Holanda – Rotterdam – Informació turística i guia de viatge de Rotterdam

PAÍS

Holanda.

POBLACIÓ

595.000 habitants.

BREU DESCRIPCIÓ HISTÒRICA

Va ser fundat al segle XIII com un llogaret de pescadors en el lloc on el riu Rotte desemboca en el delta del Rin-Mosa, aproximadament 60 km al sud-oest d’Amsterdam. El riu Rin és la «avinguda principal» d’Europa, i després que la Nieuw Waterweg li va donar a la ciutat accés a les aigües profundes del mar del Nord en 1872, els vaixells de càrrega de l’oceà van aprofitar ràpidament els avantatges de Rotterdam, on s’uneix el tràfic de l’oceà amb el del riu.

El port, primer d’Europa i segon al món després del de Singapore, s’ha expandit en tota la ruta cap al mar molls i refineries petrolieres s’alineen en les marges de la via aquàtica i en el costat del mar es troba Europoort. Els problemes per a la construcció d’edificis van ser enormes en una zona on la major part de la terra-formada pel llot lodoso del delta-està sota el nivell del març El centre de la ciutat de Rotterdam, destruït per les bombes alemanyes al maig de 1940, ha estat reconstruït

Té noves zones residencials i comercials, instal·lacions per a conferències i concerts, a més de diversos museus, entre els quals es troben el que està dedicat a la història marítima i el Boymans, que posseeix una esplèndida col·lecció d’art.

Els molls emmagatzemis, drassanes i plantes processadores de xocolata, margarina, cafè i tabac proporcionen la major part de les ocupacions a la ciutat.

DIES FESTIUS

Remetre’s fitxa país.

DATES DESTACADES

A final de Gener, principis de Febrer se celebra el Festival Internacional de Cinema de Rotterdam.

A l’abril se celebra l’Internacionale Gernerale Banc Marathon Rotterdam, amb la participació d’atletes nacionals i internacionals, per als afeccionats es marquen uns quilòmetres.

A l’agost té lloc el concurs hípico internacional, C.H.I.O. Rotterdam.

Al setembre és l’època ideal per visitar el port de Rotterdam ja que se celebren les portes obertes, Wereldhavendagen Rotterdam. S’organitzen excursions en autocar i vaixell amb visites a les empreses i a les naus marítmas, tot acompanyat amb el so de les trompetes que sonen des d’altres vaixells.

HORARIS

DIFERÈNCIA HORÀRIA AMB ESPANYA :

Cap.

HORARIS DEL COMERÇ :

Dilluns de les 13;00 h. a les 18;00 h.

De dimarts a divendres de les 09;00 h. a les 18;00 h.

Dissabtes de les 11;00 h. a les 17;00 h.

Els grans magatzems obren els dilluns a les 11;00 h. i els dijous tanquen a les 21;00 h.

HORARIS DELS BANCS :

De dilluns a divendres de les 09;00 h. a les 16;00/17;00 h. Normalment els dijous o els divendres romanen oberts fins a les 20;00 h.

HORARIS DELS RESTAURANTS :

En general de les 12;00 h. a les 22;00 h.

Alguns locals estan oberts fins a les 23;30 h.

HORARIS DELS MUSEUS NACIONALS :

De dimarts a diumenges de les 10;00 h. a les 17;00 h.

Dilluns tancat.

COMPRES

PRINCIPALS ARTICLES A ADQUIRIR:

Peces de porcellana, objectes de peltre, talles de cristall, joies, diamants, antiguitats, esclops, articles de disseny, cartells, postals, segells, llibres, productes alimentícios com a formatges, xocolates, anguiles, arengs,… i moltes flors.

PRINCIPALS ZONES DE COMPRA :

Els mercats de Rotterdam més carismàtics són el Mercat de Llibres de Grote Kerkplein, on abunden els segells, monedes i llibres usats (obert dimarts i dissabtes); i el mercat Dominical en Shiedansedijk per els qui els agraden les obres d’art, els llibres i les antiguitats (funciona solament els diumenges d’abril a setembre).

En el centre de la ciutat també podrà realitzar totes les seves compres, a causa que trobarà tot tipus de tendes. L’àrea comercial de la ciutat està situada a la zona per als vianants de Lijnbaan.

En alguns dels barris podem trobar molta bijuteria, tendes d’objectes de segona mà i molts objectes curiosos.

Binnenrotteplein. Calli situada entre Laurenskerk i l’Estació de Ferrocarrils Blaak, en la qual Dimarts i Dissabtes de 9 a 17 hores i els Divendres des de migdia també fins a les 17 hores es converteix en mercadillo a l’aire lliure amb tota classe de llocs de llibres, articles per a la casa, objectes de segona mà, alimentació, peixos, vestits i flors.

De Bijendorf. Coolsingel 105, Rotterdam. Tel: 010/282-3700. Grans magatzems, els millors de la ciutat.

Dolle & Jamille. Korte Hoogstraat 22, Rotterdam. Tel: 010/411-3338. La tenda ideal per als afeccionats a la cuina. Tota classe d’artilugios per al cuiner.

Donner Boeken. Lijnbaan 150, Rotterdam. Tel: 010/413-2070. Deu plantes que alberguen la major llibreria d’Ámsterdam.

Galerie ECCE. Witte de Withstraat 17a-19a, Rotterdam. Tel: 010/413-9770. Més que una galeria ha de considerar-se gairebé com un museu d’art modern.

Hema. Beursplein 2, Rotterdam. Tel: 010/282-9900. Grans magatzems a preus més populars.

Konmar. De Vijf Werelddelen 33, Vrij Entrepot bldg., Rotterdam. Tel: 010/290-9988. El major supermercat de la ciutat amb aliments de tothom.

Mama Showroom for Mitjana and Moving Art. Witte de Withstraat 29-31, Rotterdam. Tel: 010/433-0695 or 010/233-1313. Galeria d’art per als artistes novells joves.

Regal. Beurstraverse 115, Rotterdam. Tel: 010/213-0871. Articles per a la llar de disseny.

Rigter. Oude Binnenweg 129, Rotterdam. Tel: 010/413-3282. Meravelloses sabates per a cavaller.

Sister Moon. Nieuwe Binnenweg 89b, Rotterdam. Tel: 010/436-1508. Moda per a cavaller i senyora.

V&D. Hoogstraat 185, Rotterdam. Tel: 0900/235-8363. Grans magatzems dedicats especialment a articles per a la casa. Des de la seva terrassa superior es gaudeix d’una magnífica panoràmica de la ciutat.

Van Dijk. Van Oldenbarneveldtstraat 105, Rotterdam. Tel: 010/411-2644. Roba per vestir, sabates, bosses, accessoris, etc.

PREU FIX O "REGATEIG" :

En les tendes el preu és fix i als mercats s’admet el regateig.

NIVELL DE PREUS :

El nivell de preus és més alt que l’espanyol.

GASTRONOMIA

PLATS TÍPICS :

Rates amb allada Servides amb patates i mongetes verdes bullides, acompanyades d’una salsa vinagreta.

Poffertjes Espècie de tortitas petites cobertes de sucre en pols.

Haring Areng en salmorra.

Paling Angila fumada.

Però sobretot el peix fresc: galls, llenguados, bacallà, salmó, turbot i també musclos, gambes i ostres.

També és costum menjar arengs crus acompanyats de cebollitas.

A més podem trobar la millor cuina internacional, mexicana, grega, japonesa i indonesa.

RELACIÓ DE RESTAURANTS :

Bla Bla. Piet Heynsplein 35, Rotterdam. Tel: 010/477-4448. Vegetarià.

Brancatelli. Boompjes 264, Rotterdam. Tel: 010/411-4151. Italià. Servei amable. Ofereix també altres plats europeus.

Cafè Floor. Schouwburgplein 28, Rotterdam. Tel: 010/404-5288. Sense un gran atractiu des del carrer, és freqüentat per visitants habituals de fora de la ciutat, estudiants i gent del món de l’art i de la música. Molt bon menjar casolà pel que sempre està ple. Cal carregar-se de paciència per aconseguir asseure’s.

Cafè Dudok. Meent 88, Rotterdam. Tel: 010/433-3102. Agradable per passar la tarda pels seus deliciosos pastissos. També es pot desdejunar, menjar i sopar. Sempre molt ple pel que és aconsellable arribar aviat.

D’Ángel. Eendrachtsweg 19, Rotterdam. Tel: 010/413-8256. Excel·lent cuina internacional, Belles vistes des de les finestres i taules massa a prop la una de l’altra. Recomanable la sopa de tòfones.

Dewi Sri. Westerkade 20-21, Rotterdam. Tel: 010/436-0263. Indonesi. Un “rijsttafel” (especialitat Indonèsia de molts plats) per somiar. Aromes fortes i plats alguna cosa picantes.

EDD. Nieuwebinnenweg 153, Rotterdam. Tel: 010/436-4474. Eat, Drink and Dansi (coma, begui i ball). Local eclèctic que ofereix productes super frescs a preus raonables.

La Góndola. Kruiskade 6, Rotterdam. Tel: 010/411-4284. Menjar típic italiana bé preparada. Clients de l’Hotel Hilton que està enfront del restaurant. Preus raonables.

Li Vaig marxar. Hoogstraat 185, Rótterdam. Situada en el supermercat dels magatzems V&D hi ha una cafeteria que ofereix excel·lents entrepans. A l’estiu s’obre la terrassa de l’últim pis amb un autoservei de cafeteria.

Loos. Westplein 1, Rotterdam. Tel: 010/411-7723. El gran estil dels cafès de Rotterdam amb periòdics i revistes internacionals a la disposició dels clients. Menjar francès i italiana.

Parkheuvel. Heuvellaan 21, Rotterdam. Tel: 010/436-0766. Excel·lent menjar amb vista sobre el port. Els millors productes de mercat del dia. Car.

Pasta i Prou. Vijf Werelddelen 1, Rotterdam. Tel: 010/290-8080. Menjar senzill i Bona baixa en c olesterol. De vegades resulta massa sorollós.

Rotown. Nieuwebinnenweg 19, Rotterdam. Tel: 010/436-2669. Més celebrat pel seu ambient que pel seu restauración. Els cambrers no anoten els plats i aquests poden arribar en un altre ordre o, fins i tot, equivocats d’una altra taula.

Xee Zout. Westerkade 11b, Rotterdam. Tel: 010/436-5049. Enfront d’un canal amb vaixells antics. Menjar de peix. Necessari reservar.

ZINC. Calandstraat 12a, Rotterdam. Tel: 010/436-6579. Molt popular. Les taules estan massa a prop uneixis d’unes altres. Per parlar cal xisclar. Bon servei però menjar regular.

MENJARS RÀPIDS (FAST-FOOD) :

Hi ha establiments de menjar ràpid on podrem menjar pizzes, hamburgueses, sandwiches i kebabs. Una especialitat en aquest apartat són les patates fregides, especialment les vlaamse o "flamenques" frites, que podem comprar en llocs del carrer.

ENTRETENIMENTS

MUSEUS I LLOCS DE VISITA TURÍSTICA :

Plaza Kruisplein. interessant conjunt arquitectònic, el Doelen, amb tres auditoris, palau de congressos, sales d’exposicions, oficines bancàries, restaurants, tendes,…

Stadhuis (Ajuntament). Construcció d’estil renaixentista flamenc en la façana del qual es troba l’estàtua del fundador de la Companyia Holandesa de les Índies Orientals.

Església de Sant Lorenzo. Disposa d’interessants vidrieres i voltes de fusta pintada.

Biblioteca Central. Data de l’any 1983.

Historisch Museum Het Schielandshuis. Podem trobar una col·lecció de gravats, pintures, cristall, taulells, plata, art aplicat,…

Maritiem Museum Prins Hendrik. S’exposa a l’aire lliure el vaixell De Buffel, a l’interior trobem una exposició interactiva per a nens.

Museu d’Etnologia de Rotterdam.

Museu Boijmans van Beuningen. Està situat proper a la plaça Hoboken. Aquí es conserven arts i artesanies des de li segle XIV fins als nostres dies. Pintures de Van Eyck, Rembrandt, Jeroen Bosch, Dalí, Appel i Van Gogh, art modern i disseny industrial.

Torre Euromast. Té gairebé 200 metres d’altura, està situada enfront de la dàrsena Parkhaven, envoltada de jardins. Es va construir després de la Segona Guerra Mundial, com a símbol del ressorgiment de la ciutat. Existeix la possibilitat d’experimentar un viatge espacial amb l’alyuda de fum i efectes de llum, amb els quals es recrea el llançament d’un coet. Des de l’altura de 185 metres es pot entrar en òrbita i gaudir d’una mágnifica vista sobre la ciutat.

Museu d’Etnologia. Aquesta situat en un edifici del segle XIX, amb col·leccions de les ex-colònies.

Maritiem Buitenmuseum. Museu Marítim a l’aire lliure, la seva exposició es basa en temes com la construcció de vaixells, transport, trasbordo i comunicacions.

DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS DIURENS:

Podem passejar pel centre de la ciutat on es troba el centre de negocis, edificis d’oficines, seus d’empreses, tendes, grans magatzems, hotels, restaurants, cafès, galeries d’art, centres culturals.

També podem passejar per la zona Portuària, i observar les antigues dàrsenes, magatzems i drassanes.

Altres llocs d’interes són:

Kijk-kubus, és una de les mostres arquitectòniques més atractives de la ciutat. Aquí es pot experimentar com es viu a les cases cúbiques de Piet Blom.

Kunsthal Rotterdam, està situat al carrer Wetzeedijk 341, i ofereix una varietat d’exposicions que canvien constantment sobre arts visuals i aplicades, dissenys, fotografia, arquitectura i cultures no occidentals.

Parc Aquàtic d’Hillegersberg, compta amb dos llacs en els quals es poden practicar esports nàutics.

Imax Waterstad Theater, teatre audiovisual que consta d’un mètode de projecció especial que dóna un nou significat a la participació del públic.

Zoològic Diergaarde Blijdorp, és un dels més moderns d’Europa, i disposa d’un observatori de 48 metres d’altura.

Arobetum Trompenburg, jardí botànic que ofereix un ampli conjunt d’arbres i arbustos importats de tots els continents.

Mercat de llibres, amb segells, monedes i llibres usats. Es realitza els dimarts i els dissabtes.

Mercat dominical, amb art, llibres i antiguitats, que funciona d’abril a setembre.

DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS NOCTURENS

: Les nits de Rotterdam són molt animades. Hi ha possibilitats per a tots els gustos. Podem acudir al teatre o a concerts, anar a locals de jazz, salsa o rock.

El principal lloc de concerts és el Saló de Concerts De Doelen (música clàssica), que té 2.000 seients. Rotterdam té molts bars, clubs i restaurants que donen gust a tot tipus de persones de totes les edats.

També trobem la sala Ahoy, és la principal sala de concerts de musica actual de Rotterdam, en ella també es realitzen grans esdeveniments.

Bars:

Podem trobar bars com:

Bootleg DJ Cafe, situat en Mauritsweg 33, telèfon +31 (0)10 4862629.

Coco-Nuts, situat en Stadhuisplein 19, 3012AR, telèfon +31 (0) 10 4130804.

Cinemes:

Pathé, situat en Schouwburgplein 101, 3012CL.

Theater Lantaren/Venster, situat enGouvernestraat 133, 3014PM.

Discoteques:

Ministry of Dansi, situada en Prins Alexanderlaan 37, 3068PN.

Tropicana Dansi Club, situada en Maasboulevard 100, 3063NS.

Teatres:

Improvisatietheater Lof en Zotheid, situat en Gouvernestraat 56d, telèfon per a informació i reserves +31 (0)84 8371364.

Luxor Theater Nieuw, situat en Posthumalaan 1, 3072AG, telèfon d’informació +31 (0) 10 4843333.

Rotterdamse Schouwburg, situat en Schouwburgplein 25, 3012CL, telèfon d’informació +31 (0) 10 4118110.

Unie Zaal De, situat en Mauritsweg 34, 3012JT, telèfon d’informació +31 (0) 10 4335833.

Zuidplein, situat en Zuidplein 60 64, 3083CW, telèfon d’informació +31 (0) 10 2030203.

RESERVA I COMPRA D’ENTRADES PARA ÉSPECTÁCULOS :

Existeix la targeta Rotterdam Card, que facilita l’entrada gratuïta a museus i atraccions de la ciutat, aconseguint descomptes en Hotels i Restaurants.

Per a la reserva d’espectacles, li daran tota la informació necessària a l’hotel.

TRANSPORTS

DE L’AEROPORT A la CIUTAT :

Per viatjar a Rotterdam amb avió, no es pot directament devido al fet que no té aeroport amb vols internacionals. Per desplaçar-se fins a Rotterdam amb avió, haurà d’aterrar en l’aeroport de Schipol, a Amsterdam. L’Aeroport de Schipol es troba a 14 km. d’Amsterdam. Compta amb serveis de taxis i autobús i està molt bé comunicat amb el centre de la ciutat per ferrocarril.

Des de l’aeroport d’Amsterdam, surten vols directes tots els dies cap a l’aeroport de Rotterdam, Rotterdam Airport Shuttle.

TRANSPORT MARÍTIM :

El port de Rotterdam és el més gran del món i també el més important d’Europa. Existeix des del segle 14 . No obstant això, es va desenvolupar extraordinàriament a partir del segle XIX, quan es va obrir una connexió amb el Mar del Nord, cridada de Nieuwe Waterweg, establint un important canal de comunicació amb la puixant i potent indústria alemanya. Tots els anys, prop de 300 milions de tones de mercaderies són per allí transportades. L’àrea portuària i industrial cobreix prop de 10.500 hectàrees. Al voltant de 30.000 navilis/any deixen el port i 130.000 tenen allà el seu punt de destinació. Rotterdam fa part de 500 línies de tràfic de navilis, que es connecten amb prop d’altres mil ports. El port també és el principal punt per a transport d’oli, productes químics, contenidors, acer, carboni, menjar i metalls d’Europa.

A més de la seva funció industrial, també hi ha transport de viatgers, on fan parada molts creuers.

També es pot realitzar un passeig amb vaixell per observar la immensitat del port.

TRANSPORT FERROVIARI / METRE :

En l’Estació central arriben cada dia més de 50 trens internacionals. Gràcies al gran nombre d’enllaços es pot arribar a qualsevol ciutat del país.

El metre i el tramvia funcionen fins a mitjanit.

TRANSPORT EN AUTOCAR :

Prop de les estacions de ferrocarril es troben la majoria de les parades dels autobusos regionals, que realitzen el transport als pobles i ciutats propers. El transport públic funciona des de les 6h del matí fins a, més o menys, les 23 o les 24h

UNS ALTRES :

Per gaudir del paisatge de la ciutat, els recomanem un passeig amb bicicleta. A més del lloguer de bicicletes (uns 6 € diaris) es poden fer rutes guiades amb bicicleta per la ciutat i voltants. Spinning Wheels +31 06 509 88 357 -ofereix aquestes rutes amb guies hispà parlants. Poden fer una ruta d’un dia a Gouda, entre altres propostes.

XARXA VIÀRIA :

Gairebé totes les carreteres del país arriben a Rotterdam, no és cap problema arribar a la ciutat. Dins de la ciutat els carrers estan pavimentades i bé senyalitzades.

TRANSPORT INTERURBÀ AMB ELS ALREDEDORES :

Està bé comunicada tant per via fèrria com per carretera.

TAXIS :

Els taxis compten amb taxímetro i es poden abordar en les innombrables parades, especialment en les estacions de tren, hotels i zones concorregudes. Existeix també el servei de tele-taxi. No se’ls pot cridar quan van circulant.

COTXES DE LLOGUER (Que recomanem ens reservin amb antelació) :

Si desitja llogar un cotxe, trobarà oficines de les signatures de lloguer internacional, a més d’altres empreses nacionals. És necessari comptar amb un permís de conduir expedit per algun país de la Comunitat Econòmica Europea o bé, amb un permís de conduir internacional.

S’exigeix dipositar una fiança. Les normes de lloguer no són fixes per a totes les companyies, per exemple hi ha companyies que no lloguen cotxes a menors de 21 anys , unes altres només els lloguen a majors de 23 i amb permís de conduir amb almenys un any d’antigëdad.

BONS DE DESCOMPTE URBÀ / INTERURBANO AMB DESCOMPTE PER A TURISTES (Que li recomanem adquireixin amb antelació)

Strippenkaart, és un tipus de bo multiviaje que val per a qualsevol autobús, tramvia, metre i el tren de 2a classe dins de la zona urbana. Es pot comprar en les estacions de ferrocarril, estancs, algunes oficines de turisme VVV, supermercats i correus (un bo de 15 caselles costa € 6,40; un bo de 45 caselles costa € 18,90). Els nens entre 4 i 11 anys poden viatjar amb un strippenkaart de 15 caselles el preu de les quals és: € 3.90. És més car comprar-ho en el mateix autobús, tramvia, metre o tren. Està permès el transbord.

LA TARGETA DE ROTTERDAM

Es tracta d’una targeta electrònica amb la qual el visitant obtindrà instantàniament l’entrada directa a totes les atraccions i museus de la ciutat, a més d’obtenir descomptes en hotels i en restaurants. El seu nom és Rotterdam Card. Té un xip incorporat que s’activa en la primera atracció, i en totes les altres directament dóna llum verda d’entrada, sense haver de pagar res més. La persona interessada pagarà una sola vegada € 22,50 per a una targeta de 24 hores de durada o € 43,18 per a una targeta de 72 hores de durada (Preus Gener 2006). Per tant amb un parell de visites, un menjar i una nit d’hotel ja haurà tret partit a la seva targeta!

Juntament amb aquesta targeta se li farà lliurament d’un fullet amb tota la informació necessària per treure el millor profit d’ella.

A més també es pot comprar en forma de rellotge, les manilles són la representació del skyline de Rotterdam. Ambdós es poden adquirir en l’oficina de turisme de Rotterdam.

TELÈFONS

La xarxa és automàtica. Hi ha cabines que funcionen amb monedes i unes altres amb targeta. Les targetes es poden adquirir en quioscs i estancs. Es pot cridar directament a Espanya.

MITJANS DE COMUNICACIÓ

Els periòdics més importants són el de Volkskrant, el NRC Handelsblad i el de Telegraaf. També podem aconseguir premsa espanyola del dia. Quant a televisió existeix una gran varietat de canals, en els quals s’emeten amb freqüència pel·lícules en anglès.

SEGURETAT CIUTADANA

Cal prendre les precaucions pròpies de les grans ciutats, tals com vigilar en les aglomeracions, no freqüentar els barris conflictius a la nit i no deixar gens a la vista a l’interior dels cotxes aparcats.

REPRESENTACIÓ DIPLOMÀTICA ESPANYOLA A la CIUTAT

TIPUS :

Consolat a Amsterdam.

ADREÇA :

Frederiksplein, 34

LOCALITAT :

NL 1017 XN Amsterdam

TELÈFON / FAX :

+31 20 620 3811 / +31 20 638 0836

OFICINA DE TURISME

VVV Rótterdam Tourist Office

ADREÇA CENTRAL :

Coolsingel, 67.

LOCALITAT :

3012 AC Rotterdam.

TELÈFON / FAX :

Tel. 10 4140000.

Fax. 31 10 412 17 63

HORARI D’ATENCIÓ :

De dilluns a divendres de les 09;00 h. a les 17;00 h.

Dissabtes de les 10;00 h. a les 12;00 h.

IDIOMA D’ATENCIÓ :

Inglés, holandès.

PRINCIPALS LLOCS D’INTERÈS TURÍSTIC

DINS DE LA CIUTAT :

Remetre’s apartat museus i llocs de visita turística.

ALS VOLTANTS DE LA CIUTAT :

L’àrea que cobreix els voltants de Rotterdam és única, a causa dels contrastos del seu paisatge.

En un mateix dia podrà gaudir d’esmorteïts pólderes, platges i fascinants ports.

També podrà embarcar-se en un dels creuers que transcorren pels estuaris del Nieuwe Maas i del Nieuwe Waterweg, fins a la seva desembocadura en el mar del Nord. Altres punts d’interès són:

Willemstad, nucleo urbà fundat per Guillermo el Taciturn al segle XVI. En la localitat podrà visitar l’Ajuntament, que alberga el Museu de Ceràmica, un molí de muralla del segle XVIII i el Mauritshuis un edifio renaixentista.

Brielle, antiga vila envoltada de muralles del segle XVI. Compta amb històrics edificis al costat de moderns centres comercials. Destaca l’Església de Santa Catalina, un edifico gòtic amb un impressionant campanar que acoje un notable carillón; l’Església dels Pelegrins; l’Ajuntament de principis del segle XV i d’estil gòtic; i el Trompmuseum del segle XVII, que guarda col·leccions d’etnologia i documents que van pertànyer a l’almirall Tromp.

Oostvoorne, està situat a pocs quilòmetres i es troba envoltat de dunes, boscos, platges i març Es tracta d’un petit balneari del segle XII, també conserva restes d’un castell medieval.

Rockanje, és una vila balneari envoltada per un preciós paisatge on es pot muntar a cavall, passejar amb bicicleta, nedar a la platja o admirar el pólder, que culmina amb el dic Haringvlietdam en l’estuari de l’Haringvliet.

Hoek van Holland, és la ciutat de les llargues platges, dels vaixells, i els paisatges inoblidables.

Vlaardingen, situada cap a l’oest de Rotterdam. És una ciutat industrial on trobem l’Ajuntament d’estil renaixentista i barroc del segle XVII, el Mercat del Peix i el Molino de Blat, ambdós del segle XVIII. També podrà visitar el Museu de la Pesca, on s’exposen maquetes de vaixells, diaris nàutics i instruments de navegació,… i disposa d’un modest aquari.

Schiedam, original localitat pesquera situada en la ribera del Nieuwe Maas, funciona com a dormitori de Rotterdam. És coneguda pels seus grans molins i riques ginebres, és un important punt d’activitat industrial i naval.

Maassluis, aquesta ciutat treu el cap al Nieuwe Waterweg, fent de l’aigua el protagonista de la vida de la localitat, que discorre entorn del seu port. En ella podrà visitar l’Església Major, l’Ajuntament i la Mansió Delflandhuis.

Molins de kinderdijk, aquestes emblemàtiques construccions es poden descobrir realitzant l’interessant circuit turístic de gairebé cent quilòmetres.

Hellevoetsluis, fins a l’any 1935 va ser un port militar, del que conserva l’Almirantazgo del segle XVII.

Heenvliet, es distingeix per la seva fortalesa del segle XVII.

Geervliet, ha de visitar l’església gòtica del sigloXIV, la torre del segle XV i l’Ajuntament del XVII.

Illa d’Ijsselmonde, s’accedeix a ella creuant l’Oude Maas. Es caracteritza pels seus bells paisatges naturals i diverses poblacions com Rhoon o Poortugaal, aquesta última compta amb una església gòtica del segle XIV.

VISITES ORGANITZADES A la CIUTAT I ALREDEDORES :

Visita amb bicicleta, per conèixer més detalladament la ciutat i els seus voltants pot llogar una bicicleta i fer una passejada.

Aquestes excursions poden ser guiades.

Excursions a peu, Rotterdam és una ciutat ideal per conèixer caminant. Hi ha excursions a peu amb guia, que ens permetran conèixer a fons els millors racons de la ciutat.

VIDA QUOTIDIANA

Rotterdam és una ciutat molt hospitalària on els seus visitants no són estranys, tothom és acceptat.

En aquesta ciutat s’agrupen gents de totes nacionalitats i destaca pel seu ambient distès i jovial.

Es trobessin molt agusto i còmodes, en la visita a aquesta ciutat.

A TENIR EN COMPTE :

Al contrari del que, en general, es creu a l’estranger, les substancies estupefaents estan prohibides a Holanda. El que es tolera és la venda de, com a màxim, cinc grams de cànnabis en “cofeeshops” i la possessió de petites quantitats de droga tova. Salvo per aquestes normes permissives, les sancions en relació amb les drogues són notablement dures imposant-se les següents penes:

Per importació/exportació, venda, tràfic, elaboració, rentat de diner negre i possessió : de 1 a 12 anys de presó o multes de fins a 45.000 euros.

Les autoritats neerlandeses apliquen amb gran rigor la Convenció sobre comerç internacional d’espècies amenaçades de fauna i flora silvestres de 3 de març de 1973.

En conduir cal tenir molta cura amb els ciclistes, la ciutat està plena de bicicletes.

La ginebra holandesa és de molt bona qualitat, és costum omplir el got fins a la vora en servir-la, per la qual cosa cal inclinar-se per beure-la, és com una reverència a la qual consideren la reina de tots els alcohols.

TELÈFONS D’INTERÈS

CONSOLAT:

+31 (0) 20 620 3811

CENTRE D’INFORMACIÓ TURÍSTICA :

31 10 4140000.

POLICIA :

22 22 22

BOMBERS :

06-11.

EMERGÈNCIES:

06-11.

ILTRIDA VIATGES – ILTRIDA VIATGES BARCINO