PAIS
Estados Unidos de América.
CAPITAL
Honolulú, en la isla de Oahu.
BANDERA
La bandera hawaiana incorpora
Las Islas Hawaianas están localizadas en medio del Océano Pacífico, aproximadamente a
EXTENSIÓN
16.640 km2.
SITUACIÓN GEOGRÁFICA
En el continente americano, al sudoeste de EE.UU. en el Océano Pacífico.
El archipiélago de origen volcánico está formado por las islas de:
Hawai: con un área de 10.455 km2 y una población de 122.300 habitantes.
Las ciudades más importantes son: Hilo, Kona, Puna, Koala y Hamakua, su altura máxima es el Mauna Kea con
Se la conoce como la "Isla de las orquídeas", la "Isla del volcán", ya que muchos de sus volcanes están en actividad, o la "Gran isla" debido a que es la más extensa del archipiélago.
Oahu: con un área de 1.549 km2 y una población de 841.600 habitantes.
En ella se encuentra la capital del Estado, Honolulú. Su altura máxima es el monte Kaala con
Maui: con un área de 1.885 km2 y una población de 91.361 habitantes.
Sus ciudades más importantes son: Makawao, Wailiku, Lahaina, Hana, su elevación máxima es el Red Hill con
Molokai: con un área de 673 km2. y 6.900 habitantes.
Su ciudad más importante es Kaunakakai, y su elevación máxima la montaña Kamalou de
Lanai: con un área de 417 km2 y 2.426 habitantes.
Su ciudad más importante es
Kauai: Con un área de 1.421 km2 y 51.000 habitantes.
POBLACIÓN
1.112.000 habitantes.
Población polinesia: 1%.
Japoneses:30%.
De origen americano: 25%.
Filipinos: 7,2%.
Chinos 6,5%.
Portugueses 3,3%.
Mestizos:27%.
idioma
OFICIAL:
Inglés.
Además se habla el hawaiano.
RÉGIMEN POLÍTICO
República Federal.
PODER LEGISLATIVO :
Congreso Federal compuesto de dos cámaras: Senado (dos senadores por cada Estado) y
DIVISIÓN ADMINISTRATIVA :
Cada Estado tiene su propia Constitución.
CIUDADES IMPORTANTES
Isla de Hawai: Hilo (40.759 habitantes)
Isla de Maui: Wailuku (33.108 habitantes)
Isla de Molokai: Kaunakakai (34,970 habitantes)
Isla de Oahu: Honolulu (371.657 habitantes)
RELIGIÓN
RELIGIÓN :
Cerca de 40 ritos religiosos se dan cita en las islas.
BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA
En un principio, las islas Hawai fueron habitadas por navegantes polinesios (alrededor del año 400 de nuestra era), que navegaron con sus canoas de doble casco más de
Los primeros clanes hawaianos tuvieron una estructura muy jerárquica bajo la autoridad de poderosos nobles y sacerdotes. Las guerras tribales frecuentes y el canibalismo eran la forma de conducta.
El capitán Cook fue el primer europeo que llegó a Hawai en 1779. Pronto las armas de fuego europeas inclinarían la balanza a favor de Kamehameha que unificó las islas bajo su poder. El interés inicial de los balleneros, comerciantes y misioneros se extendió a sus respectivos gobiernos y así, Inglaterra, Francia y América pronto estuvieron compitiendo por la influencia en la corte del rey Kamehameha III. Los obreros japoneses, chinos y filipinos fueron llevados a trabajar en los campos de cañas de azúcar (que fue introducida alrededor del 1850). Después de interminables intrigas, Kamehameha III fue destronado y se formó una república con el soporte de Estados Unidos en 1893 y la anexión de las islas confirmó la dominación americana en 1898.
Los acontecimientos más importantes que vale la pena citar son el ataque sorpresa de Pearl Harbor por parte de los japoneses en 1941, motivo para que los Estados Unidos entrasen en
DÍAS FESTIVOS
1 de enero: Año nuevo.
15 de enero: Nacimiento de M.L. King.
Lunes precedente
al 22 de febrero: Nacimiento de G. Washington.
Viernes santo.
26 de marzo: Día de Kuhio. Día festivo en el Estado de Hawai, conmemoración del nacimiento del príncipe Jonah Kuhio Kalanianaole.
Lunes precedente
al 28 de mayo: Día del Recuerdo de los Caídos.
4 de julio: Día de
1er lunes de
septiembre: Día del Trabajo.
Lunes precedente
al 12 de octubre: Día de
Lunes precedente
al 11 de noviembre: Día del veterano.
Último jueves
de noviembre: Día de Acción de Gracias.
25 de diciembre: Navidad.
FECHAS DESTACADAS
Enero: Año Nuevo Chino: Las celebraciones duran 15 días en el barrio de Chinatown, en Honolulú.
Apertura de la legislatura del Estado: se inicia el tercer miércoles de enero, con una ceremonia en la que se toca música hawaiana.
Febrero: Carnaval de Ponahou: (Oahu).
Haleiwa Sea Spree: Fiesta del mar en Haleiwa-Waialua, en honor a la reina Liliuokalani. Competiciones de surf.
Cherry Blossom Festival: Festival de origen japonés, numerosos eventos culturales.
Abril: Merry Monarch Festival: Desfiles, y espectáculos florales en Hilo, en honor del rey Kalakahua.
Mayo: Lei Day: (1 de mayo). Festival en que los nativos visten los atuendos típicos hawaianos, luciendo guirnaldas de flores.
Junio: Día de Kamehameha: (11 de junio).En honor de Kamahameha I, rey que consiguió la unidad de las islas. Celebración de un desfile con carrozas y jinetes con atuendos de las islas.
Agosto: Feria del Estado 50: Muestras de artesanía, festivales de danzas, exposiciones, etc.
Septiembre: Semana Aloha: Celebración en todas las islas de festivales al estilo hawaiano, desfiles y bailes.
Octubre: Carrera de canoas entre Molokai Oahu: Regata internacional entre el puerto de Haleo Lono en Molokai y la playa de Waikiki.
Noviembre: Na Mele o Maui: Festival de música, bailes, artesanía en la isla de Maui.
ECONOMÍA
La economía está basada principalmente en el turismo ( se ha llegado a calificar a las islas como el paraíso del Surf ).
La agricultura y la ganadería se encuentra en un segundo nivel.
NIVEL DE VIDA
Superior al español.
PESOS Y MEDIDAS
Utilizan el sistema inglés.
El tallaje no coincide con el español.
MONEDA
OFICIAL :
Dólar dividido en 100 centavos.
Monedas: 1, 5, 10, 25, 50 (centavos), 1 (dólar);
Billetes: 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 y 1.000 (dólares).
TARJETAS DE CRÉDITO HABITUALMENTE ACEPTADAS :
Se aceptan la mayoría de las tarjetas de crédito. Las principales son: Diners Club, American Express, Mastercard y Visa.
Las tarjetas de crédito suelen pedirse como garantía de pago al registrarse en un hotel y también para cualquier alquiler de coches.
En caso de pérdida:
American Expres: 800-5282121
Visa: 800-3368472
Marter Card: 800-5565678
Diners Club: 800-5259150
CHEQUES DE VIAJEROS :
Son aceptados con normalidad siempre que sean en dólares.
CONTROL DE DIVISAS A
No hay límite en la importación y exportación de moneda local o extranjera, con tal que los pasajeros que lleguen y salgan declaren a la aduana de los EE.UU. cualquier dinero que exceda de 10.000 dólares.
LUGARES DE CAMBIO :
Es posible cambiar casi todas las monedas extranjeras en bancos, hoteles y aeropuertos.
No todos los bancos ofrecen el servicio de cambio de moneda y los que lo hacen suelen cobrar una comisión relativamente alta.
CLIMA
El clima es caluroso y soleado y la humedad se mitiga gracias a los vientos constantes. Octubre y Noviembre son los meses más lluviosos, con precipitaciones a veces torrenciales.
En las zonas montañosas es conveniente la ropa de abrigo en los meses más frescos y húmedos.
|
TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA |
|
||||||
|
Meses |
Temp. diurna |
Temp. nocturna |
Horas de Sol |
Días de Lluvia |
Tempera-tura agua |
Tipo de vestido |
|
|
I |
25 |
19 |
7 |
8 |
24 |
V/T |
|
|
II |
25 |
19 |
8 |
5 |
24 |
V/T |
|
|
III |
25 |
20 |
8 |
6 |
24 |
V/T |
|
|
IV |
25 |
20 |
9 |
5 |
25 |
V/T |
|
|
V |
26 |
21 |
9 |
3 |
26 |
V/T |
|
|
VI |
27 |
22 |
9 |
3 |
26 |
V/T |
|
|
VII |
28 |
23 |
9 |
3 |
27 |
V/T |
|
|
VIII |
28 |
23 |
9 |
3 |
27 |
V/T |
|
|
IX |
28 |
23 |
9 |
4 |
27 |
V/T |
|
|
X |
28 |
23 |
8 |
6 |
27 |
V/T |
|
|
XI |
27 |
21 |
8 |
5 |
26 |
V/T |
|
|
XII |
25 |
20 |
6 |
8 |
25 |
V/T |
|
Las temperaturas máximas y mínimas son la media mensual de los últimos 25 años.
Las lluvias reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes.
Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican :
V = Utilizar vestuario de verano.
T = Utilizar ropas de verano, pero adaptadas a climas tropicales de fuerte insolación y sudoración cutánea. Se recomiendan prendas livianas de colores pálidos o blancas, de manga y pernera largas, recomendándose la utilización de protección para la cabeza, gafas de sol, y uso de protectores solares.
HORARIOS
DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA :
11 horas de retraso con respecto a España.
HORARIOS DEL COMERCIO :
El comercio abre de
HORARIOS DE LOS BANCOS :
Los bancos abren de
DOCUMENTACIÓN
DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA
Los visitantes que tengan el billete de vuelta no necesitan visado para entrar en los Estados Unidos para estancias no superiores a 90 días siempre que su pasaporte sea de los de nuevo formato.
A partir del día 26 de octubre de 2004 todos los viajeros, independientemente de su edad, deberán llevar un pasaporte de lectura mecánica que cumpla con los requisitos de
LIMITACIONES A
Se pueden entrar 200 cigarrillos o 50 puros o 2 kilos de tabaco en picadura. Dos litros de bebida alcohólica. Regalos y artículos cuyo valor no exceda los 100 dólares.
INFORMACIÓN SANITARIA
VACUNAS :
No se requiere ninguna vacuna.
FORMALIDADES SANITARIAS PARA
En Hawaii se practica una inspección muy minuciosa a la llegada de turistas. No se permite introducir al estado ningún tipo de frutas, flores, plantas en general y cierto tipo de carnes salvo con licencia de importación. Perros adiestrados buscan eficientemente en cada pieza de equipaje de cada pasajero al llegar.
Los animales que entren serán puestos en cuarentena durante 120 días a cargo y responsabilidad de sus dueños.
EST
Estado sanitario general bueno.
En Hawai hay 51 hospitales con 6.800 camas en total.
Se debe de tener en cuenta que en Estados Unidos no hay servicios gratuitos, y que la asistencia médica es cara.
NIVEL SANITARIO DEL AGUA :
El agua del grifo es apta para beber.
COBERTURA DE
No tiene cobertura. Se recomienda la contratación de un seguro de viaje. Infórmese en su agencia de viajes. Es imprescindible cerciorarse de que el seguro médico cubre los gastos sanitarios en el extranjero, pues es común que los hospitales y médicos exijan el pago en efectivo por adelantado, si no existe el respaldo de una compañía aseguradora y los gastos médicos suelen ser, para los extranjeros, muy onerosos. Dicho seguro médico debe incluir también la repatriación para casos de urgencia.
FARMACIAS (Compra de medicamentos):
Los productos farmacéuticos básicos se venden en grandes superficies y drugstores.
Hay que tener en cuenta que medicamentos de venta libre en España, no pueden comprarse sin receta médica.
ARTÍCULOS SANITARIOS QUE LES RECOMENDAMOS SE LLEVEN DESDE ESPAÑA :
Es conveniente llevar un buen producto de alta protección solar y no exponerse al sol en las horas de mayor insolación, y tomarlo en períodos cortos de tiempo los primeros días.
Les personas que sigan algún tipo de medicación, es conveniente que lleven consigo la cantidad suficiente para todo el viaje.
COMPRAS
ARTESANÍA DEL PAÍS :
Caracolas y conchas con los que se confeccionan collares; coral blanco y rosado utilizado en numerosos artículos de joyería. Artículos de madera de arándano, koa y milo con las que se elaboran muebles, cuencos y otros artículos.
Flores y plantas exóticas, collares de nueces y semillas de kukui, calabazas secas llamadas "ipu", se utilizan como tambor o para guardar cualquier cosa. Numerosos instrumentos musicales populares como el ukelele. Cestas de fondra y fibra de coco, tejidos de corteza de árbol con los que se fabrican tapices, bolsos, sombreros etc.
Ropas típicamente hawaianas como el "muumuu" para las señoras o la camisa "aloha" para los hombres. Colonias y perfumes de olores tropicales, tablas de surf, y no regrese de Hawai sin comprar una cucaracha recubierta de oro, uno de los recuerdos más típicos.
PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA :
ISLA OHAU:
En el Ala Moana Bulevar, en el centro de Honolulú, en el barrio chino, en el University Business District, el Kaimuki Business District, Kapahulu Business District.
Ala Moana Center. 1450 Ala Moana Blvd Ala Moana. Centro Comercial. Uno de los mayores de los Estados Unidos. Más de 230 tiendas y 50 lugares para comer. También varios grandes almacenes.
Aloha Tower Marketplace. 1 Aloha Tower Dr Downtown. Centrocommercial. Uno de los mejores para compras.
Bailey’s Antique Shop. 517 Kapahulu Ave. Antigüedades. Una mezcla entre museo y tienda de todo.
International Market Place. En el corazón de Waikiki. Mercadillo al aire libre.
Lai Fong Department Store. 1118 Nu’uanu Ave Chinatown. Grandes almacenes.
Nu’uanu Meet. 99-500 Salt Lake Blvd Pearl Harbor. Estadio que entre semana se transforma en mercadillo tipo encantes.
O’ahu Market. cnr Kekaulike & N King Sts Chinatown. Exótico mercado de alimentación al aire libre.
Pegge Hopper Gallery. 1164 Nu’uanu Ave Chinatown. Galería de arte. Cuadros de escenas típicas de las islas.
Shung Chong Yuein. 1027 Maunakea St. Gran oferta de alimntos y bebidas.
Yat Tung Chow Noodle Factory. 150 N King St Chinatown. Toda clase denoodles (espaguetis) y otras clases de pastas y alimentos chinos.
Weekend Aret Mart: Mercado que se celebra los sábados y domingos en la calle Monsarrat. Abierto de
King’s Village: En la avenida Kaiulana 131. Abierto de
Kahio Mall: En la avenida Kuhio. Abierto de
Royal Hawaiian Center: En la avenida Kalakaua. Abierto de
War Warehouse: En el Muelle del Pescador (Fisherman’s Wharf). Abierto de
Koko Marina Shopoing Center: En Hawaii Kai. Abierto de
Waikiki Shoping Plaza: En la avenida Kalakaua. Abierto de
The Rainbow Bazaar: En el Hotel Hawaiian Hilton, 2005 Kalia Road.
EN HAWAI:
Kimura Lahuala Shop: En Holualoa. Artesanía.
Kona Arts Center: En Holualoa. Artesanía.
Blue Ginger Gallery: Ctra. 11, Kainaliu.
Kalekua’s Grass Shack: Ctra. 11, Kainalliu.
EN MAIU:
Kaahumanu Mall: en Kahului.
The Warf y The Lahaina Cannery Shopping Mall: en Lahaina.
The Hayatt Regency Hotel Shopping Mall: en Kaanapalai.
EN KAUAI:
Kauai Museum Shop y Kapala Remenmber Kauai: Km. 734 en Ctra. a Kuhio.
The Marketplace al Coconut Plantatión: 484 Kuhio Hwy. Kaapa. Tiendas, restaurantes. espectáculo de Hula.
PRECIO FIJO O "REGATEO" :
Mayoritariamente precio fijo, en los llamados "mercadillos" no dude en regatear.
NIVEL DE PRECIOS :
Superior al español.
GASTRONOMÍA
PLATOS TÍPICOS :
Lo característico de la cocina hawaiana es el uso de un imu, horno que se cava en la tierra, se llena de madera de kiawe y de rocas de lava, que arroja vapores y humos como ningún otro horno. El imu da a la comida un sabor peculiar. Actualmente es difícil encontrar algún restaurante que cocine así.
La mezcla entre las diversas culturas ha creado una nueva cocina con una mezcla de Asia, Europa y América.
GASTRONOMÍA INTERNACIONAL :
Hay mucha diversidad de cocinas: tailandesas, vietnamitas, etc.; pero siempre con influencias americanas.
FRUTAS AUTÓCTONAS :
Mango, fruta de la pasión, pomelos silvestres, guayabas, manzanas de montaña, papayas, piñas y plátanos.
BEBIDAS :
Las bebidas más usuales son las internacionales.
No se olvide de pedir cocktails.
A los menores de 21 años les están prohibidas las bebidas alcohólicas.
RELACIÓN DE RESTAURANTES :
OAHU:
Banyan Veranda. 2365 Kalakaua Ave Waikiki 96815. Hawaiano. En el Hotel Sheraton Moana Surfrider. Es una buena opción para una noche a la luz de la luna. Preciosmedios.
Chai’s Island Bistro. Downtown. Hawaiano. Lujo. Música hawaiana todas las noches. Caro.
Days of Aloha. 1137 11th Ave Kaimuki. Buenas ensaladas y bocadillos. Barato.
Duke’s Canoe Club. 2365 Kalakaua Ave Waikiki. El restaurante frente al mar más popular d la isla. Precios medios.
Golden Palace Seafood Restaurant. 111 N King St Chinatown. Chino. Buen surtido de dim sum ((enremeses/tapa chinos). Económico.
Gordon Biersch Brewery Restaurant. 1 Aloha Tower Dr Aloha Tower 96813. Especializado en platos internacionales y cerveza freca. Precios medios.
Kaka’ako Kitchen. 1200 Ala Moana Blvd Ala Moana. Cocina de ingredients frescos del día. Precios medios.
Kincaid’s Fish, Chop & Steak House. 1050 Ala Moana Blvd Ala Moana. Cocina de pescado y Little Village Noodle House. 1113 Smith St Chinatown. Cocina china en especial cantonesa y de las provincias del norte. Económico.
Ono Hawaiian Food. 726 Kapahulu Ave Waikiki. Cocina hawaiana. Precios medios.
Z’s Poi Bowl. 1108 Bishop St Downtown. Hawaiano. Precios medios.
The Willows: 901 Hausten St. Honolulu. Comida continental. Precio moderado. Aceptan tarjetas de crédito y cheques de viaje.
John Dominis Restaurant: 43 Ahui St. Honolulú. Marisquería. Aceptan tarjetas y cheques de viaje. Precio alto.
Roy’s: 6600 Kalanianaole Hwy. Hawaii Kai.
Tony Rom’s a Place for Ribs: 1972 Kalakahua Av. Waikiki. Cerrado los domingos. Aceptan tarjetas y cheques de viaje. Económico.
Rainbow Lanai: Hiltol Hawaiian VIllage. Waikiki.
Michel’s the Colony Surf: Colony Surf Hotel, 2895 Kalakaua Av. Waikiki. Playa Diamon Head. Comida francesa. Aceptan tarjetas y cheques de viaje. Caro.
The Maile Restaurant: Kahala Hilton Hotel. Uno de los mejores, resulta caro, pero ofrece buena calidad.
Rabbit Island Bar and Grill: Sea Life. Makapuu Pont. Este de la isla. Cocina hawaiana. Aceptan tarjetas y cheques de viaje. Buen precio.
The Waikiki Shell: en Kapiolana Park. Comidas al estilo "hula".
HAWAI:
Merriman’s: Opelo Plaza. Highway 19, Waimea.
Cascades: Hyatt Regency Waikoloa, Kola Coast.
The Beach Cub: Alii Drive, Kaliua-Kona.
MAUI:
Prince Court: Maui Prince Hotel. Makena Alanui, Makena.
Avalon: Front St. Lahaina.
Sound of the Falls: Westin Maui. Kaanapali. Lahaina.
Gerard’s: Lahaina. Cocina francesa. Muy caro.
KAUAI:
Tamarind Room. Stouffer Waiohai Beach Resort, Poipu
Gaylords: Kaumualii Hwy, Kilohana.
COMIDAS RÁPIDAS (FAST-FOOD) :
Encontrará McDonald’s, Kentucky Fried Chicken, Burger King, Pizza Hut, Ice Cream.
ACTIVIDADES
Emociones fuertes, diversión y aventura. Tranquilícese, relájese, recupere su energía. Ahora suba, baje y aventúrese. Esta ha sido la forma hawaiiana de actuar por años, aunque nunca había sido tan divertido como ahora.
En el agua. Pasee en kayak entre las resguardadas caletas y grutas. Aprenda a surfear o a windsurfear con los mejores maestros del mundo, en tan solo una lección. Navegue a vela en un elegante catamarán o pasee en magníficos yates, o atraviese las olas en lanchas súper rápidas. Disfrute andando en jet ski, en paracaídas acuáticos o esquiando en lancha (algunas veces durante el invierno, puede incluso esquiar en la nieve desde lo alto de un volcán), bucee, observe las ballenas, haga “snorkeling” y pasee en las típicas canoas de madera. Visite uno de nuestros modernos parques marinos o acuarios o súbase a un submarino real para que pueda apreciar las maravillas de los arrecifes más de cerca. Ahora bien, si es usted de los que siempre ha soñado con pescar en las profundidades del mar, no hay lugar como Hawaii para hacerlo.
En el Aire. Una gran cantidad de visitantes opina que la mejor parte de su viaje es recorrer las islas en helicóptero, ya que ésta es la única forma de apreciar algunos de los lugares más recónditos y secretos, tales como los flujos de lava candente, valles en los cuales no se ha aventurado hombre alguno a través de la historia, y el corazón de impresionantes selvas. Experimente la escalofriante sensación de subirse a un ala delta, ya sea con o sin motor, o vuele en un antiguo avión bimotor.
Por carretera. Y por senderos también. A los amantes de las bicicletas de montaña, les encantará Hawaii por lo variado y desafiante del terreno. Vaya de un minuto a otro de la maleza de espinas de Kiawe a puntas volcánicas de color negro. Si quiere experimentar este tipo de diversión sin necesidad de sudar, visite estos lugares ya sea en “Jeep”, o si tiene licencia para andar en motocicleta, ¿por qué no alquila una "Harley" y recorre Hawai con estilo? Las cabalgatas son realmente espectaculares. Galopee por los bosques de eucalipto y llegue hasta las playas de arena blanca. O aprenda a cabalgar como los "paniolos" (vaqueros hawaiianos) y participar en el arreo y clasificación del ganado.
Por supuesto, aquí puede practicar todos los deportes, desde jugar tenis, patinar en hielo, jugar boliche, andar en patines, practicar tiro al blanco, en fin, si se trata de divertirse Hawaii cuenta con todo lo imaginable.
Playas: Son muchas, de primera calidad.
Parques nacionales: P.N. de los Volcanes (Isla de Hawai), P.Histórico N. Kaloko-Honokokau (I. Hawai) P .Histórico N. Pu´uhonua o Honaunau (I. Hawai), Paraje Histórico N. Puukohola Heiau. (I. Hawai), P.N. Haleakala (I. Maui).
TRANSPORTES
TRANSPORTE AÉREO :
No existe ningún vuelo directo entre España y Hawai, pero sí numerosos vuelos a Estados Unidos, desde donde puede enlazar con vuelos nacionales con dirección a las islas.
Existen aeropuertos en Molokai, Lanai, Kauai, Maui, Kapalua, Hawai (Hilo y Kona) y Oahu donde se encuentra el aeropuerto internacional de Honolulú.
En todo caso existe una buena red de aeropuertos y la compañía Hawaiian Airlines, Aloha Airlines, Panorama, Air Molokai, y Aloha Island Air ofrecen numerosos servicios interislas.
DEL AEROPUERTO A
El aeropuerto de Honolulú se encuentra a
Dos compañías de autobuses Airport Shutley Airport Bus efectúan el trayecto hasta Honolulú.
En las demás islas también existen compañías de autobuses que le llevarán del aeropuerto a la ciudad.
Las paradas de taxis se encuentran en todos los aeropuertos.
TRANSPORTE MARÍTIMO :
No existen líneas regulares de barcos entre las islas y el continente. Los barcos de pasajeros que llegan a Hawai son cruceros de lujo.
La comunicación por barco entre las islas no existe. Pero
TRANSPORTE FERROVIARIO :
No existe una red de ferrocarril en las islas, sólo un pequeño tren en la isla de Maui enlaza Kaanapali y Lahaina.
TRANSPORTE EN AUTOCAR :
La isla de Oahu tiene numerosas líneas de autobuses que cubre toda la isla, puede darse la vuelta a la isla por un módico precio. La mayoría de estos autobuses salen del Ala Moana Shopping Center. Uno de los más conocidos es el The Bus, reconocible por sus rayas amarillas, ocres y naranja.
El Tropicall Trolley, recorre Waikiki, entre King’s Village y Hilton Hawaiian Village Hotel, el servicio va de
En la isla de Mauli el The Hele On Bus y en Kaui el Aloha Jitney ofrecen también la posibilidad de recorrer la isla.
RED VIARIA :
No excesivamente extensa, pero sí cubre la práctica totalidad de las islas. El pavimento se encuentra en buen estado.
CONDUCCIÓN :
Se conduce por la derecha.
El límite de velocidad es: autopistas 90km/h, en carreteras 70-80km/h, en zonas urbanas 50/60km/h.
PERMISO DE CONDUCCIÓN :
Se recomienda el permiso internacional.
COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) :
Existe una amplia oferta de alquiler de automóviles, los precios son más bajos que en España. La edad mínima para alquilar un vehículo es de 25 años.
U-Drive: encontrará mostradores en los aeropuertos y hoteles.
Avis Renta a Car: 417, Lele St. Honolulú, HI 96819.
Budget Ret a Car. P.O. Box 15118, Honolulú HI 96830-0188.
Hert Rent a Car: 233 Keawe St. suite 625. Honolulú HI 96813.
TAXIS :
Encontrará multitud de empresas dedicadas al transporte, desde taxis hasta lujosas limusinas.
Los rickshaws son un triciclo provisto de una pequeña cabina con capacidad para dos pasajeros. Precio negociable.
CORRIENTE ELÉCTRICA
110/120 V.
TIPO DE ENCHUFE UTILIZ
|
|
TELÉFONOS
Hawai no dispone de servicio automático, por lo que le será necesaria la intervención de una operadora.
Los teléfonos públicos aceptan monedas de 5,10 y 25 centavos.
PREFIJO DE INTERNACIONAL :
011.
PREFIJO DE ESPAÑA :
34 + nº abonado.
NÚMERO DEL SERVICIO "ESPAÑA DIRECTO" :
VERIZON 1 877 531 63 34
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Televisión: En Honolulú existen cinco canales privados, y un canal público. A las demás islas se envían señales televisivas vía satélite.
Radio: Emiten unas 45 emisoras, en ellas se pueden escuchar desde la música más moderna, hasta emisoras de música exclusivamente hawaiana o de noticias.
Prensa: El The Honolulú Advertiser y The Star-Bulletin son los periódicos de habla inglesa que se distribuyen por todas las islas. En Honolulú además se publican dos periódicos en japonés y dos en chino. La ciudad de Hilo en Hawaii tiene su propio periódico: el The Hawaii Tribune Herald; en Kauai el Garden Island y en Maui el The Maui Daily News y Maui Sun.
Waikiki Beach Press, Island News y This Week in Oahu, son publicaciones que informan de los acontecimientos culturales, excursiones, compras etc.
SEGURIDAD CIUDADANA
Es conveniente tomar las precauciones necesarias, no pasear o ir por lugares poco concurridos y apartados, tener precaución con los bolsos, carteras y cámaras, no dejar objetos de valor en la habitación del hotel, en el coche, etc.
REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA
Dirigirse a el Consulado de San Francisco.
TIPO :
Consulado.
DIRECCIÓN :
1405 Sutten Street.
LOCALIDAD :
San Francisco. California 94109
TELÉFONO :
922-2995/2996, 922-0170 y 922-7942
Fax: 931-9706
OFICINA DE TURISMO NACIONAL
En la isla de Oahu
Hawaii Visitors Bureauu
DIRECCIÓN CENTRAL :
Waikiki Business Plaza, suite 801. 2270, Kalakaua Avenue.
LOCALIDAD :
Honolulú, Hawaii 96815.
TELÉFONO / FAX :
(1-808) 923 18 11 / (1-808) 922 89 91.
HORARIO DE ATENCIÓN :
De
IDIOMA DE ATENCIÓN :
Inglés.
En la isla de Hawai
DIRECCIÓN CENTRAL:
Suite 105, Hilo Plaza, 180 Kinoole Street.
LOCALIDAD:
Hilo. Hawaii 96720.
TELÉFONO:
(808) 9615797.
HORARIO DE ATENCIÓN:
De
IDIOMA DE ATENCIÓN:
Inglés.
En la isla de Kauai:
DIRECCIÓN CENTRAL:
Suite 207 Lahue Plaza Building. 3016 Umi Street.
LOCALIDAD:
Lahue. Hawaii 96766.
TELÉFONO:
(808) 2453971.
HORARIO DE ATENCIÓN:
De
IDIOMA DE ATENCIÓN:
Inglés.
En la isla de Maui:
DIRECCIÓN CENTRAL:
111, Hana Highway, suite 112.
LOCALIDAD:
Kahului, Hi 96732.
TELÉFONO:
(808) 8718691.
HORARIO DE ATENCIÓN:
De
IDIOMA DE ATENCIÓN:
Inglés.
PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO
OAHU:
Waikiki: Una de las playas más famosas del mundo. Paséese por
Diamond Head: Su nombre original en hawaiano era "Lae’ahi". Es uno de los símbolos de las islas. Se puede llegar andando y en automóvil casi hasta el mismo cráter.
Parque Kapiolani: Inaugurado en
Chinatown: Barrio chino. Descubrirá el Hawai de antaño paseando por sus calles.
Palacio Iolani: King Street. Residencia de los reyes desde 1882 hasta 1893. En el podrá ver el estrado de
Catedral de San Andres: Construida entre 1867 y 1958 con material traído de Inglaterra.
Catedral de Nuestra Señora de
Iglesia Kawaiahao: Construida entre 1830 y 1840 con bloques de coral de los arrecifes. Esta iglesia ha sido escenario de numerosos acontecimientos históricos de las casas reales de Hawai.
Mussion Houses Museum: Museo de las Misiones. 553 de King Street. Construcciones hechas por los antiguos misioneros. Un grupo de actores de vida a misioneros y nativos tal y como vivían en 1831. Abierto todos los días excepto el día de Acción de Gracias, Navidad, y Año Nuevo.
Honolulu Academy of Arts: 900 S. Beretania Street. El más importante centro de arte de Hawai. Contiene arte asiático, y oriental. Pinturas de Modigriani, Rivera, Picasso, Miro Gauguin, Van Gogh, Pisarro.
Museo Bishop: en 1525 de Bernice Street. Muestra la historia y la cultura de las islas. Cobija una extraordinaria colección de antigüedades de
Fall of Clyde: Único barco de vela de cuatro mástiles totalmente equipado. Está ubicado en el muelle 7 del puerto de Honolulú.
Centro Cultural Polinesio: 55-370 Kamalameha Hwy. Laile. Creado por la iglesia mormona, en él se recrea la vida de los pueblos de
U.S.S. Arizona Memorial: Construido sobre los restos de los buques hundidos en el ataque a Pearl Harbor.
Parque de Waimea: Parque de
Crucero en el U.S.S. Arizona Memorial: Crucero a lo largo de Pearl Harbor. El crucero dura unos 30 minutos aproximadamente y salen de Kewalo Basin cada día.
Sea Life Park: En Makapuu Point, acuario en el que se pueden ver rayas, tiburones, tortugas especies marinas de las islas.
HAWAI
Hilo: La cascada Rainbow en el Wailuku River Park, Jardín japonés en los liliuoskalana Gardens, Zoo Panaewa, Los jardines Nai mau, y el centro de Hilo con sus viejas casas.
Parque Nacional de los Volcanes: a
Es conveniente no salirse de los caminos señalizados ya que es peligroso. Tenga en cuenta que los humos y el azufre que desprenden los volcanes pueden producir problemas respiratorios y cardíacos.
Parque Nacional Kaloko-Honokokau: Parque que contiene restos arqueológicos hawaianos, se dice que en algún lugar del parque esta enterrado el rey Kamehameha I.
Parque Nacional Pu’uhonua: Se le conoce como la "ciudad refugio" ya que aquí venían a esconderse las personas perseguidas.
En él se puede bucear, pescar, nadar, pasear etc.
En el están enterrados varios monarcas hawaianos. Abierto de
MAUI
Wailea: Seguramente las mejores playas de la isla, muy cerca del volcán Haleakala. Lugar ideal para practicar el windsurfing, la vela, el golf, etc.
Parque Nacional Haleakala: En él se encuentra el cráter Haleakala de
KAUAI
Na Pali Coast: Costa del noroeste de la isla, donde encontrará numerosas playas salvajes a las que sólo se puede acceder por mar.
Varias agencias organizan recorridos por la isla, en barco y helicóptero.
Wailua River State Park: Uno de los primeros asentamientos polinesios en la isla.
MOLOKAI
Parque Nacional de Kalauapa: Antiguamente era la leprosería en la que trabajaba el padre Damian, se organizan excursiones para ver la iglesia que fundó.
Molokai Banch: Reserva de animales de otras partes del mundo.
VISITAS ORGANIZADAS A
Encontrará numerosas ofertas para visitar las islas, en los diarios o en el Waikiki Beach Press, Island News o This Week on Oahu.
Pregunte también en su hotel, o en la oficina de turismo.
VIDA COTIDIANA
PROPINAS :
Por lo general el servicio no está incluido en la cuenta. Los camareros esperan recibir un 15 % del importe. A la persona que se encarga del equipaje en el aeropuerto se le suele dar un dólar por bulto mientras que a los taxistas y peluqueros reciben un 15 % extra. Igual porcentaje en los restaurantes.
TABACO :
El tabaco rubio se puede encontrar en las máquinas expendedoras, y en los supermercados y tiendas donde es más económico si se compra por cartones. Es difícil encontrar tabaco negro.
MATERIAL FOTOGRÁFICO Y DE VÍDEO:
Se pueden comprar en las tiendas especializadas, y también en los drugstores y supermercados donde resultan más baratos..
A TENER EN CUENTA :
Los viernes se celebra el "Aloha Friday", ese día casi todo el mundo, incluso los hombres de negocios, viste el típico vestido hawaiano y las famosas camisas floreadas.
TELÉFONOS DE INTERÉS
EMBAJADA ESPAÑOLA :
Dirigirse a el Consulado de San Francisco.
922-2995/2996, 922-0170 y 922-7942
CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA :
En la isla de Oahu: (1-808) 923 18 11.
En la isla de Hawai: (808) 9615797.
En la isla de Kauai: (808) 2453971.
En la isla de Maui: (808) 8718691.
POLICÍA :
911.
BOMBEROS :
911.
URGENCIAS MÉDICAS :
911.
