PAÍS
Austràlia.
La primera ciutat d’Austràlia és el seu assentament més antic, el centre de poder econòmic de la nació i la capital del país en tot menys nominalment. Va ser construïda a la vora de l’imponent Port Jackson i en l’actualitat és una metròpoli vital, egocèntrica, curulla d’una urbanitat despreocupada i obsessionada servilment per tot tipus de modes. Els magnífics Jocs Olímpics celebrats a Sydney l’any 2000 han incrementat la fama de la ciutat com una urbs civilitzada, acollidora i entretinguda. Per demostrar que s’ha visitat Austràlia, gens millor que treure’s una foto del Sidney Opera House, amb el Sidney Harbour Bridge al fons.
POBLACIÓ DE SYDNEY
4.000.000 habitants.
La gent de Sydney se sent orgullosa de la seva ciutat, famosa al món sencer per la seva hospitalitat i l’ambient de respecte i llibertat cap a tots els seus habitants, a més de la celebració de les olimpíades del 2000. El que més li sorprèn al visitant en arribar, és la gran varietat de cultures i sensibilitats que es troben aquí. Dos són les característiques més excel·lents de la societat de Sydney:
Multiétnica, perquè Sydney està plena de persones de diferents parts del món: molts dels seus habitants no han nascut a Austràlia, molts són fills d’emigrants, molts són d’altres zones d’Austràlia. Tots ells han fet d’aquesta ciutat la seva casa comuna.
Multicultural, perquè a Sydney conviuen col·lectius de molt diferents idees i pensaments: diferents religions, diferents orígens i sentiments.
No obstant això, tots se senten part d’una comunitat única, de to igualitari, sense grans diferències de classe, que comparteix una idea comuna de gaudir de la vida cadascun amb les seves peculiaritats, però respectant als altres.
Aquest sentiment de respecte cap al diferent es tradueix en una càlida hospitalitat cap al visitant estranger, que amb prou feines ha de fer esforç per integrar-se per sentir-se com a casa. L’habitant de Sydney té un tracte cordial, informal i distès, molt relaxat i amigable. Alguns visitants se sorprenen de la familiaritat amb la qual alguns australians es dirigeixen a ells. No s’ofengui: en general l’australià és una persona cordial i amigable, que tendeix a trencar les barreres amb facilitat. Si com a visitant té algun dubte o se sent perdut, no dubti a sol·licitar ajuda: trobar a algú poc amistós a Sydney li serà molt rar, i és hagut de més al stress d’una gran ciutat que al seu caràcter.
Tampoc es deixi sorprendre amb l’accent amb que algunes persones li parlin: els australians solen parlar amb un anglès enérgetico i viu, que acaba les frases amb un to alt o interrogatiu, no és descortesía ni agressivitat, tot el contrari. És la seva forma de parlar típicament australiana.
A la gent de Sydney li agrada la vida a l’aire lliure, on poder conèixer gent i comunicar-se amb els altres, reunir-se amb coneguts, ja sigui en una barbacoa o un espectacle esportiu, en un pub o en un dia de platja.
El tracte que el visitant rep als hotels, tendes, restaurants i serveis turístics és agradable i distès. Si tracta d’adaptar-se a aquest estil, segur que gaudirà d’una agradable estada amb la gent d’aquesta ciutat.
Als habitants de Sydney se’ls coneix com Sydneysiders.
BREU DESCRIPCIÓ HISTÒRICA DE SYDNEY
Quan el governador Philip, va arribar a Sydney per establir la seva colònia penal, tenia l’ordre d’establir-la en Botany Bay, però no li va agradar el terreny per ser massa pantanós i es va dirigir a Port Jackson, enorme pujol a uns quaranta quilòmetres al nord. Allí va quedar instal·lat el primer campament. Grans privacions els esperaven i també la impossibilitat de creuar les Blue Mountains. Una vegada assolit, la colònia es va salvar. Amb la reina Victoria la ciutat va prosperar, bells edificis i elegants mansions es van aixecar en ella. Les dues guerres mundials van fer de Sydney una ciutat industrial. Des de 1947 la ciutat s’ha duplicat i ara resideixen en ella el 63% dels habitants de Gal·les del Sud.
La ciutat de Sydney té, malgrat la seva joventut, una llarga història darrere.
Durant milers d’anys la regió va ser habitada per tribus aborígens, com Cadigal o Eora, que vivien de l’abundant caça i pesca. Alguns exploradors europeus comencen a explorar i cartografiar la zona a la fi del segle XVII. Finalment, el 26 de gener de 1788, una flota anglesa d’11 vaixells ancora en l’actual port de Sydney i prenen possessió del territori en nom de la corona britànica. La flota estava composta per 1500 homes i dones, la meitat dels quals eren presos. Aquest va ser el motiu del viatge i l’origen de la ciutat de Sydney: l’establiment d’una colònia penal per a convictes deportats.
Els començaments de la colònia van ser durs i difícils, va haver-hi èpoques de fam i aixecaments de presos. A mesura que els convictes anaven complint condemna, s’incorporaven a la creixent població, que augmentava a poc a poc amb l’arribada de nous deportats, soldats, i els primers colons camperols. La població aborigen va ser expulsada cap a l’interior i apartada de la vida pública.
DIES FESTIUS DE SYDNEY
Gener Festival de Sydney.
Gener o febrer Any Nou Xinès.
Julio/agost Carnestoltes a les platges els caps de setmana.
DATES DESTACADES DE SYDNEY
L’any de Sydney està replet de festivals i altres esdeveniments de diversa índole, que arriben al seu punt més àlgid a l’estiu.
L’ajuntament de Sydney posseeix una línia de telèfon, City Infoline (02/9265 9007), que ofereix informació sobre els esdeveniments que tenen lloc al llarg de l’any. L’any nou comença amb uns focs artificials espectaculars en Harbour Bridge, que omplen el cel del centre de la ciutat i de Darling Harbour. Hi ha una breu llacuna d’1 setmana fins al festival de Sydney anual, un exhaustiu muntatge dedicat a les arts, que dura la resta de gener, i que abasta òpera al parc, concerts, obres, instal·lacions d’art a l’aire lliure i representacions circenses.
Un 50% dels actes són gratuïts i se celebren en espais públics urbans, sobretot en Circula Quay. El programa general sol publicar-se en el Sydney Morning Herald a l’octubre.
També té lloc un festival alternatiu en el Bondi Pavillon. Des del 26 de desembre fins a finals de gener, Darling Harbour presenta el seu propi festival, relacionat amb el festival de Sydney. La majoria de les atraccions estan dirigides als nens, però també compta amb un festival de jazz a l’aire lliure.
El dia Nacional d’Austràlia, el 26 de gener, té lloc grans celebracions a Sydney, amb activitats centrades en l’aigua. També se celebra el Coca-cola Amatil Marathon, en el qual els transbordadors de passatgers competeixen des de Fort Denison fins a Harbour Bridge, la carrera Tall Ships Race, de la punta de Bradley a Harbour Bridge, una salutació de 21 cañonazos realitzat des dels graons de Man O’war, en l’Opera House, i un espectacle aeri d’avions militars. L’australia Day Regatta té lloc a la tarda, amb centenars de iots que competeixen per l’aigua, des de la badia de Botany fins al riu Parramatta. També hi ha actes en The Rocks i Hyde Park, així com en Darling Harbour, on el dia culmina al voltant de les 21:00h amb un espectacle de focs artificials. A més, molts museus obren les seves portes sense cobrar entrada. També hi ha, com a mínim, dos espectacles musicals a l’aire lliure entre els quals escollir. Un concert de rock a l’aire lliure que dura tot el dia, Survival, que enalteix la cultura aborigen i serveix com a antídot per a les celebracions de la població del dia Nacional d’Austràlia, que té lloc en Waverly Oval, prop de Bondi. Aquest mateix dia, el Big Day Out és un gegantesc concert de
rock a l’aire lliure en el Showground d’Homebush Bay, que presenta aproximadament 50 de les millors actuacions nacionals i internacionals.
Un altre aspecte totalment diferent de la vida de Sydney és l’impressionant espectacle Surf Carnivals, organitzat a l’estiu pels clubs locals de salvavides de surfistes; consulti en els periòdics per obtenir més informació.
A la fi de febrer la ciutat se submergeix en el Sydney Gai and Lesbian Mardi Gras. Un altre esdeveniment important en el Royal Easter Xou, un espectacle agrícola i de jardineria, que té lloc a la fi de març i pricipios d’abril, en el Showground d’Homebush Bay. Durant 12 dies consecutius ( que sempre coincideix amb la finalitat de setmana de Pasqua ), un gran ventall de parcs d’atraccions, focs artificials, desfilades d’animals, marrades i exhibicions de tala de fusta fa que el camp torni a la ciutat.
L’Internacional Film Festival s’apodera de gran part de les pantalles de la ciutat al juny, i la City to Surf Race, una carrera d’uns 8 km. des de la ciutat fins a Bondi, té lloc a l’agost.
A la primavera, des de setembre fins a principis d’octubre, se celebra el carnestoltes, una vibrant col·laboració entre el teatre, la música i la dansa. El cap de setmana del Labour Day (dia del treball), a principis d’octubre, està marcat pel Manly Internacional Jazz Festival, amb diversos espectacles gratuïts a l’aire lilbre, al costat del mar, i alguns concerts en sales pels quals es paga entrada. Tot això ve seguit pel Blessing of The Fleet, totalment italià, en Darling Harbour. En els anys paris, el Biennale of Sydney té lloc durant 6 setmanes, des de mitjan setembre fins a principis de novembre, amb exhibicions d’art contemporani provocatiu en diversos centres i espais públics per la ciutat.
L’any es tanca amb la Sydney to Hobart Yath Race quan sembla que mitjà Sydney es reuneix en el port el 26 de desembre per animar la sortida d’aquesta regata clàssica i contemplar l’espectacle de colors dels 200 iots que realitzen el trajecte del 630 milles nàutiques.
CLIMA DE SYDNEY
Càlid i temperat amb sol la majoria dels dies de l’any.
HORARIS
DIFERÈNCIA HORÀRIA AMB ESPANYA :
10 hores més d’abril a octubre.
11 hores més de novembre a març.
HORARIS DEL COMERÇ DE SYDNEY :
De dilluns a divendres de les 09:00 h. a les 17:30 h.
Dissabtes de les 09:00 h. a les 12:00 h.
També romanen oberts una o dues nits a la setmana.
HORARIS DELS BANCS DE SYDNEY :
De dilluns a dijous de les 09:30 h. a les 16:30 h.
Divendres de les 09:30 h. a les 17:00 h.
La moneda oficial d’Austràlia és el dòlar australià. La moneda estrangera es pot canviar fàcilment per dòlars australians en aeroports, bancs, oficines de canvi i hotels importants. El mateix s’aplica als xecs de viatge, encara que alguns bancs cobren comissions en canviar-los.
A Sydney s’accepten la majoria de les targetes de crèdit: Visa, Mastercard, American Express, Bankcard. El seu ús està molt estès en tendes i centres comercials.
A Sydney trobarà milers de caixers automàtics per obtenir diners, si disposa d’una targeta de crèdit coneguda o la seva targeta bancària és compatible amb aquest caixer australià. Consulti al seu banc abans de viatjar a Austràlia para més informació. Es cobren comissions per usar el caixer automàtic d’un altre banc.
HORARIS DELS RESTAURANTS DE SYDNEY:
L’horari és flexible.
COMPRES DE SYDNEY
PRINCIPALS ARTICLES A ADQUIRIR:
Òpals, articles de llana, productes de pell d’ovella.
PRINCIPALS ZONES DE COMPRA DE SYDNEY:
El cor del districte comercial ho formen els carrers Pitt, George i Castlereagh. També trobarem gran quantitat de tendes en els gegantescs centres comercials.
Com totes les grans capitals Sydney ofereix al visitant una gran oferta per fer tot tipus de compres. No importa el que busqui o quant diners vulgui gastar-se. Des de luxoses tendes en les quals pot adquirir l’última moda internacional fins a petits i colorits mercadillos de finalització de setmana. Anar de compres per la ciutat de Sydney serà una activitat que tot visitant gaudeix.
L’horari comercial a Sydney varia molt depenent de la zona i el tipus de comerç, però generalment va de 09:00h a 17:30h de dilluns a dijous. Els diumenges també obren alguns comerços especialment supermercats i tendes per a turistes.
Tant en l’aeroport de Sydney com a les principals zones turístiques-The Rocks, centre de la ciutat- existeixen multitud de tendes lliures d’impostos (TAX FREE o DUTY FREE) on els turistes i visitants poden adquirir articles amb descomptes. Porti el seu passaport i bitllet de vol.Gairebé tots els articles i serveis a Austràlia – exceptuant verdures, fruites, etc., estan gravats amb un impost del 10% anomenat GTS.
Mentre es troben a Austràlia, els visitants estrangers estan coberts per les lleis australianes de protecció del consumidor. Significa que si algú compra un article i aquest no funciona correctament, el consumidor té dret al resembolso, una reparació o un canvi.´´o
Entre unes altres, destacarem les següents tendes i centres comercials:
The Queen Victoria Building, en George Street, engloba més de cent tendes de tot tipus. Se li considera el centre comercial més bonic del món. És un dels més elegants i famosos de Sydney. Construït en 1898 recorda un gran palau bizantí. En el seu interior, un dels més bells centres comercials que conté tendes de moda i luxe, restaurants i cafès. En l’última planta s’exhibeix una reproducció de les joies de la corona britànica. Un plaure per comprar o simplement passejar.
The Rocks Opal Mini, en Argyle Street, The Rocks. On podrem adquirir els típics òpals australians.
The Strand Arcade, en George Street. Encara que de dimensions inferiors al Queen Victoria Building, també resulta molt atractiu, amb un ambient totalment diferent al dels altres centres comercials.
Harbourside, en Darling Harbour. Amb centenars de tendes i gran quantitat de restaurants.
Double Bay, Double Bay. És la zona de Sydney on es troben les tendes més exclusives.
New Guinea Primitive Arts, 428, George Street. Tenda on trobarem tot tipus de màscares i objectes exòtics.
Duncan MacLennan, 200 William Street. Tenda especialitzada en bumerangs.
Mercadillos:
Als habitants de Sydney els agrada la vida a l’aire lliure, això inclou anar de compres als nombrosos mercats de carrer que s’instal·len els caps de setmana en diversos punts de la ciutat, i que a atreuen a milers de locals i visitants. Si desitja adquirir fantàstics productes i gaudir d’un agradable passeig, no els hi perdi.
Paddington. És un barri bohemi, jove, animat, i el mercadillo que s’organitza allí també ho és. Una de les atraccions de Sydney més populars és apropar-se a Oford Street 395 els dissabtes al matí i gaudir d’aquest autèntic basar de la
Balmain Market. On es troba roba feta a mà i articles de joieria.
Paddington Village Bazaar. Ple de gangues de tot tipus. Obert els dissabtes de les 09:00h a les 16:00h .
The Rocks Market. Amb artesania de tot tipus. Situat al barri històric, aquest mercat és el més famós de la ciutat, un autèntic paradís de les compres sempre a resguard del sol o pluja, i que està cobert. Les desenes de llocs allí ofereixen articles d’autèntica qualitat: artesania local, productes aborígens, fotografia, posats per a nens, fòssils, pintura… Amb tot el sabor d’un barri històric, ple de cafès, restaurants i pubs irlandesos, apropar-se a The Rocks Market és tota una experiència.
PREU FIX O REGATEIG DE SYDNEY :
Preu fix en les tendes i en els mercadillos s’admet el regateig.
NIVELL DE PREUS DE SYDNEY :
El nivell de preus és més elevat que l’espanyol, però hi ha articles que es poden adquirir a un bon preu.
GASTRONOMIA DE SYDNEY
PLATS TÍPICS :
Gambes al vapor en la seva salsa.
Filet de tonyina a la graella en salsa de mantega.
Salmó de Tasmània.
Les ostres de Sydney.
També són molt corrents els plats de carn de vaca i de be.
De tota manera el marisc i el peix es poden considerar els plats estavella.
Sydney alberga un extraordinari nombre de tenderetes de menjar, cafès, locals de menjar per portar, restaurants i pubes que serveixen tant menjar com a copes.
La qualitat dels menjars sol ser alta, amb ingredients frescos i cuina imaginativa. L’àmbit dels restaurants està al servei de la moda, i resulta sorprenent la velocitat a la qual els locals neixen, tenen èxit, perden popularitat i desapareixen o canvien de nom.
La majoria de les zones perifèriques de l’interior es troben a poca distància amb autobús, ferrocarril, transbordador o taxi, i allí és on trobarà els millors locals, els més econòmics i els més agradables per menjar i prendre unes copes. Sydney posseeix una gran cultura de cafès, sobretot en Darlinghurst, Glebe, Newtown i les platges orientals de Bondi, Bronte i Coogee. També hi ha llocs fantàstics per menjar més enllà de l’extraradi: un dels millors és Cabramatta, on resideix la comunitat vietnamita de Sydney. Per arribar allí, prengui un tren des de Central Station i trobarà una gran quantitat de restaurants excel·lents en Park Road i John Street, just a l’oest de Cabramatta Station.
La majoria dels restaurants obren tots els dies a l’hora de menjar i sopar; tret que s’indiqui el contrari. Els horaris dels cafès, més concrets, es troben degudament especificats, la majoria obre per servir desdejunis, una dels menjars més importants de Sydney.
RELACIÓ DE RESTAURANTS DE SYDNEY :
A Fish Called Coogee. 229 Coogee Bay Rd 2034. “Fish and Xips”. Menjar ràpid. Econòmic.
BBQ King. 18-20 Goulburn St. Vegetarians abstenir-se. Barbacoa xinesa. Ànec i porc a la brasa. Preus mitjans.
Bécasse. 48 Albion St. Cuina francesa moderna. Menú degustació de nou plats. Molt car.
Billy Kwong. 355 Crown St. No hi ha paraules per lloar a aquest magnífic restaurant xinès. No admet reserves pel que cal anar d’hora doncs és un dels llocs més freqüentats de Sydney. Cuina xinesa moderna. Car.
East Ocean. 86-88 Dixon St 2000. Cuina cantonesa. Serveixen més d’1.000 menjars al dia. Preus mitjans.
Lure. 381 Bourke St. Tenda de peix amb petit restaurant. Plats de peix fresc. Preus mitjans.
Rockpool. 107 George St 2000. Una de les millors taules de Sidney. Grans peixeres per triar el peix preferit. Indispensable reservar. Luxe. Molt car. Una experiència inoblidable.
Siguin’s Panaroma. 270 Campbell Pde 2026. No sortirà defraudat dels magnífics plats d’aquest restaurant amb vista al mar. Elegant. Car.
Doyles on the Beach, 11, Marine Pde. Watsons Bay. Tel. 3372007. És un restaurant molt íntim. Especialitat: marisc. Car.
Darley Street Thai, 30, Bayswater. Tel. 3586530. Especialitat: cuina thailandesa. Car.
Imperial Peking Harbourside, 15 Circular Quay West, The Rocks. Especialitat: cuina xinesa, destaquen la barbacoa de carn de cocodril i els crancs al pebre. Car.
Jordon’s, 197, Harbourside, Darling Harbour. Tel. 2813711. Especialitat: peix i marisc. Preu raonable.
Forty One, The Chifley Tower 2, Chifley Square. Tel. 2212500. Especialitat: cuina internacional. Preu raonable.
Wolfie’s Grill, 17-21, Circular Quay West. Tel. 2415577. Especialitat: cuina australiana, podrem degustar filets de cangur i d’estruç. Preu raonable.
The Waterfront, 27, Circular Quay West. Tel. 2473636. Especialitat: marisc. Preu raonable.
Li Trianon, 29 Chalis Au., Potts Point. Especialitat: cuina francesa. Preu raonable.
MENJARS RÀPIDS (FAST-FOOD) :
Existeixen gran nombre de pizzeries, hamburgueseries i llocs de peix amb patates fregides distribuïts per tota la ciutat.
ENTRETENIMENTS DE SYDNEY
MUSEUS I LLOCS DE VISITA TURÍSTICA DE SYDNEY:
Com totes les grans capitals del món, Sydney disposa d’una àmplia oferta en museus i galeries d’art. Des dels últims moviments d’avantguarda, la millor col·lecció d’art aborigen australià o innovadors museus sobre ciència o història natural, el visitant trobarà fascinant descobrir tots ells.
Galeria d’Art de Nova Gal·les del Sud. Art Gallery Rd. Variada col·lecció d’obres d’art australià i del segle XIX. Obert de les 10:00 h. a les 17:00 h. de dilluns a dissabte i de les 12:00 h. a les 17:00 h. els diumenges. Aquest museu alberga una important col·lecció d’art de mestres europeus(Picasso, Rembrandt) asiàtics i australians, des de l’època colonial. Dins del museu es troba a més la Yiribana Gallery, la millor col·lecció d’art aborigen de la ciutat. Disposa de restaurant, una magnífica llibreria i organitza exposicions regularment com danses aborígens. Es troba en un entorn bellíssim, dins del parc The Domain, carrer Art Gallery Road.
Museu Australià. 6 College Street. Museu d’història natural de nivell mundial, amb exposicions sobre temes com a fauna, flora, fòssils i minerals australians i també de la cultura aborigen, i una exposició interactiva sobre l’exploració espacial.
Powerhouse Museum. 500 Harris Street. Obert diàriament de les 10:00 h. a les 17:00 h. Presenta exposicions relacionades amb la indústria i les ciències.
Es tracta d’un museu de ciència i tecnologia, però amb originals exposicions interactives que també cobreixen la història d’Austràlia. Excitant, educatiu i divertit, exhibeix des de locomotores de vapor fins a aeroplanos.
Casa de l’Òpera de Sydney. Bennelong Pt. Obert diàriament, possibilitat de visites guiades. És la seu de les companyies australianes d’òpera i de teatre i també de l’Orquestra Simfònica. L’Òpera de Sydney s’eleva sobre les aigües d’un dels ports més bonics del món.
Paddington. A 2 km. del centre. Aquest suburbi amb cases del segle XIX, està ple de bars, restaurants i galeries d’art.
The Rocks, en el port de Sydney, és el primer assentament europeu a Austràlia. Als seus pintorescs carrers trobarem edificis històrics, tendes d’art, galeries, bars, etc. L’edifici històric de pedra The Rock està obert diàriament de les 09:00 h. a les 17:00 h.
Hyde Park Barracks. En Queens Street. En aquest vell edifici restaurat, s’exhibeix la història dels principis de la colònia i dels penals. Obert diàriament de les 10:00 h. a les 17:00 h.
Antiga presó per a convictes, dissenyada en 1819 per un antic pres, ara alberga un magnífic museu.
Museu de Sydney. Si vol conèixer de primera mà com era la vida en l’època colonial visiti el museu dedicat a Sydney, amb un viatge per la història de la ciutat. Fascinant i original exposició que li submergirà al segle XIX.
Museu marítim d’Austràlia. El museu marítim d’Austràlia cobreix la llarga relació d’aquest país amb el mar, des dels temps de la colònia fins a l’època actual.
Exhibició de maquetes marítimes, el veler Austràlia II guanyador en 1983 de la Copa Amèrica, o la possibilitat de pujar-se a bord d’un autèntic destructor de la Marina Australiana ancorat enfront del museu, són alguns dels seus atractius. Es troba en Darling Harbour ( Town Hall Station, monoraíl o a peu des del centre )
DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS DIURNS DE SYDNEY
Austràlia és un continent amb una fauna molt rica i particular. Sense sortir al camp, hi ha diversos llocs a Sydney on pot contemplar els típics animals australians: Coales, cangurs, cocodrils, dingos…. Aquests són alguns dels llocs que podem visitar.
Podem visitar el Real Jardí Botànic situat entre Macquaire Street i el Port. En els seus jardins trobarem tot tipus de plantes exòtiques Zoològic Taronga. El Zoo de Sydney està considerat un dels millors del món, i és una visita molt recomanada per anar amb nens.
Exhibeix, a més d’animals de tot el planeta, una impressionant col·lecció de fauna australiana: Coales, cangurs, cocodrils, dingos, i el drac de Komodo. Disposa de la infraestructura necessària per a una excursió d’un dia, ja que disposa de nombrosos restaurants i cafès.
Es troba en la riba nord de la badia, i la millor forma d’arribar és adquirint el Zoopass, un tiquet que inclou l’entrada al zoo i el transport en ferri i bus dede Circular Quay. És la millor opció, ja que a més d’estalviar diners, travessa la badia en ferri en 15 minuts aproximadament. Obert diàriament de les 09:00 h. a les 17:00 h.
Sydney Aquarium. Un dels millors aquariums de fauna tropical del món, amb un impressionant túnel de cristall, on es pot observar taurons, cocodrils, tortugues, i milers de peixos de colors. Tota una experiència pels més petits. Es troba en Darling Harbour, prop del centre. Per arribar a peu des de Town station o agafant el monorraíl.
Waratah Park. Als afores de Sydney es troba un interessant i divertit parc que exhibeix tota classe de fauna australiana, el Waratah Park. L’atractiu d’aquest parc és que la majoria dels seus animals estan domesticats, per la qual cosa és possible per als nens donar de menjar a un petit cangur o fer-se una foto amb un coala, a més muntar en un trenet que recorre el parc. Disposa de restaurant i zona de pícnic. Es troba a uns 45 minuts amb cotxe o bus del nord de Sydney, en Namba Road, Duffy’s Forest.
Oceanworld Manly. El segon aquarium de Sydney, on podrà observar a través d’un túnel de cristall com els taurons, tortugues o foques són alimentats diàriament.
Una altra possibilitat és practicar el surf, a les platges de Curl Curl, Avalon, Cronulla i Bondi, una de les activitats més practicades a Sydney.
Per tots aquells que visitin Sydney i agradin de sortir-se de l’habitual a l’hora de passar una bona estona, heus aquí alguns suggeriments bastant originals:
Sydney des de l’aire. Sydney és una ciutat amb unes vistes espectaculars des de l’aire. És tota una experiència sobrevolar la ciutat i contemplar la badia en tota la seva esplendor. Existeixen diverses opcions, totes elles assequibles en preu.
Helicòpter. La compañia Heli-Aust, entre unes altres, organitza vols en helicòpter per diverses zones de la ciutat i les Blue Mountains, tant de dia com de nit, oferint una forma original i inoblidable de contemplar la ciutat.
Globus, Si l’helicòpter o l’avioneta són excitants que podem dir del globus. Diverses companyies amb esperiencia ofereixen vols des dels voltants de Sydney, en els quals amb bon temps poden contemplar-se desenes de quilòmetres de distància. Per exemple, Ballon Aloft organitza vols per conèixer la bella regió vitícola d’Hunter Valley, contemplant un paisatge de l’Austràlia rural. A només dues hores de la ciutat, tota una aventura.
Pujada al pont de la badia. El pont de la badia Harbour Bridge és una de les atraccions de Sydney. Es pot contemplar i fotografiar, creuar a peu i si és vostè dels quals agraden d’emocions fortes pot pujar pel cap alt alt del pont. Pujar a l’arc d’acer i gaudir d’una vista de tot Sydney, una experiència realment inoblidable, de dia o de nit. Existeixen tours guiats per escaladors professionals, que li acompanyen de forma segura durant tot el trajecte.
Sydney i Harley Davidson. La companyia Easyrider organitza tours per les carreteres de la regió, a destinacions com Hunter Valley, Blue Mountains o el començament del desert a l’oest. A bord d’elegants muntures Harley Davidson, recórrer en grups els carrers de la ciutat o els immensos paisatges australians.
DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS NOCTURNS
: Sydney és una ciutat amb molta vida nocturna. Entre els llocs de més ambient citarem:
Juliana’s. Hotel Hilton, 259 Pitt Street. Tel. 4842624. És un lloc amb molta moguda.
Marble Bar, 259 Pitt Street. Tel. 2660610. És el millor centre de jazz de la ciutat.
The Cauldron, 207 Darlinghurst Rd. Tel. 3311523. És la discoteca més divertida de Sydney.
Studebakens, 33, Bayswater. Discoteca de moda.
King Cross. És el barri amb més bullícia i animació nocturna, en ell trobarem gran quantitat de pubs, nigths clubs, sales de festa, espectacles porno, etc.
Si preferim un ambient més cultural podem acudir a l’Òpera House, on l’Australian Òpera Company i l’Australian Ballet ofereixen representacions periòdiques en el Teatre de l’Òpera i la Sydney Symphony realitza concerts.
Una altra possibilitat és dur a terme excursions nocturnes, les organitzen les companyies Ansett Pioneer, Australian Pacific, AAT i Clipper Coaches, oferint la possibilitat de diversos recorreguts. Aquests recorreguts solen incloure champagne gratis, sopar, espectacle i un recorregut pel Cross.
RESERVA I COMPRA D’ENTRADES PARA ESPECTÀCLES :
Consultar en la recepció de l’hotel.
TRANSPORTS DE SYDNEY
La xarxa de transport públic a Sydney és raonablement bona, encara que el sistema es basa bastant en els autobusos i els embotellaments poden suposar tot un problema. Pot escollir entre autobusos, ferrocarrils, transbordadors, un sistema de metre lleuger i el monorraíl de la ciutat, a més de molts taxis amb llicència. El servei de ferrocarril acaba cap a la mitjanit, igual que la majoria dels autobusos, encara que hi ha alguns que circulen en direcció a les platges de l’est i el nord, com el 380 a Bondi Beach, el 372 i 373 a Coogee, i el 151 a Manly, que realitzen el trajecte també durant la nit. Una altra opció és la xarxa d’autobusos nocturns que efectuen el mateix recorregut que el tren cap als barris perifèrics, sortint des de Town Hall Station, i que paren en les estacions de ferrocarril ( on trobarà taxis que li portaran al lloc on s’allotja). Pot utilitzar bitllets de tren d’anada i volta, Railpasses i Travelpasses (abonaments) per als autobusos nocturns, o comprar un bitllet al conductor. Si pretén quedar-se més d’un parell de dies, val la pena fer-se amb un Travelpass setmanal. Per obtenir més informació sobre el transport públic, com a rutes i horaris pot cridar al Tlfn. 131500 tots els dies de 18:00h a 22:00h.
DE L’AEROPORT A la CIUTAT :
L’aeroport de Sydney és el principal port d’arribada, les terminals nacionals i internacionals disten 1,6 km. entre si. Hi ha trasllats de les dues terminals al centre de la ciutat amb autobús.
La distància és de 10 km. i el trajecte dura entre 30 i 40 minuts. També hi ha servei de taxi però resulta més car.
TRANSPORT MARÍTIM :
Diàriament hi ha servei de transbordador des de Circular Quay fins a Manly, Taroga Zoo, Mosman, Neutral Bay i Hunters Hill. Horari: de les 06:00 h. a les 23:00 h. Fins a Manly també hi ha un servei d’hidrofoil.
També hi ha diverses companyies que organitzen creuers.
TRANSPORT FERROVIARI / METRE :
La forma més ràpida de desembolicar-se és a través del tren elèctric, les oficines d’informació es troben en les cantonades del carrer York i Markets, tel. (02) 2178812 i en l’estació central.
TRANSPORT EN AUTOCAR :
Hi ha servei d’autobusos que funcionen diàriament. L’Explorer Bus recorre 22 km. amb parades en més de 27 punts d’interès. Són de color vermell i funcionen des de les 09:30 h. i les 17:30 h.
XARXA VIÀRIA DE SYDNEY :
El pavimentat dels carrers és excel·lent, igual que la senyalització.
TRANSPORT INTERURBÀ AMB ELS ALREDEDORES :
Hi ha servei de trens i autocars als llocs més propers. Les principals companyies són:
Pioner Express, tel. (02) 868666 i Grey Hound, tel (02) 2868688.
TAXIS :
Tots els taxis porten taxímetro. Els trobarem en les terminals d’autobusos, prop de les estacions de ferrocarril, dels hotels importants i dels centres comercials.
Els lliures porten una llum en el sostre. Si se sol·liciten per telèfon es cobra un recàrrec, igual que si es porta equipatge.
COTXES DE LLOGUER (Que recomanem ens reservin amb antelació) :
Remetre’s fitxa país.
BONS DE DESCOMPTE URBÀ / INTERURBANO AMB DESCOMPTE PER A TURISTES (Que li recomanem els adquireixin amb antelació)
Sydney Pass, passada vàlida per circular sense límits durant tres dies amb autobús i transbordador, fer creuers pel port i viatjar gratis en l’Explorer bus i l’Airport Express Bus.
Nurail Pass, permet viatjar il·limitadament amb tren durant 14 dies en aquest estat.
TELÈFONS
El servei telefònic d’Austràlia és modern i eficaç. Existeixen diverses companyies que donen servei de telefonia fixa, les dues més importants, Telstra i Optus. Les tarifes són econòmiques, especialment les trucades locals, per la qual cosa usar internet a casa és molt barat.
Per tot Sydney hi ha milers de cabines telefòniques (payphones), que accepten monedes, targetes telefòniques i algunes targetes de crèdit. També existeixen cabines especials per a persones discapacitades (Disabled people).
Per cridar a casa des d’Austràlia, existeixen diverses opcions: trucada directa, cobrament revertit, targeta telefònica i Espanya Directe.
Per a trucada directa marcar 0011 codi país nombre.
Per cridar de cobrament a destinació amb operadora: 1225.
Existeixen targetes telefòniques per realitzar trucades intenacionales de venda en establiments. Són molt útils ja que la tarifa surt més econòmica. Hi ha diverses marques i preus. Informi’s en papereries o centres d’internet o telefonia.
Per utilitzar el servei Espanya Directe cal marcar: 1 800 88 13 40.
Existeix un servei de traducció i intèrpret per ajudar a qualsevol persona en el seu idioma natal. Funciona 24 hores al dia en el número 131450.
Els telèfons mòbils a Austràlia es diuen mobile phono o cell phone. Existeixen diverses opcions per poder utilitzar el seu telèfon mòbil, pregunti en la seva companyia o en un establiment especialitzat.
Els telèfons mòbils espanyols poden utilitzar-se a Austràlia sempre que abans de sortir d’Espanya s’hagi sol·licitat a la companyia telefònica autorització per realitzar trucades en itinerància.
L’ús d’internet està àmpliament estès a Sydney. Les tarifes són molt assequibles i per tota la ciutat hi ha repartits centenars d’Internet cafès o cybercentros que ofereixen connexió i serveis d’informàtica a preus molt reduïts. Les zones del centre on més internet cafès hi ha són els carrers George i Pitt Street.
Els números de telèfon a Sydney tenen 8 xifres.
El prefix per cridar des de fora de Sydney és el 02.
El telèfon per comunicar qualsevol classe d’emergència ( policia, ambulància, bombers ) és el 000.
MITJANS DE COMUNICACIÓ DE SYDNEY
Existeix un periòdic matutino i un altre vespertí. El cap de setmana s’edita un suplement amb informació sobre espectacles i restaurants. També podrem trobar periòdics en llengua estrangera.
SEGURETAT CIUTADANA DE SYDNEY
El nivell de delinqüència és molt baix. De tota manera s’aconsella prendre les precaucions pròpies de les grans ciutats, tals com vigilar en les aglomeracions, no deixar objectes a la vista a l’interior dels cotxes i tancar amb clau l’habitació de l’hotel.
REPRESENTACIÓ DIPLOMÀTICA ESPANYOLA A la CIUTAT
TIPUS :
Consolat.
Level 24, St. Martins Tower.
31 Market Street.
LOCALITAT :
Sydney, NSW 2000.
TELÈFON / FAX :
9261 2433, 9261 2443 i 9261 1321
Fax: 9283 1695
OFICINA DE TURISME
ADREÇA CENTRAL :
19, Castlereagh Street.
LOCALITAT :
Sydne..
TELÈFON / FAX :
2314444.
HORARI D’ATENCIÓ :
De dilluns a dissabte de les 09:30 h. a les 16:30 h. aproximadament.
IDIOMA D’ATENCIÓ :
Inglés, francès i japonès.
PRINCIPALS LLOCS D’INTERÈS TURÍSTIC
DINS DE LA CIUTAT :
Darline Harbour. Complex turístic en el Port de Sydney, està ple de tendes i restaurants. Aquí trobem l’Aquari de Sydney. Obert diàriament de les 09:00 h. a les 21:00 h. i el Museu Marítim. Obert diàriament de les 10:00 h. a les 17:00 h.
Edifici Queen Victoria. En George Street. Construït en 1893 per albergar el mercat de la ciutat, actualment està restaurat i alberga un centre comercial.
Puente de Sydney. És un dels símbols més representatius de la ciutat. La seva construcció va acabar en 1932.
Torre de Sydney. Entre els carrers Pitt i Castlereagh. Situada a la meitat del centre comercial Centrepoint, des d’ella es pot contemplar la ciutat i l’esplèndida badia. Oberta de dilluns a dissabte de les 09:30 h. a 13:30 h. i de les 10:30 h. a les 18:30 h. els diumenges i festius.
Catedral de St. Mary. En ella hi ha una barreja d’estils.
La Badia. De més de 45 km. omple d’ancorades, ports naturals i espectaculars penya-segats. Aquí trobarem les platges de Bondi, Manly i Palm Beach, ideals per practicar el surf. Manly és la platja més popular de Sydney, on se celebren moltes competicions de surf i freqüents regates.
ALS VOLTANTS DE LA CIUTAT :
Captain Cooks Landing Plau, a 40 km. de Sydney. Trobarem un museu i un parc que commemoren l’arribada del Captain Cook en 1770. Obert diàriament de les 10:30 h. a les 16:30 h.
Gosford, a 84 km. al nord. Un lloc molt pintoresc situat en Brisbane Waters, envoltat de parcs nacionals. A prop està l’Old Sydney Town, un model de com era Sydney al segle XVIII.
Hawkesburry River. Estuari i canal a 45 km al nord de Sydney. Es pot gaudir de nombroses platges, senderes per caminar i esplèndides vistes. Lloc ideal per a la pràctica dels esports aquàtics, pescar i llogar iots.
Parramata, a 24 km. a l’oest de la ciutat. És el segon assentament més antic d’Austràlia. En ella podem trobar diversos edificis antics, tals com l’Old Government House, la St. Johns Church, l’Elizabeth Farm House i l’Experimental Farm Cottage, entre uns altres.
Hynter Valley, a 180 km. al nord. Aquí és on es produeixen alguns dels millors vins del país. A part d’uns vinyers al poble de Cessnock, existeixen molts altres llocs d’interès tals com a platges, muntanyes i balnearis.
Blue Mountains, a 104 km. a l’oest de Sydney. Paisatge compost per profundes valls i alts penya-segats, és en el seu major parteix un parc nacional. La ciutat més important és Katoomba, un lloc ideal per estiuejar i prop de les coves Jenolan i les Three Sisters una formació rocosa.
Costa Sud, a uns 50 km. al sud de Sydney. Trobarem Wollongong, una de les ciutats més importants de la costa sud. El paisatge que ofereix aquesta costa és magnífic, amb un clima agradabilísimo. Altres poblacions importants són Klama, Nowra, Ulladulla, Batemans Bay, Merímbula i Edén. Un viatge amb tren per aquesta zona resulta inoblidable, tot el trajecte transcorre entre pobles costaners i llocs amb una impressionant vegetació.
VIDA QUOTIDIANA
En aquesta ciutat, la més antiga d’Austràlia, la vida s’entén d’una manera molt peculiar, dinàmica i vital, els encanta viure a l’aire lliure i el culte al cos.
Sydney posseeix tot el vigor d’una ciutat moderna, la qual s’ha vist realçada per ser la seu de les Olimpíades del 2000, ja que s’han produït grans millores en el transport i en la infraestructura, a més d’erigir-se un gran nombre d’hotels en la millora i l’embellecimiento dels carrers de la ciutat, les places i els parcs públics, amb tot el que va des de passejos d’escultures a mobiliari urbà. El sentiment que es respira, a nivell nacional i internacional, és que Sydney està passant de ser un centre regional a ser una ciutat internacional, gràcies als seus restaurants.
A TENIR EN COMPTE :
La major perspectiva de Sydney es veu des del mar.
Totes les platges tenen una zona fitada i vigilada per al bany, com a protecció contra els taurons.
Una trucada telefònica a Espanya d’uns dos minuts de durada costa al voltant de 200 pessetes.
A causa del forat de la capa d’ozó el sol és molt intens en aquesta ciutat, es recomana precaució.
TELÈFONS D’INTERÈS
CONSUL ADO ESPAÑOL : 9261 2433, 9261 2443 i 9261 1321
CENTRE D’INFORMACIÓ TURÍSTICA : 92612433.
POLICIA : 000
Policia Local a Sydney: 61-2-131.444
BOMBERS : 000.
ILTRIDA VIATGES – ILTRIDA VIATGES BARCINO
viatgersonline.cat
Reserva assessorada a Iltrida Viatges / Iltrida Viatges Barcino | Instal·la icona d’iltridaonline i guanya un creuer
Reserves en llibertat:
Vols Bitllets Avió | Hotel Apartaments Allotjament | Bitllets Tren Renfe | Bitllets Vaixell Ferry Transmediterránea Balearia | Bitllets Autocar Autobús Alsa | Hostels Albergs Hostals | Creuers Vaixell Creuer | Viatges Vacances Viatge | Ski Neu Esquí | Single Solters Singles | Participa en els nostres concursos | Xec Regal Viatges | Viatgi sense maletes
Informació de viatge INFOVIATGER | Derechos del viajero | Guia de Viatge | Informació de la destinació | Vídeos de païssos i ciutats | Descarrega audioguies de viatges | Mapes | Llistat de Carrers | Aeroports |Platges |Museus i atraccions turístiques | Vídeos de Creuers
Webs del grup:
www.a-viajar.com | www.billetesenunclic.com | www.billetesrenfe.org | www.billetestren.org | www.bitllets.org | www.bitlletsrenfe.com | www.creuersenunclic.com | www.crucerosenunclick.com | www.hotelchollos.com | www.hotelesenunclick.com | www.hotelsenunclic.cat | www.iltridaonline.cat | www.reservatren.com | www.viajaenunclic.com | www.viajar.org | www.viajesenunclick.com | www.viatjaenunclic.com