visitantes en un descenso de 61 metros, por un cráter de ligera pendiente, abarrotado de flores y árboles tropicales, hasta la entrada de la cueva. Aquí, los visitantes desembarcan y caminan por la parte más honda de la cueva, disfrutando de las cascadas subterráneas y las formaciones naturales. El Parque de las Cavernas del Río Camuy se encuentra muy cerca de la carretera 129, en dirección al interior desde la ciudad costera de Arecibo. Este es un excelente sitio para realizar una excursión en familia.

– Pesca: Los aficionados a este deporte pueden pescar con equipo propio en el lago Dos Bocas en Utuado y el Guajataca cerca de Quebradillas. Aunque la isla es especialmente conocida por su pez Marlin Azul, existe una gran variedad de peces en sus aguas. En alta mar abundan el marlin blanco, el bonito, el albácora, el atún, el lucio, la tollina, el pez espada, el pez vela, el delfín, el mero y muchos más. En la isla se han batido más de 30 récords mundiales. Entre los torneos más prestigiosos se encuentra el Torneo Internacional del Club Náutico que se celebra en septiembre, el torneo internacional de peces picudos de más duración y mayor importancia en el mundo. En el interior de la isla numerosos lagos en las colinas y las montañas han sido repoblados con barbos, lubinas, tilapías y peces luna.

– Buceo: El buceo en la isla es organizado por compañías locales y casi todos los buceadores son certificados, NAUI o PADI. Puerto Rico se encuentra rodeado por un arrecife costero que sigue la línea de la costa formando bahías y caletas. En algunas zonas la visibilidad supera los 33 metros, pero incluso la visibilidad más normal de 30 metros es todavía tres veces superior a lo que se puede encontrar en California o en gran parte de los Estados Unidos. Además, las cascadas de agua fresca atraen multitudes de peces de diversas especies, incluyendo grandes especies oceánicas que normalmente no se encuentran tan cerca de las costas. En tiempos pasados los marineros contaban que también había sirenas cuando vieron por primera vez los manatíes. Aunque abundaban en el Caribe en aquellos tiempos, no se conoce actualmente ninguna otra isla en que se pueda atestiguar su presencia. Al salir de la isla, también se puede encontrar más fauna marina en aguas protegidas. La mayor parte del mundo submarino de Puerto Rico y sus islas hermanas no han sido exploradas. Los viajes especializados para grupos pequeños o grandes se pueden contratar con facilidad. Se debe tener en cuenta que todos los operadores de buceo, desde San Juan en la costa norte a Humacao en la costa este, incluyen en sus programas tanto sus áreas locales como las islas de Icacos, Lobos, Palomino, Culebra y Vieques.

– Surfing: Este deporte se puede practicar durante todo el año. El surfing ha tenido un gran auge desde que se celebró en Rincón el Campeonato Mundial, en 1968. En Rincón la temporada es de octubre a abril y en Ramey, un poco más al norte, de setiembre a mayo. En verano el oleaje torna al sudeste, favoreciendo a las playas de Patillas a Humacao con foco principal alrededor del Faro de la Punta Tuna. En San Juan, Aviones en Piñones, detrás del aeropuerto, ofrece buenas condiciones durante todo el año. Toda la costa norte permite la práctica en el invierno. Otro lugar favorito es Ensenada Honda en Culerbra. Se pueden alquilar equipos y averiguar la ubicación de playas en muchas tiendas de deportes acuáticos. Para obtener un excelente vídeo local sobre el surfing en las costas norte y oeste, solicite "La Bruja Puerto Rico".

– Vela y Motor: En las azules aguas que rodean la isla navegan grandes yates, pequeñas embarcaciones y veleros. Las condiciones son buenas durante todo el año y soplan vientos de 10-15 nudos. Se puede alquilar una embarcación a vela o a motor, con o sin tripulación, por medio día, un día completo o una semana, a través de las muchas empresas especializadas que hay en la isla. Si es todo un experto navegante a vela, la época de invierno en Puerto Rico es especialmente desafiante por el oleaje fuerte y encrespado producido por las tormentas del Atlántico.

Si le gustan las regatas, en Puerto Rico se celebra en noviembre una de las más importantes del mundo, la Regata Internacional "Descubra el Caribe". En la regata participan más de 60 embarcaciones que se rigen por las normas de la Unión Internacional de Yates de Competencia.

También son populares las carreras de embarcaciones a motor en mar abierto. La costa oeste, desde Mayagüez a Boquerón concentra todos los años una gran actividad. Se celebran carreras locales durante todo el año, pero la más importante es la Carrera del Caribe en mar abierto. Esta competición internacional atrae a profesionales de Estados Unidos, el Caribe y Europa. Calebridades mundiales también participan. Es un evento que reúne velocidad, resistencia y experiencia poniendo a prueba la pericia del piloto, del oficial de derrota, del "accelerador" y del maquinista, que forman la tripulación de la nave. Unos 75.000 espectadores ven esta carrera anualmente.

– Windsurfing: Los aficionados a este deporte encontrarán en Puerto Rico las mejores condiciones para practicarlo, desde la marejada de la costa norte hasta la mar en calma del este y sudoeste de la isla. Abundan durante todo el año las buenas condiciones para la tabla larga y el slalom. Para los principiantes, la laguna de Condado es larga de este a oeste y paralela al viento, tranquila como un lago, pero con vientos constantes. Al sudeste de la playa de Luquillo, en la costa noroeste, se encuentra otra buena zona para principiantes. Los navegantes de nivel intermedio disfrutarán de las excelentes condiciones en las proximidades de San Juan, frente a las playas de Isla Verde y El Condado. Con arrecifes profundos y escasas rocas, hay pocas probabilidades de accidentes. Los surfistas avanzados pueden dirigirse a la costa este de Isla Verde, con vientos terrales. Las playas en la costa noroeste, cerca de Aguadilla-Jobos, Wilderness y Surfers Beach, son exclusivamente para expertos. Los vientos aquí son buenos y el oleaje es de primera, como igual sucede en Rincón. La Bahía Parguera es el lugar ideal para obtener las condiciones óptimas de slalom. De aquí puede navegar a Cayo Enrique, protegido de las olas pero con mucho viento. Los navegantes de slalom y de tablas largas prefieren los vientos que soplan a lo largo de las costas de San Juan.

Otros deportes que se pueden ver en Puerto Rico son:

– Baloncesto: Con una liga amateur de 16 equipos y una nueva liga profesional de 6 equipos.

– Béisbol: Deporte popular en Puerto Rico. Cuando la temporada profesional finaliza, se inicia la liga amateur, desde finales de octubre hasta principios de febrero. Los campeones de liga participan en la Serie del Caribe que enfrenta a equipos campeones de otros cinco países caribeños, incluyendo Venezuela, México y la República Dominicana.

– Ciclismo: Todos los años, en la segunda semana de mayo, alrededor de 100-120 ciclistas de distintos clubes de Puerto Rico y el Caribe participan en la Carrera Ciclista Internacional de Sabana Grande. Es el torneo de apertura de una serie de competiciones deportivas ofrecidas por la ciudad. Otra competición importante es el Tour Gigante de Puerto Rico.

– Maratones: En Puerto Rico se celebran numerosas carreras y maratones durante todo el año. La carrera más importante es la de San Blas, en Coamo, en febrero. El maratón Enrique Ramírez, en Lajas, es la prueba calificadora para los atletas puertorriqueños que deseen representar a su país en las Olimpiadas, así como en los Juegos Panamericanos y Centroamericanos.

– Voleibol: El último fin de semana de mayo y todos los fines de semana de junio, miles de aficionados al voleibol se dirigen a las playas de Puerto Rico para presenciar el Torneo Playero Nacional 2 a 2. La competición final, el último fin de semana de junio, incluye los 16 equipos seleccionados de los 132 de categoría AA de todo el mundo. En julio, equipos profesionales y aficionados compiten en el Torneo Retorno a la Arena, un evento que se prolonga por cuatro fines de semana. En agosto se celebra el Torneo Playero del Caribe.

En cuanto a las diversiones nocturnas, en San Juan hay una gran actividad nocturna y variedad cultural en teatros, bailes, conciertos, ópera, galerías de arte y salas de fiesta. También hay casinos de categoría internacional. Si desea pasar una noche de danzas folklóricas tradicionales típicas de la isla, debe reservar su entrada con la Compañía de Ballet Areyto. De particular interés es el show de "Olé Latino" y el programa de eventos musicales y excursiones "LeLoLai". Los viernes en San Juan son únicos, la gente disfruta plenamente de la vida nocturna. Además cada ciudad o pueblo de la isla celebra sus fiestas patronales. Durante los 6 y 10 días que duran las fiestas, se celebran bailes en las calles, con música y atracciones diversas. Los hoteles más importantes, tanto en San Juan como en toda la isla, también tienen casinos.

 

TRANSPORTES

 

TRANSPORTE AÉREO :

Puerto Rico tiene varios aeropuertos, pero el más importante es el Aeropuerto Internacional Luís Muñoz Marín de Isla Verde, a 14 Km. del centro de la ciudad, que es utilizado tanto para los vuelos domésticos, como por la mayoría de las aerolíneas internacionales. Es el mayor nudo de comunicaciones aéreas internacionales del Caribe. El segundo aeropuerto de San Juan es el de Isla Grande, al otro lado del estuario, donde también se pueden alquilar avionetas. Las ciudades de Ponce y Mayagüez también cuentan con aeropuertos pero son más pequeños. Desde las principales ciudades de Estados Unidos y América Latina salen vuelos a San Juan, Aguadilla y Ponce. También hay vuelos a San Juan desde Madrid y resto de Europa. Las compañías que ofrecen vuelos desde España son Iberia (Directo), American Airlines (Vía Miami), Continental Airlines (Vía Nueva York/Newark), US Airways (Vía Philadelphia) y Delta Airlines (Vía Atlanta). Distintas compañías aéreas ofrecen vuelos interiores diarios desde San Juan a Ponce, Mayagüez, Aguadilla, Culebra y Vieques. American Eagle realiza vuelos desde el aeropuerto de Isla Verde a Mayagüez. Vieques Air Link vuela desde Isla Verde a Vieques y Flamenco Airways ofrece cuatro o cinco vuelos diarios (según la temporada) desde Isla Grande a la isla de Culebra. Desde la isla operan American Eagle, que realiza vuelos a 31 destinos dentro del Caribe y Carnival Air Lines, que vuela desde Ponce y Aiguadilla a Nueva York y Nueva Jersey.

 

TRANSPORTE MARÍTIMO :

El Puerto de San Juan es uno de los mayores centros de cruceros del mundo. Más de 20 barcos utilizan este puerto como base operativa y cada día es mayor el número de cruceros que, o bien parten de San Juan, o hacen escala en su puerto. Una línea de transbordadores conecta la isla principal con las de Culebra y Vieques, incluyendo el servicio de automóviles. El transbordador Catano une los dos márgenes de la Bahía de San Juan y realiza trayectos a las destilerías Bacardí.

 

TRANSPORTE FERROVIARIO :

Los "trols", trenes descubiertos, son el medio de transporte típico que transitan las estrechas calles de la ciudad vieja de San Juan. Parten de La Puntilla y La Marina, pero también se pueden tomar en cualquier otro punto de su recorrido. Disponen de varias paradas y son gratuitos.

 

TRANSPORTE EN AUTOCAR :

Las "guaguas" son los autobuses que realizan recorridos por la ciudad de San Juan bajo la supervisión de la Autoridad Metropolitana de Autobuses. Los autocares públicos son los autobuses o minibuses con billete de tarifa según el destino, que enlazan todas las ciudades y pueblos de la isla durante todo el día. Generalmente se detienen en las plazas mayores de cada localidad y son cómodos y baratos. El autobús Ruta Panorámica recorre la isla por carreteras que ofrecen hermosas panorámicas desde las que se pueden apreciar espectaculares vistas.

 

RED VIARIA :

La red de carreteras es buena, haciendo fáciles los desplazamientos a cualquier punto de la isla.

 

CONDUCCIÓN :

Se conduce por la derecha.

Precaución al detenerse en los semáforos de noche. Hay una ley local de tráfico que permite pasar el semáforo en rojo, después de las doce de la noche (tomando las debidas precauciones).

 

PERMISO DE CONDUCCIÓN :

Se debe poseer el permiso internacional de conducir o la licencia válida con un mínimo de dos años.

 

COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) :

Se pueden alquilar coches en la terminal del aeropuerto Muñoz Marín, donde se encuentran las oficinas de las principales empresas internacionales de alquiler de coches, Avis, Bubget, Afro, Charlie, Discount, L & M, Leaseway, Popular Leasing, Target, Thrifty, Vias, AAA, Hertz y National.

 

TAXIS :

Es fácil encontrar taxis en los aeropuertos y en los principales hoteles de Puerto Rico. Es obligatorio el uso del taxímetro, a menos que se negocie con el taxista un servicio por horas. El servicio de taxis está controlado por la Comisión de Servicios Públicos. El precio fijo del aeropuerto a Isla Verde es de 8 dólares, a Condado de 12 dólares y a Muelles/Viejo San Juan de 16 dólares. El precio fijo desde los muelles a Viejo San Juan es de 6 dólares, a Condado de 10 dólares y a Isla Verde de 16 dólares. La tarifa del contador electrónico tiene un coste inicial de 1 dólar, por cada 1/13 milla es de 10 dólares. El cargo por cada pieza de equipaje es de medio dólar y por cada bulto adicional de 1 dólar. El cargo por reservación es de 5 dólares y por alquiler de taxi es de 20 dólares por hora. Hay un recargo de 1 dólar por uso nocturno, de las 22:00 h. a las 06:00 h.

 

CORRIENTE ELÉCTRICA

110 -120 V. 60 Hz.

 

TELÉFONOS

El servicio telefónico, al igual que en Estados Unidos, es internacional. No es caro pero se recomienda llamar a cobro revertido. El servicio local es más económico. Las cabinas telefónicas funcionan en general con 10 centavos para las llamadas locales y suele estar claramente expuesta la información sobre como utilizar el teléfono. La mayoría de los hoteles tienen servicio de telex y fax. En las áreas interiores y rurales no es fácil encontrar estos servicios.

Los teléfonos móviles españoles pueden utilizarse en Puerto Rico siempre que cuenten con el tipo de banda utilizado en América (distinto del europeo) y que antes de salir de España se haya solicitado a la compañía telefónica autorización para realizar llamadas en itinerancia.

 

PREFIJO DE INTERNACIONAL :

00.

 

PREFIJO DE ESPAÑA :

34, más el número del abonado.

 

DEL SERVICIO "ESPAÑA DIRECTO" :

(TLD) 1800 496 03 40

 

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

En Puerto Rico hay cuatro periódicos diarios, El Nuevo Día, Vocero, San Juan Star y Primera Hora. Las emisoras de radio más importantes son 50 AM, 63 FM y de televisión, WKAQ, WAPA y Tele Once.

 

SEGURIDAD CIUDADANA

En Puerto Rico hay delincuencia, por lo que la policía vigila con frecuencia las calles. Hay que tomar las medidas mínimas de precaución, vigilar en las aglomeraciones y no dejar objetos a la vista en el interior de los coches.

Mucha precaución en el área de las playas, por los robos, tanto a la persona como a los objetos dejados a la vista dentro del automóvil.

Puerto Rico, después de la ex-Unión Soviética y Sudáfrica, tiene el mayor índice de criminalidad del mundo. Durante el año 2004, hubo 793 asesinatos.

 

REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA

 

TIPO:

Consulado General en Puerto Rico

DIRECCIÓN CENTRAL :

Edificio Mercantil Plaza, piso 11, oficina 1101.

Avenida Ponce de León, s/n.

Apartado Postal: 9243

San Juan.- Puerto Rico 00908-9243

LOCALIDAD :

Hato Rey, Puerto Rico 00918

TELÉFONO / FAX :

787 758 60 90, 787 758 61 42 y 787 758 62 79

Fax: 787 763 01 90

 

OFICINA DE TURISMO NACIONAL

 

DIRECCIÓN CENTRAL :

Box 4435.

Estación de Viejo San Juan.

Calle San Justo, 301.

LOCALIDAD :

San Juan.

TELÉFONO / FAX :

(787) 721-2400.

(787) 722-1093.

HORARIO DE ATENCIÓN :

De lunes a viernes de las 08:00 h. a las 17:00 h.

IDIOMA DE ATENCIÓN :

Español e Inglés.

 

PRINCIPALES ZONAS Y CIUDADES DE INTERÉS TURÍSTICO

Puerto Rico es un lugar exótico con extensas playas de arena blanca, montañas y un increíble parque tropical y donde además podrá visitar catedrales góticas, fortalezas de más de 400 años, museos, etc.

– SAN JUAN. Es la capital de Puerto Rico y está considerada monumento histórico y Patrimonio de la Humanidad. Cuenta con tres áreas diferentes, el Viejo San Juan, la zona de playa e instalaciones turísticas y las áreas periféricas. Para visitar el Viejo San Juan realizando un recorrido a pie por sus estrechas y empinadas calles, necesitarán dos mañanas o un día entero. Otra forma de visitar el Viejo San Juan es cruzar la bahía en barco. Estas excursiones en barco pasan por El Morro, la Fortaleza (residencia del gobernador), la Casa Blanca, la muralla de la ciudad, la Puerta de San Juan y la Casa de Aduanas. La fortaleza de El Morro, de 6 niveles, 45 metros sobre el nivel del mar y muros de 6 metros de espesor, constituía una defensa formidable. La fortaleza es un laberinto de túneles, mazmorras, barracas, puestos de guardia y rampas. El Castillo de San Cristóbal, terminado en 1771 y reformado en 1783, formaba junto con El Morro la defensa de la ciudad. Se eleva 50 metros y ocupa 7 hectáreas de terreno. Es una pieza maestra de estrategia que comprende cinco secciones independientes conectadas entre sí por fosos y túneles. Cada una de estas secciones totalmente autosuficientes podía ser aislada en caso de que cayeran las restantes. El Castillo ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad así como Monumento Histórico Nacional. Permanece abierto todos los días. La Muralla de la Ciudad, que rodeaba el Viejo San Juan, son dos muros paralelos de 13 metros de altura. Los diseñadores inclinaron el muro exterior para maximizar la protección y a ello se debe que el ancho de la muralla varíe de 7 metros en la base a 4 metros en su parte más alta. La Puerta de San Juan, del año 1520, es la única puerta que se conserva en la muralla. La Fortaleza construida en 1540 sirvió de defensa contra los indios Caribes, pero pronto perdió su valor militar y ha servido durante siglos como mansión oficial. La Fortaleza ofrece visitas organizadas acompañadas de un guía turístico en español e inglés, de las 09:00 h. a las 11:00 h. y de las 13:00 h. a las 16:00 h. de lunes a viernes. También se deben visitar las plazas y parques del Viejo San Juan. Existen 4 plazas principales. Cada plaza tiene su propio carácter, historia y sabor. La Plaza de San José, tiene en su centro una estatua de Juan Ponce de León, esculpida del metal de una cañón inglés capturado en 1797. Contigua a esta plaza se encuentra la Plaza del Quinto Centenario que conmemora el quinto centenario del descubrimiento del Nuevo Mundo por Colón en 1492. En la Plaza de Armas se pueden ver cuatro estatuas que representan a las cuatro estaciones. La Plaza Colón fue rebautizada así en honor a Cristóbal Colón en el cuarto centenario del descubrimiento de Puerto Rico. En ella hay una estatua de Cristóbal Colón con unas placas de bronce en el pedestal que contienen episodios importantes de la vida del explorador. El Parque de las Palomas, en la parte alta de la muralla de la ciudad, llega hasta la antigua cárcel de la Princesa, que en la actualidad alberga las Oficinas de la Compañía de Turismo de Puerto Rico y un excelente museo. La Catedral de San Juan es un auténtico y raro ejemplo de la arquitectura medieval del Nuevo Mundo. Destacan su elegante escalera circular y su techo gótico de cuatro bóvedas. Aquí están los restos de Juan Ponce de León y San Pío. La Iglesia de San José es la segunda más antigua del Nuevo Mundo. Conserva numerosas reliquias históricas y una serie de techos abovedados. En su altar está situado el escudo de armas de Ponce de León. El Seminario Conciliar, construido en 1832, aloja desde entonces a estudiantes de todo el mundo, recibió en 1987 el Premio a la Conservación, siendo el primero en Puerto Rico que recibe esta distinción. Indispensable visitar la bellísima capilla, elemento que se destaca en los trabajos de restauración y ejemplo de la elegancia neoclásica. La Casa del Ayuntamiento, frente a la Plaza de Armas, fue construida entre 1604 y 1789. Su arcada doble flanqueada por dos torres evoca a la Casa del Ayuntamiento de Madrid. El Capitolio fue construido en la década de los veinte para acomodar las oficinas de los senadores en una de las alas y a los representantes en la otra. Su magnífica rotonda contiene muchos elementos simbólicos. La Constitución de Puerto Rico, aprobada en 1952, se exhibe directamente por encima de una vidriera que representa el Escudo. El edificio que albergó el Antiguo Casino de Puerto Rico como club social destaca por su fachada exterior al estilo de las mansiones francesas de la época Luís XIV, su bóveda de cobre, la gran sala de baile con artesonado en escayola y un gran candelabro de 4 metros. Actualmente renovado, ha sido renombrado Centro de Recepción Manuel Pavia Fernández y lo utiliza el Departamento de Estado de Puerto Rico. También hay diversos museos. El Museo de Arte e Historia de San Juan organiza exposiciones de arte así como conciertos y festivales de música local. El Museo Pablo Casals, es el legado de este maestro español al pueblo de Puerto Rico. La colección del museo incluye manuscritos, fotografías y un archivo de videocintas de sus conciertos, que pueden escucharse. La Casa Blanca, construida como homenaje al Gobernador Ponce de León, es un museo sobre la vida familiar de los siglos XVI y XVII de Puerto Rico. El Instituto de Cultura Puertorriqueña ofrece exposiciones de pintura y escultura en el Museo de Bellas Artes. Próximo al museo se encuentra la Casa del Libro, donde se ofrecen muestras de arte tipográfico y confección de libros, junto a una colección de ejemplares de libros raros, algunos de los cuales datan del siglo XV. La Casa del Callejón es la sede del Museo de Arquitectura Colonial y el Museo de la Familia Puertorriqueña. La Biblioteca General de Archivos, construida por los españoles, diseñada como hospital y utilizada como cárcel posteriormente, contiene libros y documentos del Instituto de Cultura Puertorriqueña.

La zona de playa e instalaciones turísticas comienza a las afueras del Viejo San Juan, e incluye las áreas de Condado, Miramar, Ocean Park e Isla Verde. Esta zona alberga hoteles modernos, casinos, salas de fiesta, restaurantes y boutiques de moda. En las playas de San Juan se puede practicar pesca de alta mar, windsurfing, voleibol, buceo, etc. La mayoría de los hoteles de los centros turísticos ofrecen cursos. En la zona de Condado se encuentra la "Ventala al Mar" una plaza con una fuente ornamental, zona de ocio y diferentes espacios. Esta zona se ha convertido en el Malecón preferido de la gente por su ambiente. Hay actuaciones de música en vivo al aire libre como la Música de Bohemia los viernes de 19:00 h a 21:00h, Jazz, los sábados de 18:00 h. a 20:00h, y múscia de cámara los domingos de 17:00 h. a 19:00 h.; un restaurantes puertorriqueño para los amantes de la cocina criolla y una Trottoria Italiana. Además cuenta con tiendas como Versace y joyerías internacionales como Cristóbal y Chaumet.

Entre las zonas periféricas a San Juan se encuentra Cataño, yendo hacia Vega Alta. Aquí se encuentran las instalaciones de la destilería de ron Barrilito con un solar de una mansión de 200 años y un molino de 150 años de antigüedad, ambos mencionados en el Registro Nacional de Lugares Históricos. La destilería de ron Bacardí se encuentra sobre la bahía. Más al oeste está Bayamón, la ciudad de mayor expansión de Puerto Rico. Su zona histórica incluye una plaza, una iglesia y un centro comercial, así como un Museo de Transportes y Coches Antiguos. Al sud de la zona hotelera y playera se encuentra Río Piedras. Fundada en 1714, alberga un maravilloso jardín botánico en la Estación Experimental Agrícola de la Universidad de Puerto Rico. El centro está marcado por la plaza, cerca de la cual se encuentra el mercado de fruta, verduras y hierbas medicinales más importante de la isla.

Partiendo de San Juan se puede llegar a casi todas las localidades de la isla.

– EL INTERIOR. Saliendo de San Juan a Ponce es probable que encuentre un sorprendente manto de niebla que cubre los valles verde-azules de la Cordillera Central. Puede dirigirse al sur hacia Ponce utilizando la autopista en menos de dos horas, o también se puede utilizar alguna de las rutas internas de trayecto más largo, pero con vistas más pintorescas. La Cordillera Central es una cadena de montañas que cruza la isla de este a oeste. Comprende la Reserva Forestal de Toro Negro, donde se encuentra el Cerro La Punta, el pico más alto de Puerto Rico, así como el lago de mayor altitud, el Lago Guineo. Estas zonas de gran altitud permiten vistas espectaculares de las llanuras costeras y el Mar Caribe, con su color azul turquesa. La Reserva Forestal de Carite comprende más de 24 Km2. de terreno bajo protección. Cerro La Santa, de 915 metros, aproximadamente es el punto más alto de este parque. La ruta más atractiva es la denominada Ruta Panorámica, que enlaza Yabucoa en el sudeste, con Mayagüez en la costa oeste, a través de la Cordillera Central. Esta red de carreteras atraviesa muchos pueblos rurales típicos, que ofrecen a los visitantes el sabor del estilo de vida tradicional de Puerto Rico mientras disfrutan de un paisaje tropical. Deténgase en algunos de los "colmados", combinación de tienda vecinal, bar y centro social. Se pueden realizar excursiones por la montaña, especialmente en la zona sur, desde Arecibo o Manatí, al noroeste desde Ponce, o al norte desde La Parguera.

– LA COSTA. Circunvalando la isla a lo largo de la carretera de la costa, hacia el este, desde San Juan, se atraviesan diversos de pueblos y ciudades. El primer punto donde debe detenerse es El Yunque. Este Parque Nacional es un bosque pluvial, uno de los que mejor se conserva en el mundo. El nuevo Centro Forestal Tropical El Portal, a la entrada, le explicará la historia y la belleza del bosque con exposiciones, conferencias y una película sobre el ambiente selvático. Entre los barrancos, cascadas, helechos y flores silvestres hay numerosos senderos que se pueden recorrer a pie. Aquí se puede ver la cotorra de Puerto Rico, especie protegida coloreada de azul, rojo y verde. También podrá ver todo tipo de aves. Siguiendo la carretera, se llega a la Playa Luquillo, donde una extensa plantación de palmeras da sombra a kilómetros de resplandeciente arena blanca. Permanece abierta de las 09:00 h. a las 17:00 h. excepto los lunes y dispone de todo tipo de instalaciones. Fajardo es un punto de partida para navegar y realizar excursiones de buceo o viajes en ferrys con salidas diarias que transportan pasajeros y carga a Culebra y Vieques. Si desea llevar un automóvil en el ferry, debe reservar espacio con una semana de antelación. Cerca de Fajardo se encuentran las islas de Icacos y Palomino, que están deshabitadas. A las afueras de Fajardo, por la carretera 987, se encuentra la reserva natural Las Cabezas de San Juan (El Faro), de 130 hectáreas que aloja un faro neoclásico en funcionamiento desde 1882, un centro dedicado a la naturaleza, a las excavaciones arqueológicas y a la preservación de la fauna y la flora. Se debe reservar con antelación y hay un 25% de descuento en el precio. La isla de Culebra, a pocos Km. al este de Puerto Rico, es desde hace muchos milenios, el lugar donde se desplazan las tortugas de dos toneladas, espcialmete en la playa Flamenco, Reserva Marina protegida por el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente, y que es considerada una de las mejores playas en las azules aguas del océano Atlántico, Culebra es conocida por la espectacularidad de sus playas rodeadas de hermosos arrecifes de coral y vegetación. En el siglo XVIII, la isla fue el escondite de muchos piratas. A principios de este siglo el presidente Theodore Roosevelt estableció una base naval y un refugio para aves. Actualmente, buceadores exploran los corales, saludando a la gran variedad de especies marina que allí se encuentran. Culebra, junto con otras 24 pequeñas islas forman un archipiélago en miniatura, tesoro secreto del Caribe. En la isla de Vieques historia y belleza se combinan en 40 x 8 Km. Los indios Arauacos poblaron esta isla en épocas antiguas y fue famosa también en el siglo XVII como refugio de piratas. Antes de ello, potencias europeas luchaban por el control de Vieques. Es conocida como la "Isla Nena" y tiene 2 zonas turísticas prinicipales, Isabel II y Esperanza, que cuentan con la mayoría de hoteles, restaurantes y atractivos turísticos. En Isabell II, al norte de la isla, el Faro de Punta Tuna, de más de cien años, vigila todavía el puerto. También se encuentra el Museo Fuerte Conde Mirasol. La Esperanza, ubicada en la zona sur central incluye las playas más espectaculares. Las condiciones para el esnórquel son excelentes, en especial en la Playa Azul. Aquí también se encuentra la espectacular bahía bioluminiscente de "Mosquito", considerada por muchos la octava maravilla del mundo. La bahía contiene una concentración de microorganismos que, al agitarse, producen una brillante fluorescencia. Se puede acampar en Sun Bay con un permiso gratuito. Sus arrecifes son populares entre los buceadores y muchos operadores puertorriqueños especializados en buceo programan viajes aquí. Otras playas de Esperanza son Media Luna, Navío, Caracas y Yayí, todas de aguas cristalinas o esmeralda y con vegetación de cocoteros. Siguiendo la ruta de la costa se llega a Ponce, la segunda ciudad de Puerto Rico, con 300.000 habitantes. Fundada en 1692 por un bisnieto de Juan Ponce de León, su hermosa plaza es visita obligatoria. En ella se pueden admirar sus fuentes, la Catedral y descansar en sus grandes bancos de piedra. La estación de bomberos Parque de Bombas, una construcción de madera de más de un siglo de antigüedad con colores rojo y negro, fue abierta al público como museo en 1990. El Museo de Arte, diseñado por Edward Durrel Stone, alberga más de 1.000 pinturas y 400 esculturas en la más amplia colección de obras de arte europeas que existe en el Caribe. También se pueden encontrar piezas de arte puertorriqueño, además de cerámica inca y piezas tailandesas. Para disfrutar de una impresionante vista de las montañas penetrando en el mar, se puede ascender por la carretera hasta la cumbre El Vigía, desde donde se vigilaba, tiempos atrás, la aparición de buques enemigos. Los visitantes pueden ascender por la Cruz, una torre de observación de 30 metros de altura. Cerca se encuentra el Centro Ceremonial Indígena de Tibes, el más antiguo cementerio localizado hasta la fecha en las Antillas. Este antiguo asentamiento indio consta de siete "bateyes" (campos de pelota), algunos adornados con petroglifos. Se cree que eran utilizados para un juego parecido al fútbol. Hay un 50% de descuento en el precio de entrada. En la ruta 10, de Ponce a Adjuntas, se encuentra la Hacienda Buena Vista, una plantación construida en 1833 y restaurada recientemente a su condición original por el Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico, con el apoyo del Instituto Smithsoniano. Aquí se puede visitar una mansión rural de dos plantas, y ver las norias originales y maquinaria agrícola en funcionamiento. Se requiere hacer reserva llamando a la Oficina de Conservación, teléfonos: 722-5882 o 722-5834. Hay un 25% de descuento. El pueblo de Guánica se extiende alrededor de una pequeña y tranquila bahía. Se debe visitar la hermosa plaza central y disfrutar de la vista de sus aguas azules, se debe tomar el tranvía a lo largo del malecón. Las tres playas, Caña Gorda, Manglillo Pequeño y Playa Santa, son magníficas para practicar el esnórquel. En el Bosque Seco de Guánica se encuentra la más rica población de pájaros de la isla y el árbol Guayacán con más de 1.000 años de vida. Parguera es un pequeño pueblo de pescadores con facilidades de alojamiento para los turistas, servicios, restaurantes y oportunidades recreativas. Planifique quedarse una noche sin luna cerca de la Bahía Fosforescente, una de las pocas en el mundo, donde podrá contemplar una especial variedad de plancton luminoso, dinoflagelos que despiden un sorprendente brillo azulado en la oscuridad. Moviendo las manos en el agua se forman remolinos luminosos y resplandecientes. También se deben visitar los Canales, un área fuera de la costa, donde más de treinta islotes o cayos de mangles forman intrincados canales. Playa Boquerón es un interesante pueblo costero, punto de partida para dirigirse al Faro de Cabo Rojo en la punta sudoeste de la isla. Aquí también encontrará muchas actividades acuáticas y alojamiento. Mayagüez tiene la ciudad portuaria más grande de la isla. Su elegante plaza tiene bancos de piedra y una estatua de Cristóbal Colón sobre un pedestal en forma de globo terráqueo. En la Estación de Investigación Agrícola podrá realizar un exótico paseo por un jardín botánico tropical. A unos 80 Km. al oeste de Mayagüez se encuentra la escabrosa Isla de Mona, donde los pájaros marinos comparten sus colonias con las iguanas de un metro de largo. En la isla hay acantilados de 61 metros perforados con cavernas que sirvieron en el pasado de escondite para el botín de los piratas. La isla está protegida por los servicios de Parques Nacionales de los Estados Unidos y el Departamento de Recursos Naturales del Gobierno de Puerto Rico. Al norte de Mayagüez, entre las montañas de La Cadena y una serie de playas frente al Atlántico por el norte y el Caribe por el sur se encuentra Rincón. Las ballenas gibosas, en peligro de extinción se pueden observar durante el invierno desde el nuevo y magnífico parque de observación construido alrededor del faro restaurado al norte de la ciudad. Desde Rincón se llega a Aguadilla, donde se encuentra el pueblo de Moca (en las afueras). El pueblo es conocido como el centro del encaje de mundillo. El área desde Aguadilla a Quebradillas posee algunas de las mejores playas del mundo, repletas de palmeras, que se extienden por el noroeste de Puerto Rico, desde Crash Boat, en Punta Borikén, hasta Jobos e Isabela. La pista de aterrizaje más larga en el Caribe se encuentra en Punta Borikén, antigua Base Aérea "Ramey". A poca distancia de Quebradillas se encuentra el Parque de las Cuevas del Río Camuy, de 108 hectáreas, que incluye un sistema de grutas subterráneas formadas por el Río Camuy hace más de un millón de años. Los senderos impecablemente mantenidos descienden 60 metros por barrancos cubiertos de helechos que se abren haciendo de las cavernas catedrales. Visitar este lugar es como ser transportado a un mundo escondido. El parque dispone de zonas de descanso, senderos, mesas para picnic y una sala de exhibiciones y tienda de regalos. Está abierto de martes a domingo de las 08:00 h. a las 14:00 h. A poca distancia de las cuevas se puede visitar el Observatorio de Arecibo, al final de la carretera 625, donde se encuentra el mayor radiotelescopio del mundo. Entre Arecibo y San Juan se encuentra el pueblo de Manatí, centro de las plantaciones de piña de Puerto Rico y buen punto de partida para viajes al interior.

 

VIDA COTIDIANA

Los puertorriqueños son extremadamente afables. Como fruto de una sociedad en poderosa evolución, recibe al viajero con los brazos abiertos.

PROPINAS :

 

En los hoteles con casinos cargan el 9% y el 7% en los restantes. En restaurantes, clubes nocturnos y hoteles se recomienda el 15%. Usualmente la propina no está incluida en la cuenta. Algunos restaurantes en las áreas turísticas incorporan a la cuenta el 15% por concepto de propina.

 

MATERIAL FOTOGRÁFICO Y DE VÍDEO:

Se recomienda llevar todo el material fotográfico y de vídeo desde España, aunque se puede encontrar sin ningún problema en Puerto Rico.