PAÍS
França
CAPITAL
Basse-Terre
BANDERAConocida pels indis caribes com la “Illa de les aigües belles” en raó al seu mar blau, les seves aigües cristal·lines i les seves daurades platges vorejades de palmeres, Guadeloupe sorgeix del fons dels oceans per llançar-se al sol i als suaus vents antillanos amb un irresistible encant.
Desparramadas pel Mar Carib, entre el Tròpic de Càncer i l’Equador, a 4.000 milles d’Europa i 1.600 milles d’Amèrica del Nord, l’Arxipèlag de Guadeloupe és un Departament (província) de França compost per set illes amb un caràcter distintiu cadascuna d’elles: Guadeloupe, La Désirade, Marie-Galant, Petite-Terre, Els Saintes, Saint-Barthélemy i Saint-Martin. Algunes d’elles s’ofereixen per ser visitades a primera vista; unes altres resulten més difícils de descobrir. Però cadascuna d’elles és cautivadora i mereix per si mateixa un viatge.
EXTENSIÓ
1.780 km2
SITUACIÓ GEOGRÀFICA
La Guadalupe pròpiament aquesta comprèn dues illes bessones dividides per un estret canal de manglars: la Rivière Salée. Les illes, d’origen volcànic, aconsegueixen una superfície total d’1.780 km². Les dues illes principals unides adquireixen la forma d’una papallona però, encara que la seva silueta resulti bastant simètrica, la seva topografia és completament oposada. El territori oriental, Gran-Terre, consta de petites elevacions i planes, en gran part destinades al cultiu de la canya de sucre. La zona occidental, Basse-Terre, està dominada per abruptes muntanyes embolicades en frondoses selves tropicals d’elevats arbres i falgueres exuberants. Gran part de l’interior de Basse-Terre conforma un parc nacional, que compta amb les cataractes més altes del Carib Oriental i el bec més alt de Guadalupe, el volcà actiu d’1.470 m La Soufrière.
Respecte a les illes secundàries més properes, Els Saintes són altes i escabroses, Marie Galant s’estén de manera relativament plana, i La Désirade posseeix un relleu intermedi amb muntanyes que arriben a aconseguir els 270 m.
Les illes compten amb una vegetació molt variada, des de manglars a selves tropicals muntanyenques. En Basse-Terre abunden els arbres tropicals caducifolios: tabonucos enormes i grans castanys apuntalados, a més de densos boscos de falgueres esquitxades d’heliconias i gingebres en flor. Guadalupe alberga diverses espècies de la família de les garses, pelicans, colibríes i el chochín de Guadalupe, en perill d’extinció. Pot trobar-se el bananaquit, petit ocell amb un ventre groc brillant que s’alimenta de nèctar, xarrupant les sucreres en els restaurants a l’aire lliure. En Guadalupe existeixen nombroses mangostas, portades en el passat en un va intent per controlar les rates dels camps de canya de sucre. Les guantas (rosegadors de pèl curt semblances als conejillos d’Índies) es troben en La Désirade, igual que les iguanas, que també ronden pels Saintes.
POBLACIÓ
426.000 habitants.
Fortes taxes de natalitat incrementen dia a dia el nombre de components de la illa.
La població de Guadeloupe és tot un conjunt de barreges. Anys d’història, migració després de migració, han cristal·litzat en un país interracial amb un origen bàsic de la tribu Arawak, procedent de la conca de l’Orinoco, en el que avui és Veneçuela, barrejats amb els indis Caribes que van arribar d’Amèrica del Sud i complementats després amb l’arribada d’europeus, africans i asiàtics.
IDIOMA
El francès és l’idioma oficial encara que gran part de la població parla el crioll. En els grans centres turístics i a les illes del nord (Sant-Martin i Saint-Barthélémy) es parla també l’anglès.
EL “CREOLE”. La paraula Creole procedeix del terme portuguès “crioullo”, transformat al castellà “crioll” i es va referir inicialment a les persones nascudes a la zona del Carib americà. Posteriorment s’ha adoptat el terme per designar a tot l’autòcton d’aquesta zona i especialment, a l’idioma nascut de la barreja de francès, anglès, portuguès i espanyol, amb llengües natives índies i paraules africanes.
RÈGIM POLÍTIC
Departament d’ultramar de França
DIVISIÓ ADMINISTRATIVA :
Dues illes principals i cinc dependències insulars.
CIUTATS IMPORTANTS
Basse-Terre (14.000 habitants)
Pointe-à-Pitre
Sainte-Anne
Li Gosier.
RELIGIÓ
95% catòlics, 4% hindús i africans panteístas, 1% protestants
BREU DESCRIPCIÓ HISTÒRICA
Quan la va descobrir Colón en 1493, Guadalupe estava poblada per indis caribes, que la denominaven Karukera, illa de belles aigües. Els espanyols van tractar d’assentar-se en Guadalupe en dues ocasions a principis del segle XVI, però ambdues vegades van desistir davant la feroç resistència caribe i van abandonar les seves pretensions de dominar l’illa en 1604.
Trenta anys després, partia una expedició de colons francesos patrocinada per la Compagnie donis Îles d’Amérique, una associació d’empresaris francesos, per fundar el primer assentament europeu en Guadalupe. Van arribar a la costa sud-est de Basse-Terre en 1635 i van reclamar l’arxipèlag per a França. Els gals van expulsar als caribes, van plantar collites i una dècada més tard, havien aixecat el primer enginy de sucre. En 1674, quan França es va annexionar l’illa oficialment, ja s’havia establert un sistema de plantacions basat en l’esclavitud.
Els anglesos van envair Guadalupe en diverses ocasions i entre 1759 i 1763, van convertir Pointe-à-Pitre en un gran port, van obrir els pròspers mercats d’Anglaterra i Amèrica del Nord al sucre guadalupeño i van permetre als amos de les plantacions importar fusta i menjar d’Estats Units a preus reduïts. Molts colons francesos es van enriquir durant l’ocupació britànica, ja que l’economia va prosperar ràpidament. Però amb la signatura del tractat de París en 1763 els francesos es comprometien a renunciar a les seves aspiracions a Canadà a canvi de la devolució de Guadalupe.
Aprofitant la situació propiciada per la Revolució Francesa, els britànics van envair de nou l’illa en 1794. Com a resposta, els francesos van enviar un contingent de soldats liderats per Víctor Hugues, un nacionalista negre que va alliberar i va armar als esclaus guadalupeños. El dia que les tropes britàniques es van retirar de Guadalupe, Hugues es desmandó i va matar a tres-cents monàrquics, molts d’ells propietaris de plantacions. Era el començament d’un regnat del terror que va tenir com resultat la mort de més d’un miler de colons. Com a reacció als atacs d’Hugues a vaixells nord-americans, el país nord-americà va declarar la guerra a França, la qual cosa va obligar a Napoleó Bonaparte a enviar un general a Guadalupe per derrotar als revoltats, restaurar el govern prerrevolucionario i restablir l’esclavitud.
Al llarg del segle XIX, Guadalupe va ser l’illa més pròspera de les Índies Occidentals franceses, i els britànics van seguir cobejant-la, envaint-la i ocupant-la entre 1810 i 1816, any en el qual es va signar el tractat de Viena, mitjançant el qual es retornava l’illa a França, que manté el seu domini des de llavors. L’esclavitud es va abolir en 1848, després d’una campanya dirigida pel polític francès Víctor Schoelcher. Durant els anys següents, els amos de les plantacions van introduir mà d’obra procedent de Pondicherry, una colònia francesa a Índia, per treballar en els camps de canya.
Des de 1871, Guadalupe gaudeix de representació al parlament francès i en 1946 es va constituir en un departament d’ultramar de França. Tant en Guadalupe com a Martinica s’utilitza la moneda i els segells francesos, i oneja la bandera francesa. No obstant això, l’estat polític de Guadalupe no és acceptat per unanimitat i un moviment separatista local ha protagonitzat alguns actes de terrorisme. La pau també s’ha vist interrompuda pel volcà La Soufrière, que va entrar en erupció en la dècada de 1970 i que, actualment, segueix emetent fums sulfurosos. Encara que l’agricultura consti com l’actual pilar de l’economia, el turisme ha anat cobrant importància els últims anys.
DIES FESTIUS
• 1 de gener – Any Nou
• Pasqua – Dimecres de Cendra, Divendres Sant, Domingo de Pasqua, Dilluns de Pasqua
• 1 de maig – Dia del Treballador
• 8 de maig – Dia de la Victòria
• Quarantè dia després de Pasqua – Dijous de l’Ascensió
• Vuitè dilluns després de Pasqua – Dilluns de Pentecosta
• 27 de maig – Dia de l’Abolició de l’esclavitud
• 14 de juliol – Aniversari de la Presa de la Bastilla
• 21 de juliol – Dia de Schoelcher
• 15 d’agost – Dia de l’Asunción
• 1 de novembre – Dia de Tots els Santos
• 11 de novembre – Dia de l’Armistici
• 25 de desembre – Nadal
DATES DESTACADES
Els carnestoltes, celebrats durant la setmana del Mardi Gras fins al Dimecres de Cendra, destaquen per les seves desfilades i balls de disfresses, actuacions musicals i altres activitats. La Fête donis Cuisinières (Festa de les Cuineres) es desenvolupa a principis d’agost en Pointe-à-Pitre. Moltes dones vestides amb el vestit crioll, carregades amb cistelles repletes de plats tradicionals, desfilen pels carrers fins a la catedral, on les beneeix el bisbe. Després de la desfilada, s’organitza un banquet i un ball. També a principis d’agost esdevé el Tour Cycliste de la Guadeloupe, una carrera internacional de ciclisme de 10 dies de durada.
ECONOMIA
L’economia depèn de l’agricultura, el turisme, la indústria lleugera i els serveis. També depèn de França per a les grans ajudes i les importacions. El turisme és la indústria principal, amb gran nombre de turistes dels Estats Units. A més, hi ha un gran nombre de vaixells d’esbarjo que visiten les illes. La tradicional importància de la collita de la canya de sucre, està sent reemplaçada per altres cultius, tals com els plàtans (que suposen el 50 % dels guanys de l’exportació), albergínies i flors. Guadalupe ha d’importar part dels seus aliments de França. La indústria lleugera es dedica a la producció de sucre i rom. Molts dels productes manufacturats i el gasoil han de ser importats i la desocupació és especialment alt entre els joves.
NIVELL DE VIDA
Similar a l’espanyol.
PESOS I MESURES
Sistema mètric decimal
MONEDA
OFICIAL :
Euro
TARGETES DE CRÈDIT HABITUALMENT ACCEPTADES :
S’accepten la majoria de les targetes de crèdit. Les principals són: Diners Club, American Express, Mastercard i Visa.
Les targetes de crèdit solen demanar-se com a garantia de pagament en registrar-se en un hotel i també per a qualsevol lloguer de cotxes.
XECS DE VIATGERS :
Són acceptats amb normalitat. És millor cobrar-los als Bancs que als hotels, ja que en els primers el canvi és més favorable.
LLOCS DE CANVI :
És possible canviar gairebé totes les monedes estrangeres en bancs, hotels i aeroports.
CLIMA
Gràcies a una ubicació geogràfica privilegiada, Guadeloupe gaudeix durant tot l’any d’un clima tropical temperat pels suaus vents alisios. La característica més acusada és la de l’estabilitat de la temperatura. Existeixen dues temporades anuals: l’anomenada temporada seca o “carême” (quaresma), de Desembre a Maig i la temporada humida, més calorosa trucada també “hivernage” (d’hivern), que va des del
mes de Julio fins a Octubre. La temperatura de l’aire va dels 19ºC als 27ºC (només hi ha una diferència de 5 graus entre estiu i hivern), mentre que en l’aigua la temperatura es mou entre els 18ºC i els 23ºC. Aquest constant termomètrica es deu als vents alisios dominants que actuen com un ventilador natural.
VESTIMENTA. Durant tot l’any es porta en Guadeloupe roba informal d’estiu, com la roba esportiva de cotó i un altre tipus de roba realitzada amb teixits naturals lleugers. Per al dia s’aconsellen els pantalons curts, samarretes, vestits de bany, ulleres de sol i viseres. A la nit, alguns restaurants requereixen conjunts més formals.
HORARIS
DIFERÈNCIA HORÀRIA AMB ESPANYA :
5 hores menys que a Espanya a l’hivern; 6 a l’estiu.
HORARIS DEL COMERÇ :
El comerç obre de 08,00 a 12,00 h. i i 14,00 a 18,00. Normamlmente tanca els dissabtes a la tarda, els diumenges, l’altres dies festius i, en ocasions, els dimecres a la tarda.
HORARIS DELS BANCS :
Els bancs obren de 09,00 a 15,00 h. de dilluns a divendres.
DOCUMENTACIÓ
DOCUMENTACIÓ NECESSÀRIA PER L’EN-TRADA Al PAÍS (per a persones de nacionalitat espanyola exclusivament) :
Els ciutadans de la Unió Europea necessiten carnet d’identitat oficial, passaport en regla o targeta de residència francesa. Els ciutadans dels altres països necessiten passaport en regla i visat per a França. Els visitants hauran de mostrar el bitllet d’anada i volta o algun bitllet de connexió.
Per si cal fer alguna escala en el viatge cap a Guadalupe o si es pretén saltar a alguna de les illes veïnes, és molt aconsellable anar proveït del corresponent passaport.
LIMITACIONS A la IMPORTACIÓ I EXPOR-TACIÓN :
Es poden entrar 200 cigarrets o 50 puros o 2 quilos de tabac en picada. Dos litres de beguda alcohòlica. Regals i articles el valor dels quals no excedeixi els 100 dòlars. Igualment es poden importar tots els objectes d’ús personal així com càmeres de fotografia i video. Per a les armes de foc o un altre tipus d’objectes s’aplica la Legislació francesa.
L’exportació de vegetals està prohibida a excepció de les flors tallades i adquirides en floristeries autoritzades.
INFORMACIÓ SANITÀRIA
VACUNES :
No es requereix cap vacuna.
Els visitants que arribin de segons quins paises d’Amèrica del sud o d’algunes altres illes del Carib poden necessitar un certificat de vacunació contra la febre groga.
FORMALITATS SANITÀRIES PARA L’ENTRA-DÓNA D’ALIMENTS, ANIMALS, I PLANTES :
Els animals de companyia han de disposar d’un Carnet de salut i vacunació. A la illa no existeix la ràbia. Cal tenir en compte que molts hotels i residències no admeten animals. Per a estades perllongades ha de consultar-se amb el veterinari l’administració d’un tractament vermífugo.
ESTAT SANITARI GENERAL :
Tractant-se d’un Departament francès la infraestructura mèdica i hospitalària és excel·lent. No existeix pràcticament a la illa cap malaltia infecciosa o parasitaria típica de les regions tropicals, ni animals verinosos o perillosos.
Algunes precaucions.
Protecció solar de nivell elevat ja que Guadalupe està entre el Tròpic de Cancer i l’Equador.
No parar-se, resguardecerse o tombar-se a l’ombra ni menjar els fruits de el “manzanillo” (un arbre semblat a la pomera) doncs la seva saba produeix greus cremades. En Guadalupe, aquests arbres han estat exterminats gairebé íntegrament però a les illes de Saintes i de Saint-Barthélémy hi ha encara molts, encara que estan marcats amb rètols.
Alguns peixos poden contenir toxines (sobretot a les illes del nord) que produeixen ciguatera. Abans de menjar-se un peix pescat per Vè. mateix, ensenyi-li-ho a algun habitant local (o a un gat).
L’eriçó de mar negre, a part de les seves grans espina notablement doloroses si se’ns claven en un peu, és tòxic. Només és comestible l’eriçó de mar blanc.
El bany en segons que rius pot provocar la bilharziosis. En general estan assenyalats amb rètols.
Cura amb les escolopéndolas (uns mil peus amb closca dura). Les seves picades són semblants a les de l’alacrà.
Alguns mosquits són portadors del dengue (símptomes semblats a una grip forta). Vagi proveït d’antimosquitos i dormi sota una mosquitera o amb aire condicionat.
Finalment, cuidat amb les malalties de transmissió sexual, especialment amb la SIDA que en Guadalupe té un trist record entre els Departaments francesos.
NIVELL SANITARI DE L’AIGUA :
L’aigua de l’aixeta és apta per beure però cura amb la dels rius a causa de la bilharziosis. Existeixen aigües minerals locals(Matouba, Capis, Didier) i d’importació.
COBERTURA DE LA SEGURETAT SOCIAL ESPA-ÑOLA :
No té cobertura. Es recomana la contractació d’un segur de viatge. Informi’s en la seva agència de viatges. És imprescindible cerciorar-se que el segur metge cobreix les despeses sanitàries a l’estranger, doncs és comú que els hospitals i metges exigeixin el pagament en efectiu per endavant, si no existeix el respatller d’una companyia asseguradora i les despeses mèdiques solen ser, per als estrangers, molt onerosos. Dita segura metge ha d’incloure també la repatriació per a casos d’urgència.
FARMÀCIES (Compra de medicaments):
Els productes farmacèutics bàsics es venen en grans superfícies i drugstores.
Cal tenir en compte que medicaments de venda lliure a Espanya, poden necessitar de recepta mèdica.
ARTICLES SANITARIS QUE ELS RECOMEN-DONEM ES PORTIN DES D’ESPANYA :
És convenient portar un bon producte d’alta protecció solar i no exposar-se al sol en les hores de major insolación, i prendre-ho en períodes curts de temps els primers dies.
Els persones que segueixin algun tipus de medicació, és convenient que portin amb si la quantitat suficient per a tot el viatge.
COMPRES
ARTESANIA DEL PAÍS :
Porcellanes, ceràmica, teixits de seda i de cotó elaborats a la illa i pintats a mà; objectes de fusta tallada i de palla, barrets, tapets i cistells d’herba trenada.
PRINCIPALS TENDES PER COMPRAR:
Regals i artesania
Els Antipodes. Ste-Anne. Tel: 590 590 88 50 33
Art donis Iles. Pointe Noire. Tel: 590 590 98 07 45
L’Artisan Caraïbe. St-François. Tel: 590 590 88 69 38
Artisanat 2000. Abymes. Tel: 590 590 20 76 23
Aux Voyageurs. Ste-Anne. Tel: 590 590 85 42 00
Bleu Soleil. Els Abymes. Tel: 590 590 21 14 71.
Coco à l’Eau Entrepots. Baie-Mahault. Tel: 590 590 25 25 66
Coco Pays. St-François. Tel: 590 590 85 00 92
Cou de Soleil. Gosier. Tel: 590 590 84 46 24
Cuica. Ste-Anne. Tel: 590 590 88 37 55
Dessin sud Cuir. St-François. Tel: 590 590 88 47 89
Dufay Christine. Ste-Anne. Tel: 590 590 88 06 60
L’Empreinte. Baie-Mahault. Tel: 590 590 32 71 38
Galerie d’Artisanat Espace Art. Baie-Mahault. Tel: 590 590 26 45 15
Gîtes Tiki Tan. Pointe-Noire. Tel: 590 590 98 24 37
Gozié Aw. Gosier. Tel: 590 590 84 47 99
In extenso. St-François. Tel: 590 590 88 59 13
JG Odélie. St-François. Tel: 590 590 88 55 77
Kananga. Trois-Rivières. Tel: 590 590 92 82 93
Liquoristerie Madras S.A. Baie-Mahault. Tel: 590 590 26 60 28
Maison de la Noix de Coco. St-François. Tel: 590 590 85 00 92
Océan Passion. St-François. Tel: 590 590 88 72 73
Point Bleu Soleil. Gourbeyre. Tel: 590 590 81 42 79
Quai donis Arts. Pointe-à-Pitre. Tel: 590 590 91 73 70
Quai donis Iles. Bas-du-Fort. Tel: 590 590 90 97 97
Rêves de Sabre. Pointe-Noire. Tel: 590 590 98 61 74
Scandinexim. Baie-Mahault. Tel: 590 590 26 01 20
Surf Machine. St-François. Tel: 590 590 85 06 92
Li Toucan. St-François. Tel: 590 590 85 51 18
Tropico Boig. Ste-Anne. Tel: 590 590 88 96 17
Modes i boutiques.
Amazona. Basse-Terre. Tel: 590 590 81 13 78
Fame. Baie Mahault. Tel: 590 590 26 48 59
Li Golfeur. St-François. Tel: 590 590 88 69 29
Morgan. Baie-Mahault. Tel: 590 590 32 22 34
Océane Boutique. St-François. Tel: 590 590 85 00 41
Rashell Boutique. Pointe-à-Pitre. Tel: 590 590 82 58 87
Rio. St-François. Tel: 590 590 88 69 36
Roger Albert. Baie-Mahault. Tel: 590 590 90 92 52
Top Model. Baie-Mahault. Tel: 590 590 32 03 88
Joieries
Jean-Louis Padel. Pointe-à-Pitre. Tel: 590 590 91 69 38
Jheipour. Baie-Mahault. Tel: 590 590 38 95 10
PREU FIX O "REGATEIG" :
Majoritàriament preu fix, en els anomenats "mercadillos" no dubti a regatejar.
NIVELL DE PREUS :
Superior a l’espanyol.
GASTRONOMIA
PLATS TÍPICS :
La cuina de Guadalupe és reflex de la seva història. Així que als plats típics criolls han vingut a afegir-se l’exquisitez de la cuina francesa, l’exuberància dels plats picantes africans i la delicadesa dels plats hindús i del sud-est asiàtic. L’illa compta amb més de 200 restaurants incloent als quals serveixen especialitats estrangeres.
Algunes especialitats són:
Accras. Trocitos fregits de bacallà.
Boudin. Salchicha de porc molt adobada.
Carbes farsis. Crancs de terra farcits.
Blaff. Guisat de peix amb moltes espècies.
Filetes de tortuga i lambi (cargol de mar de mar).
Rilletes d’oca, cargols de mar de mar arrebossades, carpaccio de tonyina amb oli d’oliva i llimona.
Lambi aux sauces chines, cargol de mar de mar amb salsa de porros.
Ànec amb arrel de gingebre.
Barb de mar a la sal.
Papillote de perroquet cu, lloro rostit en una bossa de paper i servit amb salsa d’alfàbrega.
Marmita de Robinson, una fondue de peix amb orada, tonyina, gambes i verdures locals.
GASTRONOMIA INTERNACIONAL :
Hi ha molta diversitat de cuines: tailandeses, vietnamites, índia, etc.; però sempre amb certa influència criolla.
FRUITES AUTÒCTONES :
Mànec, fruita de la passió, aranges silvestres, guayabas, pomes de muntanya, papayas, pinyes i plàtans.
BEGUDES :
La beguda típica de Guadalupe és el Tu punch, barreja de rom, suc de llima i concentrat de canya de sucre.
El Rom. No es pot dir que es coneix l’esperit de Guadeloupe fins que no s’ha descobert el seu rom. Tota l’essència d’aquestes illes –personalitat, calor, cordialitat i alegria de viure- està tancada en aquest licor típicament del Carib. Obtingut de la destil·lació de la canya de sucre introduïda pels espanyols en 1493, els primers consumidors de rom van ser els esclaus negres que van batejar a aquesta beguda amb els noms de guildiva o tafi. La introducció per part dels propietaris de les plantacions de canya de noves tècniques per al refinament del sucre va portar com a conseqüència una major producció de rom.
Existeixen dues classes de rom: el rom agrícola (agricultural rum), obtingut de la destil·lació del sucre de canya fermentat; i el rom industrial (Industrial rum) fet a partir de la melassa després de l’extracció del sucre. El rom blanc s’utilitza per a la preparació de “coctails” i ponches, mentre que “vell” rom aromàtic de color ambre es beu solament, com a digestiu. La majoria de destil·leries estan normalment obertes als visitants a els qui ofereixen provar els seus productes.
RELACIÓ DE RESTAURANTS :
La Canne a Sucre. Point-à-Pitre. Cuina criolla. Té fama de ser el major restaurant de la ciutat.
Li Chateau donis Feuilles. Anse Bertrand. Cuina francesa. Té prodcutos de la seva granja pròpia.
Chez Clara. Saint-Rose. Deliciosa cuina criolla.
Li Jardin Brésilien. Grosier. Petits restaurant de cuina francesa i criolla.
La Plantation. Grosier. Cuina francesa i criolla.
Violeta “La belle Créole”. Grosier. Cuina criolla.
Li Rocher de Malendure. Bouillante. Cuina criolla.
MENJARS RÀPIDS (FAST-FOOD) :
Hi ha a la illa diversos restaurants de menjar ràpid.
ACTIVITATS
Guadalupe compta amb abundants i agradables platges, algunes d’elles nudistas. Existeixen platges de sorra blanca a les ciutats turístiques de Gosier, Sainte-Anne i Saint-François. Al nord de la península, en direcció a Pointe donis Châteaux, es troben dues platges verges: Anse à la Gourde, una bella extensió de sorres coralinas blanques, i Anse Tarare, la platja nudista contigua. Encara que la major part de la costa aquest de Gran-Terre resulta idònia per als surfistes més arriscats, en Li Moule es troba una platja en la qual es pot nedar i, en Port d’Enfer, una calita protegida. A la zona occidental de Gran-Terre, Port-Louis apareix com un dels enclavaments més renombrados per nedar, amb una gran platja sorrenca que atreu a multituds els caps de setmana. En Basse-Terre, les millors platges es troben en la costa septentrional de la illa, just al nord de Deshaies: la platja Gran Anse, amb les seves extenses sorres daurades, i la de Tillet, una cala apartada en la qual es pot practicar el nudisme.
El país compta amb llocs per a la pràctica del bussejo amb o sense tub de primera categoria. El paratge més indicat per bussejar és la Réserve Cousteau de la illa Pigeon, enfront de la costa oest de Basse-Terre. L’Ilet du Gosier, al que es pot accedir amb vaixell des de Gosier (Gran-Terre), està considerat un paradís per als bussejadors. La pesca amb arpón porta molt temps prohibida, per la qual cosa les aigües de la illa estan poblades de nombrosos peixos, esponges, ventalls de mar i corals.
Guadalupe resulta idònia per al surf ; entre octubre i maig en Li Moule, Port-Louis i Anse Bertrand; i, de juny a agost, en Sainte-Anne, Saint-François i Petit-Havre. La pràctica del windsurf es concentra en les rodalies dels complexos hotelers de la costa sud de Gran-Terre i a la illa de Terre-de-Haut.
Es pot caminar per moltes senderes curtes de Guadalupe que finalitzen en cascades, en la selva tropical original o en jardins botànics. Els senderistes més esforçats preferiran els camins més llargs i rigorosos del Parc National de la Guadeloupe, entre els quals es troba una sendera que es dirigeix al cràter del volcà de la Soufrière, i un altre que condueix a la base de les Xuts du Carbet, les cataractes més altes del Carib Oriental.
TRANSPORTS
TRANSPORT AERI :
Trasatlántico: Les companyies Air Canada, Air France, Americain Airlines i Corsair volen des d’Amèrica i Europa a Guadalupe.
Inter illes: Air Caraïbes, Air Antilles Express i Liat garanteixen els vols entre l’arxipèlag de Guadalupe i entre aquest i altres illes del Carib.
Traslladar-se per aire d’una illa a una altra és més ràpid que amb vaixell, però no necessàriament més còmode. Air Guadeloupe ofereix vols diaris entre Pointe-à-Pitre i Marie Galant, La Désirade i Terre-de-Haut.
L’aeroport de Guadalupe, Pole Caraïbes, es troba a 6 km al nord de Pointe-à-Pitre, i compta amb agències de lloguer d’automòbils i una parada de taxis. Els dies laborals un autobús parteix de l’aeroport cada mitja hora amb direcció a Pointe-à-Pitre.
TRANSPORT MARÍTIM :
La forma més senzilla de viatjar entre les illes de Guadalupe és per mitjà del ferri. Existeix un servei entre Pointe-à-Pitre i Els Saintes, Saint-François, Trois-Rivières i Marie Galant. També, entre Saint-François, Marie Galant i La Désirade.
TRANSPORT EN AUTOCAR :
Guadalupe posseeix una efectiva xarxa d’autobusos públics, amb un horari molt dilatat i un servei freqüent en les rutes més importants. Els horaris varian i les parades es realitzen d’acord els la petició dels viatgers.
Els diumenges, el servei es redueix, i no s’habiliten vehicles en la majoria de rutes secundàries.
CONDUCCIÓ :
Es condueix per la dreta.
PERMÍS DE CONDUCCIÓ :
Serveix el permís espanyol.
COTXES DE LLOGUER (Que recomanem ens reservin amb antelació) :
Un cotxe llogat es converteix en una opció interessant per viatjar per Gran-Terre i Basse-Terre. Existeixen oficines de moltes agències en l’aeroport i a les principals zones turístiques. En temporada alta és molt aconsellable realitzar la reserva abans d’iniciar el viatge.
Llogar una motocicleta en Terre-de-Haut i en Marie Galant es converteix en una opció amena, ja que el seu tràfic és escàs. També pot llogar-se un scooter o una bicicleta en Marie Galant o La Désirade.
TAXIS :
Els taxis abunden, però són cars. Les parades se situen en l’aeroport, en Pointe-à-Pitre i en Basse-Terre. Els grans hotels solen comptar amb taxis assignats, i els conductors esperen en el vestíbul. Les tarifes les marca la Prefectura per a cada trajecte.
CORRENT ELÈCTRIC
220 volts 50 Hz.
TELÈFONS
Per cridar des de l’estranger a Guadalupe, després de marcar l’accés internacional, cal marcar el 590 seguit del nombre de nou xifres local.
Les cabines telefòniques funcinan amb targetes telefòniques o amb Targeta de Crèdit. Algunes cabines (poques) poden utilitzar-se amb monedes. Les targetes telefòniques es poden adquirir en les oficines de correus.
Els telèfons mòbils espanyols poden utilitzar-se en Guadalupe sempre que abans de sortir d’Espanya s’hagi sol·licitat a la companyia telefònica autorització per realitzar trucades en itinerància.
PREFIX D’INTERNACIONAL :
00
PREFIX D’ESPANYA :
34 + nº abonat.
MITJANS DE COMUNICACIÓ
Televisió: 5 proveïdes de repetidors
Estacions de ràdio: AM 1, FM 17
Premsa: Guadelope Actualités i Li Journal donis Saintes.
SEGURETAT CIUTADANA
A la illa no hi ha problemes de seguretat, l’únic delicte que poden sofrir els turistes és el robatori dels objectes desatesos en una platja solitària o en el cotxe.
OFICINES DE TURISME EN GUADELOUPE
Office Départemental du Tourisme, Tél.: +590-(0)5 90 82.09.30, Fax: +590-(0)5 90 83.89.22
Office du Tourisme de la Basse-Terre, Tél.: +590-(0)5 90 81.61.54, Fax: +590-(0)5 90 81.18.10
Office de Tourisme de Marie-Galant, Tel: +590-(0)5 90 97 56 51. Fax: +590-(0)5 90 97 56 54
Office du Tourisme – Syndicat d’Iniciatives du Mule, Tél.: +590-(0)5 90 23 89 03, Fax: +590-(0)5 90 23 03 58
Office Municipal de Tourisme desSaintes, Tél.: +590-(0)5 90 99 58 60
Office du Tourisme de Saint-Martin: Tél.: +590-(0)5 90 87.57.23, Fax: +590-(0)5 90 87.56.43
Office du Tourisme de Gustavia: Tél.: +590-(0)5 90 27.87.27, Fax: +590-(0)5 90 27.74.47
PRINCIPALS LLOCS D’INTERÈS TURÍSTIC
Pointe-à-Pitre
El municipi més extens de Guadalupe, Pointe-à-Pitre, barreja antiguitat i modernitat: d’aspecte molt comercial, està esquitxada per edificis colonials i el manté sabor de les Índies Occidentals. Els seus orígens daten de 1654 com un mercat de peix situat en un extrem del port. En l’actualitat, roman un mercat a l’aire lliure en La Donar-se, el port interior. Poden veure’s dones amb turbants de tela de madrás que venen fruita, verdures, flors, espècies picantes, artesania i roba mentre els vaixells del moll expenen peix fresc. L’eix de la ciutat es troba en la Plau de la Victoire, una plaça oberta amb palmeres i terrasses.
La ciutat compta amb dos museus interessants: el Musée Schoelcher, dedicat a l’abolicionista Víctor Schoelcher i a objectes relacionats amb l’esclavitud, i el Musée Saint-John Perse, instal·lat en un atractiu edifici crioll del segle XIX amb balconades decorades de ferro forjat. Està dedicat al famós poeta i mereixedor del Nobel Alexis Léger (1887-1975), més conegut com Saint-John Perse.
Parc Nacional Guadalupe
En el cor de Basse-Terre, aquest parc nacional mereix un passeig amb cotxe o a peu per delectar-se en les seves selves tropicals repletes d’orquídies i les seves muntanyes alfombrados de falgueres. Les 17.300 ha de reserva forestal està dividida en dues per la Route de la Traversée, una carretera de muntanya que travessa boscos de bambú, caobes i tabonucos gegantescs, heliconias i gingebres. La Maison de la Forêt, enmig del parc i en el mateix centre de Basse-Terre, posseeix una sala d’exposicions amb presentacions del bosc (només en francès). Existeix una sendera que, des de la zona central, pansa per un pont penjant sobre el riu Bas-David i creua una jungla de tabonucos i altes falgueres amb estridents aus tropicals. Altres punts d’interès de la reserva són la Cascade aux Ecrevisses, una cascada tropical en el centre, així com el modest zoològic de l’extrem oest del parc.
Saint-François
Aquest antic poble de pescadors s’ha convertit en la segona major zona turística del país. Si bé la zona oest de la urbs conserva el seu caràcter provinciano, l’est s’ha rendit a l’explotació turística. El port esportiu, amb forma d’O i atestat de iots, està vorejat de restaurants, hotels de luxe, agències de lloguer de cotxes i tendes de roba. Saint-François resulta el lloc ideal per jugar al golf o prendre el sol en la piscina. A més, explica com el principal punt de partida dels desplaçaments a les illes menors de Terre-de-Haut, Marie Galant i La Désirade.
ALTRES RUTES
Terre-de-Haut
La petita i parsimoniosa Terre-de-Haut, de caràcter francès i aspecte mediterrani, és una de les illes més atractives del Carib. En les seves petites dimensions ofereix un bell paisatge de muntanyes volcàniques i profundes badies, encara que els caps de setmana i en temporada alta pot estar plena de gom a gom de turistes. La majoria d’illencs viuen de la pesca; solen apedaçar les xarxes en el port, amb els seus vaixells de fabricació local de vius colors, anomenats saintoises, arran de mar.
La història de Terre-de-Haut difereix de la d’altres enclavaments de Guadalupe. En ser massa muntanyenca i seca per a les plantacions de canya de sucre, mai va albergar a esclaus. Com a conseqüència, la població es compon principalment de descendents de mariners normandos i bretones, els primers colons. Lloc de residència de la majoria dels illencs, Bourg donis Saintes és una atractiva població de caràcter indubtablement normando. Vorejant els seus carrers estrets, s’alcen cases emblanquinades de teulades vermelles amb contraventanas i tests d’hibiscs en flor. La bullícia s’accentua en les hores del ferri, però roman tranquil la resta del temps i sempre resulta una zona idònia per descansar. Compta amb petits restaurants, gelateries, tendes de lloguer de scooters, galeries d’art i comerços de regals al carrer principal, per als vianants de dia. En la parteix nord del port es troba el ben conservat fort de Napoleó, de mitjan el segle XIX, envoltat per jardins de cactus.
Marie Galant
L’illa rural de Marie Galant, desconeguda per al turisme de masses, ofereix unes platges desertes i bells paisatges. Situada a 25 km de les dues illes principals de l’arxipèlag, Marie Galant es constitueix com la major de les illes exteriors. Amb 13.000 habitants, gran part de la seva superfície està coberta de canyes de sucre. En el discret centre comercial i administratiu de Grand-Bourg, en la costa sud-oest, resideix la meitat de la població, i la resta es reparteix entre dues petites ciutats: Capesterre i Saint-Louis. Aquesta última és una població pesquera, principal ancoratge de iots de la illa i un port secundari per al ferri procedent de Guadalupe.
A principis del segle XIX, Marie Galant comptava amb un centenar d’enginys sucreres, les ruïnes de les quals encara poden veure’s escampades pel camp. En l’actualitat, la producció de sucre està concentrada en un únic enginy, i la canya es transforma en rom en tres destil·leries, que s’expliquen entre les atraccions principals de la illa. La Distillerie Poisson, a mig camí entre Saint-Louis i Grand-Bourg, embotella el millor rom de la illa amb l’etiqueta Père Labat. En la Distillerie Bielle, entre Grand-Bourg i Capesterre, podrà assistir a una forma de treball antiquíssima.
Désirade
La Désirade, a uns 10 km de l’extrem oriental de Gran-Terre, és l’illa menys desenvolupada i freqüentada de l’arxipèlag. El seu aïllament es va originar fa molts anys, doncs va actuar com una colònia de leprosos durant més de dues centúries (la leproseria es va clausurar en la dècada de 1950). En l’actualitat, els illencs viuen principalment de la pesca, la construcció de vaixells, l’agricultura i el bestiar lanar, encara que també existeixen algunes instal·lacions turístiques.
Amb una forma que recorda a un vaixell bolcat quan s’albira des de Guadalupe, La Désirade mesura 11 km de llarg i 2 km d’ample, amb un terreny desértico, cocoteros i vinyes marítimes al llarg de la costa i un gran jardí de cactus en l’extrem oriental. El Nord es troba despoblat, i el seu litoral rocós s’exposa al mar obert, mentre que el Sud ofereix platges sorrenques i aigües protegides per esculls. El port i l’aeroport de Désirade es troben en el Sud-oest, en la seva població principal: Gran Anse (també cridada Li Bourg). Existeixen pobles més petits en Li Souffleur i Baie Mahault. Els tres destaquen per les seves platges.
VISITES ORGANITZADES A la CIUTAT I ALRE-DEDORES :
Trobarà nombroses ofertes per visitar les illes. Pregunti també al seu hotel, o en l’oficina de turisme.
VIDA QUOTIDIANA
PROPINES :
Els impost i el servei està sempre incluído en els preus, però una propina sempre serà bé rebuda.
TABAC :
El tabac ros es pot trobar en les màquines expenedores, i en els supermercats i tendes on és més econòmic si es compra per cartrons. Existeix també el tabac negre francès.
MATERIAL FOTOGRÀFIC I DE VÍDEO:
Es poden comprar en les tendes especialitzades, i també en els drugstores i supermercats on resulten més barats.
TELÈFONS D’INTERÈS
Policia: 17
Gendarmería: 0590.80.02.10
SAMU: 15 i 0590.91.39.39
Servei anti verís: 0590.91.39.39
Hospital St. Claude: 0590.80.54.00
Associació de metges de guàrdia: 0590.90.13.13