Itàlia – Venècia – Informació i guia turísica de la ciutat de Venècia

Ciutat d’Itàlia, situada en l’extremnord-est del país, en la costa del trinxeraire del mar Adriàtic. És la capitalde la seva província i de la regió del Vèneto. Està construïda sobre 118 illesque disten a 4 km. de terra ferma i a 2 km. de mar obert, i estan separades peruns 160 canals i pel Gran Canal que divideix a la ciutat en dues partsdesiguals. Aquests canals estan salvats per més de 400 ponts.

Venècia, la ciutat "flotant"construïda fa mil anys en més de cent illes amb més de 150 canals i més de 400ponts, era la ciutat amb pròpia independiencia que controlava les viesmercantils marítimes per molt temps especialment en el mar Adriàtic. Avui diael casc de la ciutat està ple de turistes, de botigues per als turistes, ambforça trànsit en la zona dels canals. Però si es deixen els carrers i placesprincipals, es pot trobar un món diferent, gairebé màgic.

POBLACIÓ DE VENÈCIA

320.000 habitants.

LA CIUTAT DE VENÈCIA

Venècia és una ciutat única. És, sensdubte, una de les ciutats més belles i fascinants del món. Venècia és unaciutat d’extraordinària bellesa, amb un paisatge urbà tan ric que no passa unminut sense trobar-se amb alguna cosa que valgui la pena.

Les 118 illes de la Venècia central estandividides en sis districtes coneguts com sestieri. El sestieri de San Marcoalberga la majoria dels punts d’interès turístic, per tant, és el més car i elmés abarrotat de tota la ciutat. Per l’est trobem Castello, i pel nordCannaregio. A l’altre costat del Gran Canal, el més gran dels sestieri ésDorsoduro. Santa Croce s’estén durant el Gran Canal i s’uneix amb el districtemés comercial, San Polo.

La zona més al nord de Venècia,Cannaregio, es pot recórrer d’un extrem a un altre en qüestió de minuts. Eldistricte compta amb la dubtosa distinció d’albergar el primer gueto del món:en 1516 es va ordenar el trasllat de tots els jueus de la ciutat a la illa deGueto Nuovo.

Les principals illes del nord de Venèciasón: Murano, Burano i Torcello. Al sud es troba la llarga illa de La Guidecca iEl Lido.

BREU DESCRIPCIÓ HISTÒRICA DE VENÈCIA

Nascuda en el s. V com refugi per a lespoblacions costaneres, durant les invasions bàrbares. Va ser una poderosa irica república marítimes gràcies a la seva flota comercial i militar, al’expansió per l’orient mediterrani i a una sòlida ordenació republicà-oligàrquica.Es van establir una sèrie de comunitats que van mantenir la seva independènciafins que van acordar escollir un Doge o Dux. Eren independents de la restad’Itàlia i tenien la seva pròpia esquadra que va dominar l’Adriàtic. Va entraren una pugna pel monopoli del comerç amb Gènova, guanyant-la.

Venècia va haver de lluitar contra elsturcs per defensar les seves colònies orientals. Els Dux van ser perdent poderfins a arribar el Consell dels deu. Després de la caiguda de Napoleó va passara formar part d’Àustria, de la qual va dependre fins al 1866 en què va tornar aformar part d’Itàlia.

Actualment Venècia lluita contra lesmateixes aigües sobre les quals va néixer, contra la degradació del seupatrimoni monumental, l’excessiva industrialització en la pròxima terra ferma,les tendències que van voler convertir-la en una ciutat museu i lesreestructures immobiliàries especulatives.

DIES FESTIUS DE VENÈCIA

1 de gener Any nou.
25 d’abril Dia de l’alliberament.
1 de maig Dia del treball.
15 d’agost L’Asunción.
1 de novembre Tots els sants.
8 de desembre Inmaculada Concepción.
25 de desembre Nadal.
26 de desembre San Esteban.
1er. diumenge dejuny Proclamació de la República.
1er. diumenge denovembre Dia de la Unitat Nacional.
Festes movibles Divendres Sant, Dillunsde Pasqua.

DATES DESTACADES DE VENÈCIA

La Biennale d’Arte es celebra cada dosanys, els anys imparells.
25 d’abril Festa del Patró Sant deVenècia, San Marco.
21 de novembre Festa local. Festa de laSalute.
Febrer/març Carnaval, amb extravagantsmàscares i vestits.
1er. diumenge desprésde l’Ascensión Vagalonga. Regata a quèpot apuntar-se qualsevol vaixell de rem.
Juliol Festival de Dansa.
Finals de Juliol Festa del Redentore.
Agost/Setembre Festival Internacional deCinema: La Bienale.
1er. diumenge deSetembre Regata Storica. Desfilada demagnífiques góndoles pel Gran Canal. Hi ha barques antigues decorades imariners vestits amb vestits d’època.
Finals Setembre /principis Octubre Festival Internacionalde Cinema, es desenvolupa en el Palazzo del Cinema ubicat en Lido.

CLIMA DE VENÈCIA

Continental. L’hivern és suau i l’estiucalorós. Generalment el temps és càlid del maig al setembre, els mesos méscalorosos són juliol i agost. A la tardor plou força. Temperatures mitges al’hivern van dels 5è a 15è C i a l’estiu de 25è a 35è C

HORARIS DIFERÈNCIA HORÀRIA AMB ESPANYA DE VENÈCIA:

La mateixa hora que a Espanya.

HORARIS DEL COMERÇ DE VENÈCIA:

De dilluns a dissabte 8:00h. / 9:00h. a13:00h. i de 16:00h. a 19:00h. / 20:00h.
Diumenge tancat.

HORARIS DELS BANCS DE VENÈCIA:

De dilluns a divendres de 8:30h. a13:30h.

Algunes oficines obren de 15:00h. a 16.00h.

HORARIS DELS RESTAURANTS DE VENÈCIA:

Els horaris de menjar són normalment de13:00h. a 15:30h. i a la nit a partir de les 20:00h. fins a les 22:30h.

HORARIS DELS MUSEUS NACIONALS DE VENÈCIA:

Tenen horaris diferents. Els MuseusNacionals solen obrir només al matí i tanquen dilluns i el mes d’agost.

COMPRES PRINCIPALS ARTICLES A ADQUIRIR DE VENÈCIA:

Teixits, vidre, cuir, treball en metall,treballs en paper, mobles, llibres, moda, barrets de gondoler.

PRINCIPALS ZONES DE COMPRA DE VENÈCIA:

Teixits venecians:

Arianna de Venezzia. Dorsoduro 2793.
Gaggio. Carrer delle Botthege, San Marco3451.
V.Trois. Campo San Maurizio, San Marco2666.

Vidre:

En Murano.
Barovier i Tusso. Fondamenta Vetrai 28.
Tusso Vetri d’Arte. Fondamenta Manin 1.
Nason i Moretti. Fondamenta Erenella 12.
Al voltant de la plaça San Marcos,nombroses botigues i fàbriques de vidre.
Battison. Valle Vallareso, San Marcos.
The Beads Shop. Carrer San Provolo,Castello 4719.
Marco Polo Internacional. Frezzeria 1644.
Venini. Piazzetta dei Leoncini 314.

Cuir:

Vogini. San Marcos 1257 A 1301 CarrerAscensione.
René. Merceria San Salvador.
Cus vaig donar Pelle. Dorsoduro 2946Campo Sante Margherita.
Treball en metall.
Rossetin Sergio. Ca Foscari, Dorsoduro3230.
Sfriso. Campo San Tome, San pol 2849.

Paper i masteguessis:

La Botega dei Mascareri. San pol 80.
Il Papir. San Marcos 2764.
En el carrer Salizada S. Moise botiguesde grans modistes.
Ambdós costats del Puente Rialtoexisteixen nombres posats i tiendecitas que venen bijuteria, pell, seda,sabates.
En la Riva degli Schiavoni nombrososllocs de souvenirs.
Llista vaig donar Spagna, moltes botiguesde souvenirs i seguint en direcció a la Plaza San Marcos molts llocs delcarrer.

ALTRES BOTIGUES DE VENÈCIA:

Fiorella Gallery. Campo Santo Stefano.Moda. Potser no sigui moda d’Alta Costura però, sí, definitivament curiosa.
Il Grifote. Fondamenta del Gaffaro 3516Dorsoduro. Articles en pell. Bossa, cinturons, carteres a preus forçaraonables.
Jesurum. Merceria del Capitello 4856 SanMarco. Artesania en brodats. Al mercat des de 1860.
Legatoria Polliero. Campo dei Frari 2995San Polo. La "boutique" del llibre.
Pescaria. Rialto San Polo. Sota unateulada neogòtic, des de fa més de 700 anys funciona com a Mercat de peix.
Tragicomica. Carrer Nomboli 2800 SanPolo. Un dels més grans fabricants i venedors de masteguessis per al Carnaval.
Aliani. Ruga Vecchia vaig donar SanGiovanni 654 San Polo. Aliments i begudes de luxe. Formatges i altres capritxos.
Antiquus. Carrer delle Botteghe 3131 SanMarco. Antiguitats. Quadres, plata i joia antigüa.
Atelier Pietro Longhi. Rio Terrà San Polo2604/b 30125. Roba. Vestits antics i per al Carnaval.
Codognato. Carrer Seconda dell’Ascensione1295 San Marco. Joies clàssiques. La joieria més coneguda de Venècia.

PREU FIX O "REGATEIG" DE VENÈCIA :

Normalment preu fix, en mercats i llocsdel carrer és possible el regateig.

NIVELL DE PREUS DE VENÈCIA:

Es poden trobar "souvenirs" abon preu, els articles de disseny resulten cars.

GASTRONOMIA PLATS TÍPICS DE VENÈCIA:

Risi i bisi. Risotto amb pèsols i bacon.
Pasta i fagiole: sopa de psata imongetes.
Spaghetti alle vongole: spaguettis ambcloïsses.
Zuppa de pesce: Sopa de peix.
Fegato alla Venaziana: Fetge.
Risotto alle sepie: Arròs negre amb sípiai la seva tinta.
Seppie: Sípia.
Fregit vaig donar mare: Fregit de peix
Baccalá: Bacallà amb esquisita saldacremosa.
Tira’m Tirame-sú: Dulce borratxo.
Cicheti: són mossos exòtics que trobaràen alguns bars.

RELACIÓ DE RESTAURANTS DE VENÈCIA:

Pràcticament tots els restaurants deVenècia disposen d’un Menú turístic, de preu fix, que pot ser una formaeconòmica de provar les especialitats venecianes, encara que la qualitat icertament la quantitat no estaran a l’altura d’un menjar a la carta. Però perregla general, traurà més profit dels diners com més lluny estiguil’establiment de San Marco.

Ai Gondolieri. Fondamenta Ospedaleto 366Dorsoduro. Entre els nombrosos restaurants de peix sorgeix aquest dedicat a lacarn. Car. Especialitats: Angus steak, ànec i foie gras.

Ai Rusteghi. Campiello del Tentor 5513San Marco. Cuina veneciana. Econòmic.

Dóna Fiore. Carrer de l’Scaleter 2202 SanPolo. L’únic restaurant de Venècia amb estel Michelin. Luxe. Car. Plat estel:risotto vaig donar scampi (arròs amb fruits de mar).

Fiaschetteria Toscana. Salizzada SanGiovanni Crisostomo 5719 Cannaregio. Un clàssic que segueix mantenint un altnivell en servei i gastronomia. Car. El seu fregit ella Sereníssima (fritadamixta de peix) és una mica memorable.

L’Incontro. Rio Terrà Canal 3062Dorsoduro. Sardo. Tipus mig. Especialitats de la illa de Sardenya.

Mirai. Rio Terrà Llista vaig donar Spagna227 Cannaregio. Japonès. Tipus mig. El primer japonès de Venècia acceptable.

Osteria San Marco. Frezzeria 1610 San Marco.Venecià. Luxe. Joves professionals de la gastronomia són l’ànima d’aquestatractiu restaurant. Proveu la faraona all’acetto balsamico.

Paradiso Perduto. Fondamenta dellaMisericordia 2539 Cannaregio. Venecià. Econòmic. Taules a l’exterior a l’estiu.Música en viu molts dies.

Trattoria Tall Sconta. Carrer del Pestrin3886 Di Castello. Venecià. Cuina de peix. Car.

Vecio Fritolin. Carrer della Regina,Santa Croce 226 Santa Croce. Venecià. Cuina de peix. Car.

Al Volto: Carrer Cavalli, San Marco,emmagatzema 1300 vins d’Itàlia i de qualsevol altre lloc, alguns barats, unsaltres, la majoria, no; bons entrepans.

Cantina del Va venir gia Schiavi:Fondamenta Maravegie, Dorsoduro. Gran botiga de vins i bar.

Do Mori: Carrer Do Mori, San Polo. Barestret, només per estar a peu dret. Un dels millors entre un conjunt de bars enla zona del mercat. Serveix deliciosos entrepans.

Trattoria Alla Madonna: Carrer DellaMadonna, S. Polo, 594. Tel. 0415223824. Car però bon, molt recomanable. Tancatdimecres.

Il Golosone: Bar amb gran varietat depastissos.

Marchini: Posa’t San Maurizio, San Marco.Una de les pasticcerie venecianes més delicioses i cares.

Paolin: San Marco. Molts diuen que aquípreparen el millor gelat de Venècia; les taules de l’exterior estan situades enun dels millors emplaçaments de la ciutat.

Al Van mastegar: Carrer Lunga Santa MaríaFormosa 5225. Preus raonables.

Alfredo – Alfredo: Campo de S. Filippo iGiacommo 4294. Bons preus.

Enoteca Boldrin: San Canciano 5559. SelfService.

Harry’s Bar: carrer Valleresso San Marco1323. Car. En el solia menjar Hernest Heminway.

Al Giardinetto: Carrer della Regina,Santa Croce 2253.

Aldo’s: Zattere, Dorsoduro 924. Bon preu.

Ristoranti Florida: San Paolo Rialto 736.

En el carrer Río Terra San Leonardo hi hadiversos restaurants de menú del dia amb preu econòmic.

ENTRETENIMENTS DE VENÈCIA

Potser l’esdeveniment anual més famós deVenècia és el Carnaval, que dura els 10 dies que precedeixen la quaresma, iacaba el Dimarts de Carnestoltes amb un ball de màscares i un ball en la piazzaper als plebeus. És la millor ocasió per veure i ser vist; les persones esdisfressen i a la nit es congreguen en les places. Les màscares es venen totl’any, en el Campo San Maurizio s’instal·la un entoldado on s’ensenya la fabricacióde màscares i una àmplia varietat de dissenys que estan a la venda.

Un altre esdeveniment important és laRegata Storica, que té lloc el primer diumenge de setembre. Es tracta d’unconcurs anual de força i habilitat que es celebra entre els gondolers de laciutat; comença amb una desfilada de vaixells històrics molt decorats durant elGran Canal, les tripulacions es vesteixen amb robes d’època.

També es celebra la famosa Biennal deVenècia, una exposició internacional d’art contemporani, que es realitza elsanys imparells del juny al setembre.

EL CARNAVAL DE VENÈCIA

Entre les festes més conegudes decelebració dels Carnavals mundials, el de Venècia ocupa lloc preeminent. Laciutat sencera es llança al carrer per viure uns dies d’alegria i dedespreocupació pensant només a divertir-se. Són les festes del Carnaval i totestà permès. El seu origen es remunta a més de 800 anys i avui, com llavors, lagent es reuneix, amagada després de les màscares, per celebrar festes, cantar,ballar i jugar. El modern Carnaval venecià atreu gent de tot el món interessata participar en l’alegria de la festa, assistir als seus balls i admirar lesbelles màscares i els elegants i originals disfresses.

El document més antic conegut amb relacióa l’ús de la màscara a Venècia està datat el 2 de Maig de 1268. A principis del300, van començar a promulgar-se diversos decrets que servirien de"pal·liatiu", a l’imparable decaïment moral del venecià d’aquesttemps.

El Carnaval de Venècia ha estat sempre unmoment màgic, que embolicava a tota la ciutat. Era la "trasgresión"de totes les regles socials i de l’estat; el satisfer la necessitat típica del’home de lliurar-se al joc i a l’embriaguesa de la festa. Emmascarats en bauta(disfressa típica veneciana) o en un altre qualsevol de les fantasiosesdisfresses, els venecians vivien intensament aquest període, les sales delspalaus s’obrien a les festes, en tots els barris els espectacles i la músicaalegraven el dia i la nit; els carrers i els canals eren envaïts pelsemmascarats i la salutació era "bon dia senyora mastegués". Laidentitat personal, el sexe i la classe social desapareixien per donar pas a lagran il·lusió del Carnaval.

MUSEUS I LLOCS DE VISITA TURÍSTICA DE VENÈCIA:

Galleria dell’Accademia. Campo dellaCaritá. Dorsoduro. En l’interior s’exposa una de les millors col·leccions d’arteuropeu, vinculada a la història de la pintura veneciana des dels segles XIV alXVIII. Instal·lada en l’església de Santa Maria de la Carità. Les obresexposades segueixen un ordre més o menys cronològic. Les sales exhibeixen obresde Paolo Veneziano, de Mantegna, Giovanni Bellini, Tintoretto. Entre les obresmés impressionants de l’Acadèmia cal destacar el magnífic conjunt de pinturesde l’any 1500 procedents de la Scuola vaig donar San Giovanni Evangelista,obres de Carpaccio i Tiziano. Obert de 9:00h. a 19:00h. de dilluns a dissabte,de 9:00h. a 14:00h. diumenge i festius.

Vaporetto. Accademia.

Ca’Rezzonico: Museu del segle XVIIIvenecià. Palacio del Gran Canal, mobles, pintures. Obert de 10:00h. a 16:00h.de dilluns a dijous. De 9:00h. a 12:30h. dissabte i diumenge.

Vaporetto Ca’Rezzonico.

Ca d’ Or: Galeria Franchetti. Gran Canal,Cannareggio 3922. Una vegada era considerada un dels edificis més sumptuosos deVenècia pels colors bonics de la seva façana, Ca D’Oro va passar un períodedesafortunat de diverses restauracions, fins que un baró el va comprar en elfinal del segle XIX per fer una galeria d’art. Dins ella és possible admirarobres mestres per Mantegna i Carpaccio. A més estan moltes pintures de l’escolaflamenca. Obert de 9:00h. a 14:00h. de dimarts a dissabte, dilluns de 13:30h. a19:00h. i diumenge de 9:00h. a 13:00h.

Galleria Guggheneim: Col·lecció depintures del segle XX. Rep pintures de Picasso, de Kandinskij i de Pollock.Hores de l’obertura; 10:00h. a 18:00h., dissabte 10:00h. a 22:00h., tancatdimarts.

Museu Córrer: Aquest museu Córrer estàdedicat enterament a Venècia, a la seva història política i militar i a la sevapresència en cada línia de l’art. S’obre diàriament a partir de les 9:00h. finsa les 18:00h.

Cà Pesaro: Té una col·lecció realmentimportant d’art oriental; japonès, xinès, indonesi. Hores de l’obertura de9:00h. a 17:00h. Tancat dilluns.

Museu Ebraico: El museu jueu guarda elsmobiliaris, contracte nupcial, vestidures, coberts, etc., que donen l’evidènciade la presència de la comunitat jueva a Venècia. Hores d’obertura, de 10:00h. a16:30h., es tanca dissabte i durant els dies de festa jueva.

Museu d’Història Natural: Un camíessencial per entendre la història de l’evolució, des de la creació del’espècie fins a l’aparició de l’home sobre la terra.

Museu Arqueològic: Guarda una col·leccióimportant de l’escultura grega i romana incloent diverses originals.

Museu Fortuny: Campo Benedetto. SanMarcos. Museu del pintor espanyol Mariano Fortuny. Obert de 9:00h. a 19:00h.

DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS NOCTURNS DE VENÈCIA:

La vida nocturna veneciana és tranquil·lai no ofereix excessius entreteniments, pel que fa a discoteques i bars, ja quela joventut es trasllada a Mestre.

Al Bottegon (Cantina vaig donar Vini giàSchiavi). Fondamenta Maravegie 992 Dorsoduro. Feu com la gent local i acudeixia aquesta Antiga taverna a beure el seu got de prosecco.

Al Vapore. Via Fratelli Bandiera 8Marghera. Situat fora de la illa, en terra ferma, és un bon lloc per assistir asessions de jazz, blues i altres tipus de música.

Casanova. Rio Terrà Llista vaig donarSpagna 158/a Cannaregio. Club situat a prop de l’estació. Cada nit un temamusical diferent.

Casinò Municipale vaig donar Venezia.Palazzo Vendramin-Calergi Cannaregio 2040. Luxós casino situat en el palau enquè va morir Richard Wagner. Qualsevol classe de jocs, des de lesescurabutxaques, al bacarrá. Obligatòria americana i corbata.

Cavatappi. Campo della Guerra 3805 SanMarco. Vins i formatges de tot Itàlia. També alguns formatges francesos isuïssos.

Harry’s Bar. Carrer Vallaresso San Marco1323. El lloc més famós de trobada de Venècia. Va ser freqüentat per OrsonWelles, Truman Capot i Ernest Hemmingway que va ser qui el va llançar a lafama.

Margaret Duchamp. Campo Santa Margherita3019 Dorsoduro. Bar que atreu tota classe de públics, ideal per a un còctel aúltima hora de la tarda.

Osteria agli Ormesini. Fondamenta degliOrmesini Cannaregio 2710. Barrils de vi i 120 tipus d’ampolles de cervesa.

Round Midnight. Fondamenta dello SqueroDorsoduro 3102. Més que un bar, sense arribar a club. Animat quan tanquen elsaltres. Jazz, rock i música llatina.

Taverna dóna Baffo. Campiello Sant’Agostin 2346 Dorsodura. Ambient jóven en aquest bar batejat amb el nom del’amic poeta del llicenciós Casanova. A l’estiu, les taules de fora són ideals.

Lavena: Plaza San Marcos, 133-134. Cafèfundat en 1750. Música en viu.

Al Do Moro: Costello 4977 Popular i a bonpreu.

Gelateria dóna Nini: Posa’t della Guglie1306. Famosa gelateria.

Florian: Plaza San Marcos 56. Cafè fundaten 1720 i freqüentat en els seus temps per Casanova. Preus elevats.

Quadri: Plaza San Marcos 12o. Molt anticde 1638, favorit de Byron, Stehdhal o Proust.

Terrassa Sommariva: Piazza XXIV. Maggio8. Al caire del Gran Canal.

Al Paradiso Perduto: Fodamenta dellaMisericordia.

TRANSPORT A LA CIUTAT DE VENÈCIA:
Els vols regulars arriben a l’aeroportMarco Polo, en Tessera a 8 km. Els vols xàrter arriben a l’aeroport de Trevisoa 30 km..

Des de l’aeroport fins al centre es potanar en l’autobús que és força barat i triga més o menys 25 minuts, hidrobús(60 minuts), el taxi (15 minuts) o el taxi aquático que són molt cars.

Al nord també hi ha un aeroport petit SanGuiseppe, 35 km fora de Venècia.

Entre l’aeroport de Treviso i Venèciaalgunes companyies de Charter posen autobusos, sinó haurà d’agafar l’autobúsfins a Treviso i des d’allà, tren o autobusos que l’acostin Venècia.

TRANSPORT MARÍTIM DE VENÈCIA:

Es pot arribar a Venècia en vaixell,s’atraca en un dels dos molls destinats als vaixells de passatgers un a l’oesti un altre a l’est de la ciutat.

Els dos estan tancats al trànsit devaporetti.

TRANSPORT FERROVIARI / METRO DE VENÈCIA:

Venècia està ben connectada amb la restad’Europa. Els trens de Pàdua, Verona, Milà, Bolonya, Suïssa i França arriben al’estació Stazione vaig donar Santa Lucia (també es diu simplement laferrovia), situada a l’oest del Gran Canal. A la sortida de l’estació es potprendre el vaporetto en l’aturada Ferrovia.

TRANSPORT EN AUTOCAR DE VENÈCIA:

S’arriba a la Piazzale Roma, al costat dela mateixa hi ha un moll de què surten línies de vaporetti.

XARXA VIÀRIA DE VENÈCIA:

La carretera principal connectant totItàlia nord des de Torí, Milà fins a Venècia i Trieste és el nombre A4. Enarribar a Venècia cal deixar el cotxe en els aparcaments que són força cars enPiazzale Roma o en la illa de Tronchetto. Es poden prendre els vaporettos deles línies, 1, 8, 28, i 34.

TRANSPORTS URBANS DE VENÈCIA:

No té sentit anar a Venècia amb cotxe,perquè l’única cosa que es pot fer és aparcar-ho en un aparcament car i seguirel camí en un vaporetto. El transport a Venècia és molt diferent del doninaltres ciutats.

En la majoria dels casos, la forma mésràpida de moure’s per Venècia és a peu. Les distàncies entre els llocs mésimportants són curtes (pot creuar-se tota la ciutat en una hora). Tanmateix,per desplaçar-se d’un punt a un altre ràpidament, de vegades el més ràpid ésprendre un vaporetto.

No està permès usar la bici en la part dela llacuna de la ciutat.

VAPORETTO DE VENÈCIA:

Principal mitjà de transport, són elsautobusos locals. Depenen de l’Empresa de Transports ACTV. Els bitllets escompren en les taquilles que hi ha en els molls d’embarcament, en nombrososllocs en terra i en totes les botigues que tenen l’indicatiu ACTV. El millor éscomprar-se un blochetto per a deu viatges o un bitllet turístic. Els horarisestan exposats en les botigues, i el mapa de la ciutat de l’oficina de turismeté marcades les rutes.

El núm. 4 recorre el Gran Canal, així comel núm. 1.

El viatge en el traghetti, creua el GranCanal, és l’única forma barata de viatjar.

LLANXES-TAXIS DE VENÈCIA:

Existeixen aturades en l’aeroport, enl’estació de ferrocarril, en la Piazzale Roma, i en el moll San Marcos. Sóncares i és convenient preguntar preus abans d’utilitzar-les. Es poden demanarper telèfon. Es recomana que la demani el recepcionista de l’hotel.

GÓNDOLES DE VENÈCIA:

Fer un volt en góndola pel Gran Canal ipels petits canals de Venècia resulta cara, lent i incòmode. Tenen capacitatper a cinc persones per la qual cosa s’aconsella omplir-la perquè resulti méseconòmica.

Per les nits hi ha suplement en el preu.Existeixen sortides nocturnes de grups de góndoles. Informeu-vos en la recepcióde l’hotel.

S’usen més per plaer que per necessitat.Però encara que un passeig en góndola pugui semblar car i una atracció per aturistes, és una de les formes més atraients de conèixer la ciutat i recórrercanals que, d’altra manera, no podria fer-se. Deixi’s portar en un passeig igaudeixi, encara que això sí, negocieu el preu del viatge, s’obteneninteressants rebaixes.

TRANSPORT INTERURBÀ AMB ELS ALREDEDORES DE VENÈCIA:

Venècia està comunicada amb vaixell,avió, tren i autobús.

TELÈFONS DE VENÈCIA

Hi ha dues oficines de SIP, una en laPiazzale Roma i una altra en Correus de Rialto i nombroses cabines amb el rètold’interurbà.

Els telèfons funcionen amb monedes, fitxa(gettone) o targetes (schede telefoniche). Són aconsellables les targetes.

MITJANS DE COMUNICACIÓ DE VENÈCIA

Els diaris locals són Il Gazzettino iNuova Venezia; Marco Polo i Venezia in Jeans són dos magazín mensual.

SEGURETAT CIUTADANA DE VENÈCIA

S’han de tenir les precaucions normals,encara que Venècia és una de les ciutats d’Itàlia més segures. Algunesfinestres en els hotels estan molt a prop del carrer per la qual cosa ésconvenient tancar-les degudament en abandonar-les.

REPRESENTACIÓ DIPLOMÀTICA ESPANYOLA A LA CIUTAT DE VENÈCIA

TIPUS: Consolat.

ADREÇA: Fondamenta Ostreghe, San Marcos2442/A.

TELÈFON: 5204510.

OFICINA DE TURISME DE VENÈCIA

DIRECCIÓ CENTRAL: Carrer Ascensione 71 C.San Marcos.

TELÈFON: 5226356.

HORARI D’ATENCIÓ: 08,30h. a 19,00h. dedilluns a dissabte.

IDIOMA D’ATENCIÓ: Italià, anglès.

Està en l’estació de ferrocarril, enl’extrem de Cors del Popolo.

HORARI D’ATENCIÓ:

Estiu; de dilluns a dissabte de 9:00h. a19:00h.; diumenge de 9:00h. a 13:00h.

Hivern; de dilluns a dissabte 9:15h. a17:45h.; diumenge de 9:00h. a 12:00h.

Azienda vaig donar Promozione Turistica(APT)

Piazza San Marco 71/f San Marco

Hours: Mon-Sat 9:45am-3:15pm

PRINCIPALS LLOCS D’INTERÈS TURÍSTIC DINS LA CIUTAT DE VENÈCIA:

Piazza San Marco. Aquesta és l’essènciade Venècia i el centre de més gran activitat d’aquesta ciutat.

Palazzo Ducale. Piazzeta vaig donar SanMarco. Palacio de los Duques de Venecia. Hi ha visites amb guia, preguntarvisites en espanyol. És possible fer una visita a les masmorres, on Casanova vaestar tancat. Cada dia de 8:30h. a 19:00h.

Les visites a les masmorres en la portaprincipal a hores fixes.

La porta principal, la porta della Carta,és una de les obres gòtiques més ornamentades de la ciutat. Les figures i el seulleó són rèpliques, ja que els originals van ser polvoritzats pel cap del gremidels escultors per fer-li un favor a Napoleó.

Algunes zones del Palazzo es podenrecórrer ràpidament, atès que les seves parets estan cobertes per metres dellenços esgotadors, però aturi’s en l’Anticollegio, una de les habitacions mésboniques del palau que conté quatre pintures de Tintoretto.

Basílica de San Marcos. Piazza San Marco.Edificada en el segle XI, per custodiar el cos de San Marcos. Durant els seglesva ser embellida amb els botines de guerra portada de l’estranger, prova delpoder de Venecia i de San Marco. És la catedral més exòtica d’Europa. Pòrticsdecorats amb mosaics. A l’interior de l’església també hi ha mosaics, escenesde l’Antic Testament. Sobre les portes principals quatre cavalls de bronze. Enl’interior l’altar d’estil bizantí "La Pala d’Oro" o retaule daurat,encarregat en 976 i omplo de pedres precioses. La icona de la Madonna deNicopeia, del segle X, és la imatge religiosa més reverenciada de Venecia, estroba en una capella al costat del cruzero. Uns esglaons condueixen des de laporta principal de l’església fins al Museu Marcià i la Loggia dei Cavalli, onpodrà gaudir d’unes precioses vistes de la ciutat i tenir en compte les tallesgòtiques de la façana Obert de dilluns a dissabte de 9:30h. a 17:30h., diumengede 14:00h. a 17:30h.

Campanille vaig donar San Marco. PiazzaSan Marco. Va començar sent un far (segle IV) i ha patit moltes modificacions.Té 98 m. d’altura és la construcció més alta de la ciutat. Es pot pujar enascensor per observar una bonica vista de Venecia i la llacuna. Des d’ell espoden veure tots els edificis, però ni un sol canal. Obert de 9:30h a 18:00h.,a l’estiu fins a les 20:00h.

Torre dell’ Orologio. Torre del Rellotge.Piazza de San Marcos. Dues figures d’àrabs dalt de la torre donen les hores,aquestes són visibles perfectament des del sòl. Es va construir entre 1496 i1506. Obert de dimarts a dissabte de 9:00h. a 12:00h. i de 15:00h. a 18:00h.,diumenge i festius de 09:00h. a 12:00h.

Llibreria Sansoviniana. Davant el PalazzoDucale, creuant la Piazetta s’alça l’edifici renaixentista més constantmentadmirat de la ciutat. Obra mestra de Sansovino, que alberga el MuseuArqueològic, amb una col·lecció d’escultures gregues i romanes.

Posa’t vaig donar Rialto. Va serconstruït en el segle XVI. Fins aquest moment cap pont creuava el Gran Canal iva ser l’únic fins al 1854. Per fer aquest pont es va dir als millorsarquitectes d’aquest període, però el projecte guanyador va ser el d’un arquitectemenys famós: Antonio da Ponte, que va pensar un pont amb un únic arc. El pontde Rialto presenta dues línies de botigues.

Teatre de la Fenice. Campo San Fantin,San Marco. Teatre de l’Òpera, construït en el segle XVIII.

Puente de los Suspiros. En Riva degliSchiavoni, darrere de la plaça San Marcos. Trucat així perquè des d’ell elscondemnats a mort veien per última vegada Venecia.

Santi Giovanni i Paolo. Campo SantiGiovanni i Paolo. En Castello. És l’espai obert més impressionant de la ciutatdesprés de la plaça de San Marco. Està dominat per la gran església de maó deSan Zanipolo fundada pels dominics en 1246. L’església és més coneguda pertenir en els seus murs els monuments funeraris de 25 dux. En la plaça es trobal’estàtua realitzada per Verrochio, Bartolomeo Colleoni, un dels millorsmonuments eqüestres renaixentistes d’Itàlia. Obert de 7:30h. a 12:30h. i de15:30h. a 19:30h.

Santa María Gloriosa dei Frari. Campo deiFrari, San Polo. Es tracta d’una immensa església de maó, amb una interessantcol·lecció d’obres d’art entre les quals s’inclouen l’Asunción de Tiziano, unapeça amb moviment, de virtuosa composició, que no té precedent en l’artvenecià; les tombes renaixentistes dels dux que flanquegen aquesta pinturadaten de fins del segle XV; una talla en fusta de Sant Joan Bautista, en lacapella de la dreta, encarregada a Donatello; i en l’altar de la sagristia, unameravellosa Madonna amb el Nen i amb sants de Giovanni Bellini. L’esglésiaalberga les tombes de diversos ciutadans il·lustres, entre elles la del propiTiziano.

Obert de 9:30h. i 12:00h. a 14:00h. a16:00h.

Capella degli Scrovegni. En aquesta esconserven els frescos de Giotto. Aquests van ser encarregats per Scrovegni perespiar la usura del seu pare, cobreixen els murs de la capella amb bellescomposicions en què es narra la vida de María, Jesús i la història de laPasión, disposades en tres nivells i pintades sobre un fons blau saturat.L’obra va ser innovadora dins el desenvolupament de l’art europeu per prestarper primera vegada atenció a la natura interior dels personatges. La tomba deScrovegni es troba després de l’altar, decorada amb estàtues de GiovanniPisano. Adjunt a aquesta Capilla es troba el Museu Civici, que conté un conjuntd’obres d’art dels segles XIV a XIX procedents del Vèneto, entre les mésnotables cal destacar una Crucifixió de Giotto.

Monument a Gattamelata. Està en la plaçadel Sant i és obra de Donatello. Aquest monument es va erigir 10 anys desprésde la mort del condottiere Erasmo dóna Narni, convertint-se en la primera granescultura en bronze del Renaixement.

Madonna dell’Orto. Al nord-est del guetoen Cannareggio, s’alça aquesta església. Guarda nombrosa teles de Tintoretto,entre elles, la colossal Construcció del Velló d’Or i El Judici Final, queflanquegen l’altar major. L’artista està enterrat en la capella de la dreta.

Santa María del Miracoli. Construïda en1489. Campo dei Miracoli. Castello. En l’interior es guarda una pintura de laVerge a què es li atribueixen diversos miracles. L’església, pel que sembla, ésobra de Pietro Lombardo i a ell també es li atribueixen la majoria de lestalles de l’interior.

Santa María della Salute. Dorsoduro.Coneguda com la Salute. Cada 21 de novembre surt la processó des de San Marcofins a ella. Aquesta església va ser construïda quan Venecia es va lliurar dela pesta i és per això que la processó serveix per donar gràcies per la bonasalut de la ciutat. En el seu interior hi ha unes quantes pintures de Tiziano,la més notable és el retaule de San Marco entronitzat amb el Santos Cosme,Damián, Sebastián i Rocco. També es troba el famós quadre dels Casaments deCaná de Tintoretto.

San Giorgio Maggiore. Isola San GiorgioMaggiore. Fantàstica vista de Venecia des del seu campanar. Considerat un delsedificis eclesiàstics renaixentistes que més van influir en l’època, és sensdubte una de les millors obres de Palladio. En l’interior guarda dues pinturesde Tintoretto: La Caiguda del Mannà i L’Últim Sopar, potser dos de les mésconegudes del pintor. A l’esquerra del cor un passadís condueix al Campanile,avui convertit en un dels millors llocs des d’on s’obté una vista panoràmica dela ciutat. Dilluns a dissabte, de 10:00h. -12:30h. i 14:30h. – 16:30h.;diumenge de 9:30h. – 10:30h. i 14:30h. – 16:30h.

San Pantalón. Campo San Pantalón.Dorsoduro. Conté obres menors de Veronès i Vivarini.

San Sebastiano. Campo San Sebastiano.Dosoduro. Obres de Paolo Veronese, que està enterrat en ella.

San Zaccaria. Campo San Zacaria,Castello. Conté nombroses pintures, la més coneguda és La Madonna i Nen deBellini.

Scuola Gran vaig donar San Rocco. CampoSan Rocco. San Polo. Edifici del segle XVI que alberga més de 50 obres deTintoretto, entre elles es troba la Glorificació de San Roque i una fantàsticaCrucifixió. En el sostre del vestíbul de l’edifici hi ha pintures que fanreferència a l’Antic Testament i les pintures de l’entresòl ofereixen unmeravellós paisatge renaixentista en La Fugida a Egipte. Obert de 9:00h. a13:00h. i de 15:30h. a 18:30h. de dilluns a divendres, i de 10:00h. a 13:00h. ide 15:00h. a 18:00h. dissabte i diumenge.

Scuola vaig donar San Giorgio degliSchiavoni. Carrer Furlani, Castello. Obert de 9:30h. a 12:30h. i de 15:30h. a18:30h. de dimarts a dissabte i de 9.30h. a 12:30h. diumenge. Fundada per lapoblació eslava de Venecia en 1451.

Existeixen gran quantitat d’esglésies,encara que el seu exterior no sembli molt cridaner, si té temps, entre, no se’npenedirà.

EN ELS VOLTANTS DE LA CIUTAT DE VENÈCIA:

Burano. Illa de pescadors i artesans, ambuna pròspera indústria d’encaixos. Es troba aproximadament a 8 km. de Venecia.La calle principal está repleta de tiendas que venden puntillas de Burano y deVenecia. Vaporetto 12.

Lido. A 15 minuts de la Plaza San Marcos.Vaporetto 1, 2, 6, i 34. És l’única illa amb carreteres. Protegeix a Veneciadel mar obert. Hi ha platges públiques en l’extrem nord i sud de la illa.

Murano. A 10 minuts de la Plaza SanMarcos. Coneguda fonamentalment per albergar la indústria de bufat de vidre deVenecia. Murano està plena de botigues que venen sobretot productes recentsortits de les fornades. Per assistir al procés de fabricació, es poden visitarnombrosos forns, tots gratuïts, ja que consideren que li vendran alguna cosa.Altres punts d’interès són l’església de San Pietro Martire, església gòticadels dominics i l’església bizantina veneto-bizantina de Santi Marie i Donato,amb un bell paviment de mosaic. Vaporetto 5, 12, 13.

Torcello. A 9,5 km. Va haver-hi un tempsen què va acollir una població de 20.000 habitants, avui dia la seva poblacióamb prou feines assoleix un centenar. Poc queda de la seva important catedralSanta Maria Assunta ( obert cada dia de 10:00h. – 12:30h. i 14:00h. – 17:00h.).Val la pena visitar també l’església de Santa Fosca, construïda per albergar elcos de la santa. Fora, en la plaça, veurà la curiosa Silla d’Attila; qui essent en ella, diu la llegenda, es casarà en el termini d’un any. Vaporetto 12 iel 52.

La Giudecca. En aquesta llarga illa, vaser on els rics aristòcrates de principis del renaixement venecià van edificarles seves vil·les. Cal visitar l’església franciscana del Redentore, projectadaper Palladio en finalitzar la plaga de pesta que va matar a un terç de la població.Lamentablement, l’església està en molt mal estat.

Pàdua (Padova). A 37 km. de Venecia, espot anar amb tren, autobús, cotxe o vaixell, que salpa des de San Marcosdimarts, dijous i dissabte a les 09:20h. Basílica de San Antonio de Padua.

VIDA QUOTIDIANA A TENIR EN COMPTE DE VENÈCIA:

La millor manera de conèixer Venecia ésdonar llargs passejos a peu, però per a això compri’s un bon pla de la ciutat,ja que al final tots els ponts i canals semblen iguals. Si es perden cerquinles indicacions grogues o blanques que indiquen Per San Marco, Per Rialto, PerFerrovia.

No s’estranyi de que li indiquin elmateix lloc en direccions oposades, hi ha més d’un camí per arribar.

L’únic inconvenient és que Venecia estàplena de turistes; el flux anual excedeix la població de la ciutat dues-centesvegades; a això cal afegir el més car que és un bon menjar.

TELÈFONS D’INTERÈS DE VENÈCIA

AMBAIXADA ESPANYOLA:06 684 04 01 (Roma).
CENTRE D’INFORMACIÓ TURÍSTICA:5226356 /765721.
TAXIS:5222303.
POLICIA:113 – 080/5349680
CARABINIERI: 112 – 080/5451111
POLICIA MUNICIPAL 080/5491073
URGÈNCIES: 118.
OBJECTES PERDUTS:716122.
BOMBERS:115.
GUÀRDIA MEDICA:
Venecia: 041-5294060.
Mestre: 041-5344411.
FARMÀCIES:132.
GÓNDOLES:5222254

ILTRIDA VIATGES – ILTRIDA VIATGES BARCINO

viatgersonline.cat

Reserva assessorada a Iltrida Viatges / Iltrida Viatges Barcino | Instal·la icona d’iltridaonline i guanya un creuer