Nueva normativa equipajes Air France y KLM en sus vuelos – Nova normativa equipatges Air France i KLM en els seus vols

Anteriormente se aplicaban dos reglas según los destinos (peso o número de piezas). Ahora, la regla del número de piezas se aplicará a todos los billetes emitidos a partir del 28 de marzo de 2010.

Estas nuevas modalidades de transporte de equipaje, más favorables que las anteriores,  permitirán a los clientes de Air France y KLM  transportar gratuitamente hasta 3 piezas de equipaje de 23 kg según la clase en que viajen. 
Los afiliados Flying Blue tendrán derecho en toda la red a un equipaje adicional de 23 kg, sea cual sea la clase en que viajen. Hasta ahora, se les ofrecía una franquicia de equipaje adicional únicamente en las rutas sujetas a la regla del peso (Silver 5 kg, Gold 10 kg y Platinum 20 kg). Así mismo, Air France y KLM confirman así su voluntad de preservar la gratuidad de servicios esenciales y de facilitar el viaje de principio a fin, con servicios de utilización sencilla.

REGLA GENERAL MAS CLARA Y MAS FAVORABLE

Peso de cada equipaje: 23kg máximo – dimensiones: 158cm (suma de las 3 dimensiones).Si el pasaje fue emitido antes del 28 de marzo, se respetarán las condiciones vigentes al momento de la emisión.

¿ El equipaje supera los 23 kg de franquicia autorizada ?

Peso Adicional:  Si tiene un equipaje que exceda los 23 Kg, siempre y cuando se encuentre en el límite de 32 Kg, se aplicará un cargo fijo: 100 € desde Europa y 100 dólares desde otros países.

¿Viaja con una pieza de equipaje adicional? (excepto ventaja Flying Blue) 

Pieza Adicional: – En cabina Voyageur (clase económica): La segunda pieza tendrá un valor de 55 € desde Europa y 55 dólares desde otros países
– La tercera pieza de equipaje tendrá un valor adicional de 200 dólares.

– En otras cabinas(Business y Premium Voyageur): Después de la franquicia gratuita, un exceso será cobrado a un valor de 200 € desde Europa y 200 dólares desde otros países.  

Ventajas adicionales en ciertos destinos de largo recorrido
En más de 50 destinos, los clientes que viajan en clase Voyageur o Economy podrán transportar gratuitamente una segunda pieza de equipaje.

Otros Casos:  
– Vuelos operados en código compartido: Se aplica la franquicia indicada en el billete o en el boletín de itinerario.

– Niños: Los niños menores de 2 años tienen derecho a una franquicia de equipaje de 10 kg, al transporte gratuito de su cochecito y  a un equipaje de mano.

– Pasajeros de movilidad reducida: transporte gratuito de su equipo y de una pieza de equipaje adicional.

– Animales: solo los perros y gatos son aceptados en cabina o en bodega. El transporte no está incluido en la franquicia de equipaje y tienen una tarifa adicional.

– Bolsas de Golf: transporte gratuito además de la franquicia ofrecida (peso máximo de 23kg) en los vuelos operados únicamente por Air France o KLM.

– Otros equipos(submarinismo, esqui, etc.) se consideran como una pieza de equipaje y por lo tanto se incluyen en la franquicia (excepto tablas de surf con un tamaño superior a 107cm). 

Anteriorment s’aplicaven dues regles segons les destinacions (pes o número de peces). Ara, la regla del número de peces s’aplicarà a tots els bitlltes emesos a partir del 28 de març de 2010.

Aquestes noves modalitats de transport d’equipatge, més favorables que les anteriors,  permetran als clients d’Air France i KLM  transportar gratuitament fincs a 3 peces d’equipatge de 23 kg segons la classe en que viatgin. 
Els afiliats Flying Blue tindran dret en tota la xarxa a un equipatge addicional de 23 kg, sigui quina sigui la classe en que viatgin. Fins ara, se’ls oferia una franquícia d’equipatge addicional únicament en les rutes subjectes a la regla del pes (Silver 5 kg, Gold 10 kg i Platinum 20 kg). Tant mateix, Air France i KLM confirmen així la seva voluntat de preservar la gratuitat de serveis esencials i de facilitar el viatge de principi a fi, amb serveis d’utilització sencilla. 

REGLA GENERAL MÉS CLARA I MÉS FAVORABLE

Pes de cada equipatge: 23kg màxim – dimensions: 158cm (suma de las 3 dimensions).Si el pasatge fou emès abans del 28 de març, es respectaran les condicions vigents en el moment de la emissió.

¿ El equipatge supera els 23 kg de franquícia autoritzada ?

Pes Addicional:  Si te un equipatge que excedeix els 23 Kg, sempre i quand es trobi en el límit de 32 Kg, s’aplicarà un càrrec fixe: 100 € des d’Europa i 100 dòlars des d’altres països.

¿Viatja amb una peça d’equipaje addicional? (excepte avantatja Flying Blue) 

Peça Addicional: – En cabina Voyageur (classe econòmica): La segona peça tendrà un valor de 55 € des d’Europa i 55 dòlars des d’altres països
– La tercera peça d’equipatge tindrà un valor addicional de 200 dòlars.

– En altres cabines (Business i Premium Voyageur): Després de la franquícia gratuïta, un excès serà cobrat a un valor de 200 € des d’Europa i 200 dòlars des d’altres països.  

Avantatges addicionals en certes destinacions de llarg recorregut
En més de 50 destinacions, els clients que viatgen en classe Voyageur o Economy podran transportar gratuitament una segona peça d’equipatge.

Altres Casos:  
– Vols operats en codi compartit: S’aplica la franquícia indicada en el bitllet o en el butlletí de l’itinerari.

– Nens: Els nens menors de 2 anys tenen dret a una franquícia d’equipatge de 10 kg, al transport gratuït del seu cotxet i  a un equipatge de ma.

– Passatgers de movilitat reduïda: transport gratuït del seu equipament i d’una peça d’equipatge addicional.

– Animals: solament els gossos i gats són acceptats en cabina o en bodega. El transport no està inclòs en la franquícia d’equipatge i tenen una tarifa addicional.

– Bosses de Golf: transport gratuït a més de la franquícia oferida (pes màxim de 23kg) en els vols operats únicament per Air France o KLM.

– Altres equipaments(submarinisme, esquí, etc.) es consideran com una peça d’equipatge i per tant s’inclouen en la franquícia (excepte taules de surf amb un tamany superior a 107cm).