Ganadores sorteo encuestas clientes 33ª Festa del Client Iltrida – Guanyadors sorteig enquestes clients 33ª Festa del Client Iltrida

 Este es el resumen del acta del sorteo efectuado entre todos los clientes de Iltrida Viajas que han contestado nuestras encuestas de Calidad (de viaje o sin compra) entre el día 1 de JUNIO del 2009 y el día 30 de ABRIL del 2010. Los datos aquí especificados son limitadas con objeto de proteger la intimidad de los ganadores y sus señas personales, sin embargo, en caso de dudas y/o controversias (por posible igualdad o similitud de nombres y/o poblaciones) se dará validez únicamente al acta oficial del sorteo que dispone de todos los datos identificativos de los clientes y las encuestas contestadas. 

 Aquest és el resum de l’acta del sorteig efectuat entre tots els clients de Iltrida Viatges que han contestat les nostres enquestes de Qualitat (de viatge o sense compra) entre el dia 1 de JUNY del 2009 i el dia 30 d’ABRIL del 2010. Les dades aquí especificades són limitades a fi de protegir la intimitat dels guanyadors i les seves dades personals, no obstant això, en cas de dubtes i/o controvèrsies (per possible igualtat o similitud de noms i/o poblacions) es donarà validesa únicamente a l’acta oficial del sorteig que disposa de totes les dades identificatives dels clients i les enquestes contestades. 

 Los justificantes de los viajes, estancias, cruceros o billetes ganados, serán entregados durante la 33ª FESTA DEL CLIENT de Iltrida Viatges o bien (en caso de no poder asistir) a partir del día 18 de mayo en la oficina dónde el cliente compró su viaje o realizó su petición, y hará falta que sean firmados y aceptados por los ganadores antes del día 29 de mayo, fecha en la cual caducan si no han sido recogidos y aceptados. En este justificante constan las condiciones de realización y confirmación de los mismos, datos que también figuran en el acta del sorteo.

A continuación hay lista de afortunados, con el premio conseguido, el detalle concreto de cada premio será facilidad a la entregar el justificante. 

 Els justificants dels viatges, estades, creuers o bitllets guanyats, seran lliurats durant la 33ª FESTA DEL CLIENT de Iltrida Viatges o bé (en cas de no poder assistir-hi) a partir del dia 18 de maig en l’oficina on el client va comprar el seu viatge o va realitzar la seva petició, i caldrà que siguin signats i acceptats pels guanyadors abans del dia 29 de maig, data en la qual caduquen si no han estat recollits i acceptats. En aquest justificant consten les condicions de realització i confirmació dels mateixos, dades que tamben figuren en l’acta del sorteig.

A continuació hi ha llista d’afortunats, amb el premi aconseguit, el detall concret de cada premi serà facilitat  a l’entregar el justificant.