MILÁN – MILANO
PAÍS
Italia.
PLANO DE LA CIUDAD
La ciudad antigua se organizó alrededor del Duomo, según un plan concéntrico. Capital económica del país con numerosas industrias.
POBLACIÓN
1.300.403 habitantes.
BREVE DESCRIPCIÓN HISTÓRICA
Milán ha sido desde siempre un lugar estratégico, Constantino firmó aquí la autorización del culto cristiano. Prosperaron sus industrias y Milán se convirtió en una gran potencia. La invadieron españoles, franceses y austríacos. En 1860 formó parte de la Italia unificada. En los años 50 y 60 hubo un gran progreso en la industria, lo que hizo que numerosos italianos llegaran a la ciudad en busca de trabajo.
DÍAS FESTIVOS
FECHAS DESTACADAS
Diciembre a Julio Temporada Lírica de la Scala en Milán.
CLIMA
Continental, frío en invierno con nieblas, caluroso y húmedo en verano.
|
TEMPERATURAS MEDIAS POR MESES, Y VESTIMENTA RECOMENDADA |
||||||
|
Meses |
Temp. diurna |
Temp. nocturna |
Horas de Sol |
Días de Lluvia |
Tempera-tura agua |
Tipo de vestido |
|
I |
4 |
-1 |
2 |
7 |
– |
I |
|
II |
8 |
1 |
3 |
5 |
– |
I |
|
III |
13 |
5 |
4 |
7 |
– |
I |
|
IV |
19 |
9 |
6 |
9 |
– |
E |
|
V |
23 |
13 |
7 |
10 |
– |
E/V |
|
VI |
28 |
17 |
7 |
7 |
– |
V |
|
VII |
30 |
20 |
9 |
5 |
– |
V |
|
VIII |
29 |
19 |
8 |
5 |
– |
V |
|
IX |
25 |
16 |
6 |
6 |
– |
V |
|
X |
17 |
11 |
4 |
8 |
– |
V/E |
|
XI |
10 |
6 |
2 |
8 |
– |
E/I |
|
XII |
5 |
1 |
1 |
7 |
– |
I |
Las temperaturas diurnas y nocturnas son la media mensual de los últimos 25 años.
Las lluvias y sol reflejan numéricamente el promedio de las mismas, por cada mes, en los últimos años.
Las anotaciones en vestuario reflejan el tipo de ropa a ser usada. Dichas indicaciones son meramente indicativas, y debe siempre tenerse en cuenta las informaciones que se pudieran tener en relación a la climatología de la zona en los días anteriores al viaje, y a la altitud de los lugares que se piensan visitar. Los códigos utilizados indican :
I = Utilizar ropa de invierno de la que suele utilizarse en los lugares fríos de nuestro País.
E = Utilizar ropa de entretiempo, con algo de abrigo para las noches.
V = Utilizar vestuario de verano.
HORARIOS DIFERENCIA HORARIA CON ESPAÑA :
Misma hora que en España.
HORARIOS DEL COMERCIO :
Generalmente de 9,00 a 13,00 h. y de 16,00 h. a 20,00 h. de martes a sábados. En algunas ciudades cierran el lunes por la mañana, y abren de 16,00 a 20,00 h.
HORARIOS DE LOS BANCOS :
De lunes a viernes de 8,30 h a 13,30 h.
En las grandes ciudades por la tarde de 15,00 a 16,00 h.
HORARIOS DE LOS RESTAURANTES :
No existen normas fijas.
Se come entre las 13,00 h. y las 15,30 h. y por la noche abren sobre las 20,00 h.
Por regla general cierran los lunes y domingos.
HORARIOS DE LOS MUSEOS NACIONALES :
No existen normas en cuanto apertura de los museos. Normalmente están cerrados los días de fiesta nacional.
COMPRAS PRINCIPALES ARTÍCULOS A ADQUIRIR:
Capital del diseño y de la moda.
PRINCIPALES ZONAS DE COMPRA :
Vía Manzoni, Vía della Spiga, Vía Sancto Espirito, Vía San Andrea, Vía Montenapoleone, Vía Gesu, Corso Buenos Aires, Galería Vittorio Emanuele.
Il Salvagente – Vía Brozetti 16.
Leuce – Vía Panizzi 6.
Vestistock – Vía Romagna 19.
La Ricascente – Piazza Duomo.
Vitrerie di Empoli – Vía Borgospeso 5 .
Mercado de Naviglio – Naviglio Grande. Mercado de antigüedades, último domingo del mes.
Enoteca Cotti – Vía Solferino.
Sastrería a medida:
La Foresta di Lorien. Corso di Porta Ticinese, 59. Tel: 02 58.10.38.44
Stivaleria Savoia. Via Tetrarca, 7. Tel: 02 46.34.24
18 + 18. via Mora,7. Tel: 02 89.42.08.65
Sartoria Sena. Via Muratori, 8. Tel: 02 59.90.34.24
Comida:
Centro Macrobiotico "Il Naviglio". Via Casale, 5. Tel: 02 83.23.69.31
Il Girasole. Via Monti, 32. Tel: 02 43.57.11
Biosville. Via Giovanni da Procida, 37. Tel: 02 33.60.38.25
Vita. Corso Como, 15. Tel: 02 29000120
Al Grané. Piazza Sant’Eustorgio, 4. Tel: 02 83.72.579
Baita del Formaggio. Via Foppa, 21. Tel: 02 48.17.892
La Fungheria. Viale Abruzi, 93. Tel: 02 29.52.60.34
British Grocery. Viale Beatrice d’Este, 6. Tel: 02 58.32.11.43
Librerías:
Libreria Azalai. Corso di Porta Ticinese, 46. Tel: 02 58.10.13.10
Libreria Francese Ile De France. Via S.P. all’Orto, 10. Tel: 02 76.00.17.67
American Bookstore. Via Camperio,16. Tel:
Libreria dello spettacolo. Via Terragio, 11. Tel: 02 86.45.17.30
La libreria del mare. Via Broletto, 28. Tel: 02 86.46.44.26
Mercadillos:
Mercatino dell’Antiquariato di Brera. Via Fiori con via limítrofe. Zona: Brea. Los terceros sábados del mes durante todo el día. Antigüedades, muebles, cristalerías, objetos de hierro colado, etc.
Fiera di Senigallia. De la Piazza Cantore a la Piazza XXIV Maggio. Todos los sábados. Antiguo y nuevo. Artículos insólitos, ropa de segunda mano, medallas militares, artesanía, libros, revistas, etc.
Mercato delle Pulci. Salida de la estación metropolitana de San Donato. Los domingos por la mañana de 8 a 13. Gentes de todas las etnias vendiendo de todo nuevo y usado.
Fiera degli Oh Bej! Oh Bej! Piazza Ambrosio y calles adyacentes. Del 6 al 9 de Diciembre durante todo el día. Feria que se inició en el año 1288. De todo, nuevo y usado. También puestos de comida y alimentación.
Tiendas para zurdos:
Polos. Corso Monforte, 16. Tel: 02 76.02.24.11
Bosoni. Corso Monforte, 50. Tel: 02 78.03.62
Preattoni. Via Della Spiga, 52. Tel: 02 76.00.10.59
Motorismo:
Union Bike. Via Tolstoi, 87. Tel: 02 42.290.829
Motolavaggio. Via Maspero, 28. Tel: 02 55.17.434
Motoclub Ticinese. Via dei Misaglia, 46/3. Tel: 02 84.64.731
Cyberscooterclub. Via Giacosa, 4. Tel: 02 61.84.500
PRECIO FIJO O "REGATEO" :
Precio fijo.
NIVEL DE PRECIOS :
Alto sobre todo en artículos relacionados con la moda.
GASTRONOMÍA PLATOS TÍPICOS :
Rissotto: Arroz a la milanesa.
Osobucco: Carne.
Panetone: Dulce.
RELACIÓN DE RESTAURANTES :
Baci & Abbracci. Via Edmondo de Amicis 44 Centre 20123. Tel: 02 89 01 36 05. Pizzería italiana. Típica decoración minimalista del norte. Más de 700 tipos de pizzas.
Boccondivino. Via Giosué Carducci 17 Corso Magenta 20123. Tel: 02 86 60 40. Un viaje gastronómico a través de Italia. 40 clases de quesos y docenas de productos ahumados. Más de 900 vinos. Caro.
Trattoria da Pino. Via Cerva 14 Centre 20122. Milanés. Económico. Menú de tres platos caseros. Frecuentado por gente del lugar
Stenterello – Vía Marsala 1. Buena relación calidad precio.
Viamarsala – Vía Marsala 1. Buena relación calidad precio.
Osterietta dei Mercanti – Vía Felice Casati 24. Servicio hasta las 22,30 h. Buenos arroces.
Ciao – Corso Europa 12. Abierto hasta la 1. Autoservicio. Lunes cerrado.
Savini – Galería Vittorio Emmanuele. Caro
La Rampina – Vía Emilia San Guliano. Caro
COMIDAS RÁPIDAS (FAST- FOOD) :
McDonalds, Pizza Word, etc.
ENTRETENIMIENTOS MUSEOS Y LUGARES DE VISITA TURÍSTICA :
Museo del Duomo. Piazza del Duomo. Abierto de 9,30 a 12,30 h. y de 15,00 a 18,00 h.
Cerrado los lunes.
Pinacoteca di Brera. Vía Brera 28. Rafael, Tiziano, Rubens, Rembrant, Caravaggio, etc. Abierto de 9,00 a 14,00 h.
Cerrado lunes y festivos.
Pinacoteca Ambrosiana. Piazza Pió X, 2. Algunas obras de Leonardo da Vinci. Abierto de 9,30 a 17,00 h.
Cerrado sábados y festivos.
Museo Leonardo de la Ciencia. Vía Zenali. Reproducciones y dibujos de los inventos de Leonardo.
El Duomo, Galería Vittorio Emanuele II, Teatro alla Scala, Piazza Fontana, Castello Sforzesco, Santa María della Grazie, Casa degli Omenoni, Antico Ospedale Maggiore.
DIVERSIONES Y ENTRETENIMIENTOS NOCTURNOS :
La Banque. Via Porrone 6 Centre. Tel: 02 8699 6565. Club/disco. Decorado con restos del local que anteriorrmente fue una sucursal bancaria.
Luca & Andrea. Alzaia Naviglio Grande 34 Navigli. Tel: 02 5810 1142. Lugar apto para la relajación con excelentes vinos y platos de quesos.
Makia. Corso Sempione 28 Garibaldi 21045. Tel: 02 3360 4012. Ultramoderno y elegante bar en el que aterrizan las modelos que actúan en los cercanos estudios de la RAI.
Il Camparino. Café. Fundado por el inventor del Campari. En las Galerías Vittorio Enmanuele.
Cap Saint Martin. Vía de Amicis, 9.
Momus. Vía Fiori Chari 8. Para mayores de 40 años.
Moscatelli. Corso Garibaldi 93. Vinos. Abierto hasta las 1.30 h. Cierran los lunes.
Rock Planet. Plaza della Repubblica, 42. Discoteca.
TRANSPORTES DEL AEROPUERTO A LA CIUDAD :
Existen dos aeropuertos el de Malpensa y Linate este último a 8 km. de la ciudad.
TRANSPORTE FERROVIARIO / METRO :
Milán está conectada por tren con numerosas ciudades, que parten de Milán Central, Certosa, Porta Garibaldi, Porta Génova, Porta Romana y Porta Vittoria.
Hay servicio de trenes ultrarrápidos "Intercity" que la conectan con frecuencia con Venecia, Florencia o Roma.
Roma-Milán en el tren "pendolino" es la mejor opción para viajar.
Metro: Milán solo posee tres líneas de metro, pero es una de las mejores de Europa.
TRANSPORTE EN AUTOCAR :
Servicio frecuente. Existen numerosas líneas de autobús, tranvía y metro. Hay un billete único que dura setenta minutos y carnets de diez billetes.
RED VIARIA :
Muy bien comunicada con el resto del país por carretera, se puede acceder por las siguientes autopistas, A-1, A-4, A-7, A-8, A-9, y A-21. Conducir por el centro de la ciudad es como en toda Italia, difícil. Los embotellamientos son muy frecuentes.
Aparcar es el gran problema, Parking Espoir, corso Matteotti.
TRANSPORTE INTERURBANO CON LOS ALREDEDORES :
Milán está bien comunicada con toda Italia, por autobuses, trenes y aviones.
TAXIS :
No siempre es fácil encontrarlos. Mejor ir a las paradas o llamar un radio taxi. Deben llevar taxímetro.
COCHES DE ALQUILER (Que recomendamos nos reserven con antelación) :
Le cobraran un 20% más de impuestos al alquilar su automóvil en Italia.
Alquiler de coches. Teléfono: 6981 / 20483.
TELÉFONOS
Red automática. Las cabinas funcionan con monedas, fichas o tarjetas que se pueden adquirir en los estancos. Si llama desde los hoteles le cobrarán una comisión. Recomendable tarjetas.
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Corriere della Sera, Il Giorno, Corriere d’Informazione, L’Unità son los periódicos más vendidos en Milán.
SEGURIDAD CIUDADANA
Hay que tomar las precauciones habituales, vigilar el bolso y cartera en las aglomeraciones y transportes, no circular de noche por calles poco transitadas, etc.
REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA ESPAÑOLA EN LA CIUDAD
PRINCIPALES SITIOS DE INTERÉS TURÍSTICO
DENTRO DE LA CIUDAD :
Duomo. Catedral de estilo gótico. Se puede visitar su interior donde destacan sus vidrieras y subir a los tejados, donde podrá observar una vista del centro de Milán, la ascensión se puede hacer por la escalera o ascensor, siendo de pago los dos medios.
Galería Vittorio Emanuele. Piazza del Duomo. Galerías cubiertas en hierro y cristal, tiendas de lujo, restaurantes, etc.
Teatro alla Scala. Al lado de la Galería. El teatro de Opera más famoso del mundo. Normalmente se pueden conseguir entradas de pie a precios reducidos el día de representación.
Piazza Fontana. Alrededores del Duomo, una de las plazas más tranquilas. Siguiendo por Corso Vittorio Emanuele y atravesando la piazza del Duomo se llega a Piazza Mercanti reducto medieval perfectamente conservado.
Castello Sforzesco. Allí vivió Leonardo. En su interior varios museos. No deje de ver la Pietà Rondanini de Miguel Ángel. Abierto de 9,30 a 12,15 h. y 14,30 a 17,30h. Cerrado lunes. Entrada gratuita.
Santa María delle Gracie. A 150 m. del castillo. En su interior La Última Cena de Leonardo.
San Ambrosio. Románico lombardo.
Antico Ospedale Maggiore. Actual sede de la Universidad de Milán.
EN LOS ALREDEDORES DE LA CIUDAD :
Bergamo. Duomo, teatro Donizetti, Palacios Viejo y Nuevo, Murallas, iglesia de S.Bartolomeo y Capilla Colleoni.
Pavia. Duomo, Basílica de S. Miguel, Iglesia de S. Teodoro y Torres Medievales
Como. Duomo, Broletto y basílica de Abbondio.
Lago de Como.
VISITAS ORGANIZADAS A LA CIUDAD Y ALREDEDORES :
Oficina de Turismo. Vía Marconi 1.
VIDA COTIDIANA A TENER EN CUENTA :
Son muy estrictos en la vestimenta para entrar a visitar las iglesias, no aceptan pantalones cortos, ni blusa con tirantes, ni por supuesto vestimenta playera.
Los italianos son amables, no dude en preguntarles cualquier dirección, les gusta vestir bien y son muy parlanchines y expresivos.
TELÉFONOS DE INTERÉS
NOTA IMPORTANTE (EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD) :
Esta información se da a título puramente informativo, sin formar parte de ningún contrato de viaje ni de servicios sueltos, y por lo tanto ni la Agencia de Viajes, ni los propietarios legales de su copyright son responsables de la exactitud de los datos en el momento en que el Viajero (cliente) hace uso de ellos, ya que el único control establecido y posible es su veracidad en el momento de su elaboración y revisión anual
Por ello la Agencia de Viajes, los propietarios del Programa Informático y su Copyright declinan cualquier responsabilidad sea por errores, omisiones, o cambios producidos en la información que aquí se proporciona.
