PAÍS
L’índia.
És força improbable que la primera impressió de Delhi sigui positiva, especialment si també és la primera impressió de l’Índia. El viatger captarà segurament la contaminació, la multitud, les olors, els sorolls i l’assetjament constant dels pidolaires molt abans que els veritables encants de la ciutat. Però val la pena perseverar, ja que la història de Delhi és fascinant i omnipresent: els basars de Paharganj són una fantàstica introducció a l’Índia més bohèmia, l’arquitectura dels monuments de la ciutat és del més impressionant i a més, es menja molt bé.
Delhi inclou Nova Delhi, capital del país i centre neuràlgic dels itineraris pel nord. És una base excel·lent per visitar Agra i el seu palau Taj Mahal, i Jaipur, amb el seu colorit rajastaní, es troba a menys de cinc hores de viatge. Per arribar fins a l’Himàlaia, al nord o als ghats de Benarés, a l’est, cal passar gairebé sempre per Delhi. O sigui, al turista no li queda més remei que estrènyer les dents, retenir l’alè i llançar-se de cap a aquesta sorprenent ciutat.
PLA DE LA CIUTAT DE DELHI
És la tercera ciutat del país per la seva extensió enclavada en un pla, a la vora del Yamuna. La part antiga de la ciutat està plena de carrerons estrets i basars.
POBLACIÓ DE DELHI
13.800.188 habitants.
BREU DESCRIPCIÓ HISTÒRICA DE DELHI
La importància històrica de Delhi prové de la seva situació estratègica al nord de l’Índia. Situada entre els turons Aravalli i el riu Yamuna, la seva posició va facilitar que controlés les rutes comercials que circulaven des del nord-oest fins a les planes del Ganges.
La primera referència a la ciutat apareix en el Mahabharata. Aquest text situa en la localització de l’actual Delhi la mítica ciutat d’Indaprastha, capital dels Pandavas. Segons el Mahabharata, Delhi seria una de les ciutats més antigues del món, ja que la seva història es remuntaria més de 3000 anys en el temps.
Les troballes arqueològiques més antigues trobats en la zona es remunten el període de l’Imperi Maurya, al voltant de l’any 300 aJC. Des de llavors, la zona va estar contínuament poblada. Un total de vuit ciutats rellevants en la història s’han situat a la zona de Delhi. Les quatre ciutats principals van estar situades en la zona sud de l’actual ciutat.
L’any 703, la dinastia dels Prengués va fundar la ciutat de Lal-Kot, a prop de l’actual Qutab Minar. La ciutat va ser conquistada pels reis de la dinastia dels Chauhan l’any 1180 i va ser famosa com Qila Rai Pithora. En 1192, el rei dels Chauhan, Prithviraj III, va ser derrotat per l’exèrcit afganès de Muhammad Ghori. A partir de l’any 1206, Delhi es va convertir en la capital del soldanat de Delhi.
El primer sultà de Delhi, Qutb-ud-din-Aybak, va iniciar la construcció del Qutab Minar per celebrar les seves victòries, encara que va morir abans de veure-ho completat. En 1526, l’emperador Babur va fundar la dinastia dels mogols que va governar L’índia des de Delhi fins a Agra o Lahore.
A mitjan segle XVI es va produir una interrupció en el regnat dels mogols en derrotar Sher Shah Suri a Humayun, que es va veure obligat a fugir a L’afganistan i Pèrsia. Sher Shah Suri va construir la sisena ciutat, així com l’antic fort, conegut amb el nom de Purana Qila. Després de la mort de Sher Shah Suri, Humayun va reprendre el poder. El tercer emperador mogol Akbar va traslladar la capital de l’imperi a Agra el que va derivar en una progressiva decadència de la ciutat de Delhi.
A mitjan XVII, l’emperador Shah Hahan va construir la ciutat de Shahjahanabad, setena de les ciutats i que correspon al que avui dia coneixem com a "Vella Delhi". La ciutat contenia un important nombre de monuments com el Fort Vermell (Lal Qila) i la mesquita coneguda com Jama Masjid. La vella ciutat va servir com a capital de l’últim imperi mogol, des de 1638 d’ara endavant, quan Aurangzeb es va coronar a si mateix emperador en el jardí de Shalinar de Delhi en 1658.
Delhi va quedar sota control britànic després de la primera guerra de la independència índia; l’últim emperador mogol, Bahadur Shaha Desfer II, es va exiliar a Rangun i els territoris mogols es van annexionar com a província a l’Índia britànica. Delhi va deixar novament de ser la capital, ja que els britànics la van traslladar Calcuta. Algunes zones de la vella ciutat van ser derruïdes per crear Nova Delhi, un nou barri monumental dissenyat per l’arquitecte Edwin Lutyens per albergar els edificis del govern.
DIES FESTIUS DE DELHI
26 de gener Proclamació de la República.
Gener/feb.Vasant Panchami, festa hindú dedicada a Saraswathi.
Febr/març Shivaratri, rendició de culte solemne a la deïtat Shiva.
Ramanavami, en honor de Branca, l’encarnació de Vishnu.
Març/abril Divendres Sant.
Juny/juliol Aneu Id-Ul-Zuha, festa musulmana que commemora el sacrifici d’Abraham.
15 d’agost Dia de la Independència.
Agost/set. Janmastami, es celebra l’aniversari del déu Krishna.
Set./octubre Dussehra, el festival més conegut del país.
Set/octubre Diwali, un dels festivals més coloristes de l’Índia.
2 d’octubre Aniversari del naixement de Mahatma Gandhi.
25 de desembre Nadal.
CLIMA DE DELHI
Els mesos de l’octubre al març són clars i agradables, els mesos de l’abril al juny molt calorosos el juliol i agost plou amb força intensitat.
DIFERÈNCIA HORÀRIA AMB ESPANYA:
4,30 h més a l’hivern i 3,30 h a l’estiu.
HORARIS DEL COMERÇ DE DELHI:
Generalment tanquen diumenge. Poden variar en cada regió. Com orientació els indiquem de 10,00 a 19,00 h. les botigues petites solen estar obertes més temps.
HORARIS DELS BANCS DE DELHI:
De 10,00 a 14,00 h.
Centrarl Bank of Índia. Hotel Ashok, Chanakyapuri, obert les 24,00 hores.
American Express, canvi de xecs, Wenger House, Connaught Plau de les 10,00 a les 17,00 h. i dissabte al matí.
HORARIS DELS RESTAURANTS DE DELHI:
Esmorzar de 8,00 a 10,30 h.
Menjars de 12,30 a 15,00 h.
Sopars de 20,00 a 23,00 h.
PRINCIPALS ARTICLES A ADQUIRIR:
Sedes, teixits de cotó, talles de fusta de noguera, paper "maché", brodats, xals, plata, pintures, catifes, marbre amb incrustacions de pedres semiprecioses, joies d’or, bosses, sabates, qualsevol cosa pot trobar-se als basars de Delhi.
PRINCIPALS ZONES DE COMPRA DE DELHI:
Chandni Chowk, alrededores de Connaught Plau, Basar Palika, mercat Shankar, mercat tibetà.
Central Cottage Industries Imporium, Jan Pathm. obert de 10,00 a 18,00 h. tanca diumenge. Preu fix, admet targetes.
State Emporium, Bava Kharat Singh Marg, tancada diumenge de 13,30 a 14,30. Preu fix, admet targetes.
Hauz Khas Village, obert de 10,30 a 18,00 h diumenge tancat. Preu fix, admet targetes.
Mercat de Sunder Nagar, a prop de l’Obero Intercontinental.
Banaras House Limited, núm. 13 Connaught Plau, tanca de 13,30 a 14,30 h i diumenge.
Lal Behari Tandon, Basar Palika 20 tancat diumenge.
Onze Upon a Estafi. H5/6 Mehrauli Road, diumenge tancat.
Connaught Plau. Mercat. Obert cada dia de 10 a 19,30. És un bon lloc per trobar de tot, especialment en el cercle interior de la plaça encara que l’assalt de pidolaires i de murris és constant. Al centre de la plaça hi ha un mercat subterrani que val més evitar ja que està ple de pispes i de comerciants deshonestos.
Mercat Tibetà. Mercat a l’aire lliure situat en una dels carrers que surt de Caoonaugt Plau. Qualsevol classe d’artesania tibetana i índia.
Dilli Haat. Aurobindo Marg. És un basar auspiciat pel govern en què s’ofereixen artesanies i aliments. Hi ha un torn rotatori d’artesans que canvien cada dues setmanes depenent de la seva especialitat o zona del país.
Khan Market. Un dels mercats més simpàtics i populars amb nombroses botigues en què es venen llibres, CD’s, cosmètics, roba per vestir, decoració per a la casa, revistes occidentals i aliments i importació.
PREU FIX O "REGATEIG" :
Llevat d’en la botiga estatal, en què el preu és fix, regategi sempre.
NIVELL DE PREUS DE DELHI:
Molt bon preu en articles d’artesania.
GASTRONOMIA DE DELHI
La cuina del nord es centra en el be, les aus, el llard, les espècies i la llet.
PLATS TÍPICS DE DELHI
Mithai: carns dolces.
Tandoori: rostit al carbó, amb yoghurt.
Pulao: arròs amb safrà.
Kabas: marinats sobre broquetes.
Makhanwala: pollastre en salsa.
RELACIÓ DE RESTAURANTS DE DELHI:
Bukhara. ITC Maurya Sheraton Hotel, Delhi, Cuina Índia. La cuina de la Frontera del Nord ( entre El pakistan i L’afganistan). També part del menú vegetarià. Molt bon restaurant. Car.
Masala Art. Taj Palace Hotel, 2 Sardar Patel Marg, Delhi. Cuina índia. Menjar excel·lent i el millor servei del país.
Park Balluchi. Deer Park, Delhi, L’índia. Cuina Índia. Encara que sembli italià el nom és de Baluchistán. Les barbacoes més deliciosos de l’Índia. Es serveix cada dia el Kabab.
Spice Route. Imperial Hotel, Janpath, Delhi. Menjar pa asiàtic. Cuina de Kerala, Sri Lanka, Indonèsia, Malàisia, Tailàndia i El vietnam. Molt bo.
Cafè Prominade: Hotel Hyatt Regency, Bhikaiji Llit Plau, Ring Road. Car. Cuina variada.
Pickwicks: Molt anglès, Hotel Claridges, 12 Aurangzeb Road, obert de 19,00 a 24,00 h. Car. Menjar indi.
Dhaba: Hotel Claridges 12 Aurangzeb Road de 12,00 a 15,00 h. i de 17,30 a 23,30 h. Car menjar indi.
The Host: F-28 Connaught Plau de 10,00 a 23,30 h. Només admet rupies, cuina variada.
Hotel Karim: Gali Kababian, Jama Masjid, de 10,00 a 24,00 h. Només rupies, cuina índia. Barat.
Brasserie: Hotel Li Meridien, Windwor Plac, Janpath, menjar internacional obert les 24 hores.
Nirula’s: L L-Block, Connaught Circus, només rupies, d’11,00 a 23,30 h. Cuina ràpida.
Gulati: G.Pandara Road Market. Obert de 12,00 a 24,00 h. només admet rupies, dilluns tancat.
Bengali Sweet Shop South Extensió I / Ring Road. Dolços, obert de 10,00 a 22,00 h.
MUSEUS I LLOCS DE VISITA TURÍSTICA DE DELHI:
National Museum, Janpath. Objectes des de la prehistòria a l’Edat Mitjana. El millor museu de l’Índia.
Galeria Nacional d’Art, en Jaipur House col·lecció d’obres índies i estrangeres contemporànies.
Shankar’s International Dolls Museum, Bahadur Shah Desfer Marg, col·lecció de canells de tot el món amb vestits típics.
Crafts Museum, Pragati Maidan, museu d’artesania.
A més:
Museu Memorial Nerhu, Teen Murti House. Museu Memorial Gandhi, Xarxa Fort Museum, en el Fort Vermell.
A la ciutat antiga es pot veure Chandni Chowh, Forta Vermell. A l’est, mausoleu d’Humayam, Purano Quila, Raj Ghat. En Nova Delhi, barri del govern, museus i plaça Connaught. Al sud i perifèria Jardins de Lodi, Qutb Minar, Tughlakabad, Merquita Quwwat-ul – Islam.
DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS DIURNS DE DELHI:
Golf: Delhi Golf Club, Zakir Hussain Marg, obert de 6,00 a 15,00 h.
Hípica: Delhi Riding Club, Safdarjang Road.
Els hotels de luxe disposen d’instal·lacions esportives.
DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS NOCTURNS DE DELHI:
Tots els hotels disposen de bar i cafeteries. Aprofiti la nit per anar a veure algun dels espectacles de música i dansa tradicional.
Parsi Anjuman Vestíbul, Bahadurshah Desfer Marg, Delhi Gate.
AEROPORT A LA CIUTAT DE DELHI:
Delhi internacional, a 21 km. al sud-oest. Servei d’autobusos i taxis fins a la ciutat. També servei de taxi amb tarifes fixes disponibles les 24 hores.
TRANSPORT FERROVIARI DE DELHI:
Nombrosos trens surten de l’estació de ferrocarril de Delhi i la de Nova Delhi, amb destinació a les ciutats més importants del país.
TRANSPORT EN AUTOCAR DE DELHI:
Des d’Inter State Bus Terminus i Binaker House, arriben i parteixen autobusos de luxe cap a les ciutats més importants del país
Els autobusos urbans no són recomanables, són lents, vells i atrotinats, i van abarrotats.
XARXA VIÀRIA DE DELHI:
Circulació caòtica, amb qualsevol tipus de vehicles fins i tot de tracció animal.
TRANSPORT INTERURBÀ AMB ELS ALREDEDORES:
Nombrosos avions, trens i autocars connecten Nova Delhi amb la resta del país.
TAXIS DE DELHI
Negres amb el sostre groc, no sempre porten taxímetre i si el tenen ha de fixar-se que funciona correctament, el millor és demanar el preu, ja que les tarifes canvien amb molta facilitat i els taxímetres no sempre estan degudament ajustats, existeixen locals en què es paga el taxi per endavant segons el destí, cosa que l’evitarà problemes i discussions.
ELS RICKSHAW. Vehicles coberts tirats per un home o motoritzats, són més barats que els taxis, demanar preu.
COTXES DE LLOGUER (Que recomanem ens reservin amb antelació):
Només es poden llogar cotxes amb conductor o taxis turístics.
Indian Tourism Development Corporation ITDC. Kanishaka Shopping Plaza, Asohk Rd. Delhi.
TELÈFONS DE DELHI
El millor és trucar des dels hotels, encara que solen demorar-se per sobrecàrrega. Una alternativa pot ser el tèlex, en els bons hotels disposen de servei.
Els telèfons mòbils espanyols poden utilitzar-se a Delhi sempre que abans de sortir d’Espanya s’hagi sol·licitat a la companyia telefònica autorització per realitzar trucades en itinerància.
MITJANS DE COMUNICACIÓ DE DELHI
Nombrosos diaris en anglès i en llengües regionals. Dels diaris nacionals en anglès els més importants són: The Times of Índia, The Hindustan Estafis, The Hindu, i Índia Express.
SEGURETAT CIUTADANA DE DELHI
Prendre les precaucions necessàries en les aglomeracions, autobusos, estacions, etc. amb les bosses, motxilles, cambres, és convenient tancar amb clau o cadenat les maletes i no deixar res de valor en l’habitació de l’hotel.
REPRESENTACIÓ DIPLOMÀTICA ESPANYOLA A LA CIUTAT
TIPUS:Ambaixada en Nova Delhi.
ADREÇA:12 Pritviraj Road.
LOCALITAT:Delhi 110011.
TELÈFON: (91-11) 4129 3000.
OFICINA DE TURISME DE DELHI
Tourist Information Centers (Govt)
Delhi Tourism Development Corporation (DTDC),
N-36, Middle Circle, Connaught Plau,
New Delhi,
Tel: 3313637, 3315322.
PRINCIPALS LLOCS D’INTERÈS TURÍSTIC DE DELHI
DINS LA CIUTAT:
Forta Vermell: (Xarxa Fort) Conjunt de palaus embolicats per una muralla de 2 km. S’accedeix a través de la Puerta de Lohare, cap al Nambat Khanna (pavelló musical), enfront la i Diwan-i-Am (sala d’audiències), més al nord els banys, el MoteMasjid (Mesquita de la Perla), jardins Hayat Baksh i Mahbat Bagh, al sud el Palacio de Colores (Rang Mahal), el tercer palau és el Khas Mahal, palau de l’emperador.
Jama Masjid: Edifici de marbre blanc i pedra vermella, la mesquita més gran de l’Índia. Construïda entre 1644 i 1658.
Chandni Chowk (mercat de la plata). Avenida sempre abarrotada per vianants, cotxes, bicicletes, carros tirats per bous, vaques, tota una visió colorista en les seves botigues d’artesania.
Purana Quila: Fort antic, només queden dos edificis, una mesquita i una torre on es diu va morir Humayun, segon emperador mongol.
Jardins de Lodi: En ell es troben les sepultures de sobirans musulmans de la dinastia Lodi.
Jantar Mantar: Observatori construït en 1725, es pot observar un enorme rellotge de sol.
Tomba de Safdar Jang: Mausoleu del Gran Visir.
Quib Minar: Minaret de 73 m. i 376 esglaons, d’arenosa vermella amb inscripcions àrabs.
Mesquita Islam Quwwat-ul-Islam: La mesquita més antiga de l’Índia, a prop es dreça la Columna de Hierro de gairebé 8 metres d’altura, encara ningú comprèn com ha pogut romandre des de fa 1600 anys a l’aire lliure sense oxidar-se.
Tughiakabad: Es poden tenir en compte les ruïnes d’aquesta ciutadella, en ella es troba la tomba del seu fundador.
L’índia Gate: A moderna Delhi, arc construït en honor dels soldats morts en la I Guerra Mundial.
Sansad Bhavan: Parlament en la Raj Path, l’avinguda més ampla de Delhi.
Rashtrapati Bhavan: Palacio presidencial de 1.920.
Raj Ghat: Mahatma Gandhi Road. Monument en el lloc en què van incinerar a Gandhi, s’ha d’entrar descalç.
VIDA QUOTIDIANA DE DELHI
A TENIR EN COMPTE:
Ha de descalçar-se per entrar en els temples i mesquites, per la qual cosa li recomanem porti sempre uns mitjons a mà. Les dones han de cobrir-se el cap per entrar en les mesquites. En alguns temples està prohibit entrar qualsevol mena d’article fabricat en pell.
Vista correctament quan visiti llocs sagrats, estan mals vistos els pantalons curts, els vestits escotats, etc.
En alguns museus, galeries, i temples cobren una petita quantitat per fer fotografies. Demani permís per fotografiar persones, alguns li demanaran diners, és decisió seva donar-s’ho o no.
Està prohibit fotografiar instal·lacions militars, aeroports, estacions, etc.
La mendicitat és un costum molt generalitzat.
No accepti bitllets trencats o esquinçats, li serà impossible canviar-los.
Sigui caut en els menjars indis, no mengi fruita o verdura sense pelar o crua.
TELÈFONS D’INTERÈS DE DELHI
AMBAIXADA ESPANYOLA:(91-11) 4129 3000.
CENTRE D’INFORMACIÓ TURÍSTICA:3313637, 3315322.
URGÈNCIES: Oficines de Turisme o en l’Hotel.