Xina – Informació turística i guia de viatge de la Xina

CAPITAL DE LA XINA

Pequín.

BANDERA DE LA XINA

Vermella amb cinc estels daurats en l’angle superior esquerre, una gran i quatre més petites en semicercle.

La xina no és un país, sinó un món diferent. Des de les seves metròpolis consumistes a les seves èpiques terres de pastura de Mongòlia central, amb els seus deserts, cimeres sagrades, coves o ruïnes imperials, tota ella és una terra de cismes culturals i geogràfics. No és només que La xina hi hagi abolit el seu passat maoista; és que el ying de l’ardor revolucionari s’ha equilibrat amb el yang del pragmatisme econòmic i la vella guàrdia comunista està donant pas a una nova generació.

La xina és una terra d’elevades muntanyes i paisatges èpics, teló de fons de la caiguda de dinasties, de l’ascens en poder d’emperadors i del viratge revolucionari. Llevat que es disposi d’un parell d’anys i de paciència il·limitada, el millor és centrar-se en un itinerari relaxat, com per exemple de Pequín al Tibet, sense oblidar la visita als guerrers de terracota de Xi’an, seguir la Ruta de la Seda, navegar riu avall pel Yangzi o explorar el paisatge de la província de Guangxi.

EXTENSIÓ DE LA XINA

9.596.961 km2., 20 vegades Espanya.

MAPA I SITUACIÓ GEOGRÀFICA DE LA XINA

Situada en la zona oriental d’Àsia, Seus 9.600.000 Quilòmetres quadrats, suposen la cinquena part del continent, sent un dels països més grans i poblats del món.

La seva frontera terrestre limita a l’E. amb Corea, al N. amb Mongòlia, al NO. amb la CEI, (Kazajstan, Kirgisistan, Tadjiskistan), per l’O. i SOL PERF EFG. amb L’afganistan, El pakistan, L’índia Nepal, Sikkim i Bhutan i pel S. amb Laos i El vietnam. Bañada pels mars de Bohai, Huanghai (Groc), Donghai (Mar de l’Est de la Xina) i Nanhai (Mar del Sud de la Xina).

El seu relleu el formen les serralades de Kunlun, Gangdisê, Himàlaia, Teinshan, Changpai, Tsinling

i els deserts de Gobi, Takla Makan i Dzungaria.

Els seus rius més importants són el Changjiang, Huanghe, Hangzohou i els seus llacs el Poyang al sud i Quinghai en l’Oest.

La xina es caracteritza per la seva forma esgraonada, producte de processos tectònics. La superfície va baixant en direcció nord aquest, aquest, sud-est.

Els rios més grans i cabalosos de La xina reguen les tres divisions principals del país: Huanghe o riu groc al nord, amb un recorregut de 5.464 quilòmetres, banya nou províncies septentionales on abunden fèrtils camps de cereals.

POBLACIÓ DE LA XINA

GENT I COSTUMS:

La xina és el país més poblat del món, amb uns 1.295 milions d’habitants, 30 vegades la població española.Es un país multinacional que compta amb 56 ètnies.

La xina alberga gairebé el 20% de la població mundial, en canvi només ocupa el 7% de la superfície agrícola del planeta. La població s’amuntega principalment en la zona oriental. Els grans nuclis es concentren en les planes de la costa Aquest i en les valls de les regions situades a l’est de la línia formada per les muntanyes Kinghan i Taihang.

La densitat mitja de La xina és, a l’est, de 300 habitants per Quilòmetre quadrat i a l’oest de només 40.

La majoria de la població és rural a causa del predomini de l’agricultura com principal recurs de subsitencia. Tanmateix, l’empenta que ha tingut la indústria ha provocat el ràpido creixement de nombroses ciutats. S’han creat modernes instal·lacions turístiques per a diferents trobades i conferències internacionals.

A causa de la varietat d’ètnies i minorias nacionals els costums i la gent formen un gran mosaic multivariat.

Les 56 ètnies poden conèixer-se a través d’activitats turístiques promogudes per l’Administració Nacional de Turisme de La xina.

Per tenir una visió general sobre els costums de les diferents comunitats ètniques es pot visitar, al centre de Vacances de Dalian, l’Aldea de Cultura Popular. Allà es mostren les diferents cultures de totes aquestes comunitats.

El poble xinès és laboriós i intel·ligent, gent hospitalària i cortès que brinda tota la seva cultura als visitants que acudeixen al país, però aquesta cortesia res no ha de veure amb l’occidental, ja que és sempre molt ritual. Els xinesos tenen costums molt peculiars: en saludar-se no aquest bé vist besar-se o abrazarse, ja que no expressen els seus sentiments en públic.

Pel que fa a la dansa i el cant és un art tradicional de la comunitat ètnica coreana, ja que el prectican joves, nens i ancians.

En el cento de La xina el viatger té la possibilitat de viure com els pagesos locals de l’aldea de Shijiazhuang.

COMPOSICIÓ ÈTNICA DE LA XINA:

Han 93,3%.

Mongols, Tibetans, Uigures, Kasajos, Kirguises, Zhuang, Miao, Yao, Yi, Manchues, Hui, fins a 55 grups minoritaris.

IDIOMA OFICIAL:

L’idioma oficial de La xina és el "putonghua" (idioma comú), conegut en occident com xinès mandarí. És l’idioma dels funcionaris, idioma nacional o idioma comú. El parlen la immensa majoria dels xinesos. A part de l’idioma oficial, a La xina existeixen uns 56 idiomes i nombrosos dialectes molt ramificats, entre els quals potser el més conegut i amb major nombre de parlants és el cantonès.

L’idioma xinès escrit té més de 5000 anys d’antiguitat i és el més antic del món, dins els que encara estan actualment en ús. Així mateix és també l’idioma més parlat al món, ja que Xina compta amb més de 1.200 milions d’habitants. A més d’en la República Popular Xina, es parla també a Taiwan, Singapur, Malàisia, Indonèsia i pels nombrosos xinesos repartits per tot el planeta.

Característiques de l’idioma xinès són que es tracta d’un idioma monosil·làbic, analític i tonal. Compta amb 406 síl·labes fixes, que són tot el seu repertori de sons, més els 4 tons (o 5 si comptem el "to lleuger"), tot això, combinat.

És molt difícil desenvolupar-se en aquest país si no es domina l’idioma xinès, ja que l’anglès està molt poc estès.

ALTRES:

Altaica, Tibeto-Myanma, Tailandès, Miao-Yao…

RÈGIM POLÍTIC DE LA XINA

República Popular Unipartidista.

PODER LEGISLATIU DE LA XINA:

Congrés Nacional Popular (2.978 diputats, escollits indirectament cada 5 anys per les províncies, regions autònomes i municipalitats).

DIVISIÓ ADMINISTRATIVA DE LA XINA:

Dividida en dues províncies, 5 regions autònomes (Regió autònoma de la nacionalitat hui en Ningxia, Regió autònoma uigur d’Injiang, Regió autònoma de la nacionalitat zhuang de Guangxi, i Regió autònoma del Tibet) i tres municipis directament subordinats en poder central. (Pequín, Tianjin i Shanghai).

REPRESENTACION A ESPANYA DE LA XINA

Ambaixada a Madrid:

Arturo Soria, 113

Madrid – 28043

Tel.: 91/519 36 80 i 91 519 36 72

Fax: 91/519 20 35

Secció Consular:

Avda. Champagnar, 11

28043 Madrid

Telèfon: 91/721 62 81

Fax: 91/721 62 80

Consolat General a Barcelona:

Avda. Tibidabo, 32

08043 Barcelona

Tel.: 93/254.11.92

Fax: 93/417.38.33

CIUTATS IMPORTANTS DE LA XINA

Pekin, Shanghai, Tianjin, Shenyang, Wuhan, Guangzhou, Harbin, Nanjing, Xi’an, Chengdu, Cantón, Hong Kong.

RELIGIÓ DE LA XINA:

Majoritàriament no religiosos 80,9%

ALTRES RELIGIONS QUE ES PRACTIQUEN:

Existeix llibertat de culte, el budisme, el taoisme, l’islamisme i el cristianisme (protestants i catòlics) fins i tot es practiquen, però amb molt poca incidència en la vida quotidiana.

ASPECTES A TENIR EN COMPTE AMB RELACIÓ A LA RELIGIÓ:

Encara que la religió no forma part de la vida quotidiana en la societat xinesa, les religions o filosofies antigues com el confucianisme, el budisme, el taoisme i el culte als avantpassats, han anat marcant durant segles la manera de ser i de comportar-se de la societat xinesa.

BREU DESCRIPCIÓ HISTÒRICA DE LA XINA

Els descobriments arqueològics revelen presència humana en xinesa fa 1.000.000 d’anys. L’home de Pequín es suposa va viure fa 500.000 anys.

La cultura Yangshao i la cultura Longshan són cultures neolítiques de l’any 3000 a.C. trobades en el territori de la Xina actual. Les llegendes xineses descriuen una successió d’emperadors mítics i herois durant els segles fins a la possiblement històrica dinastia Xia.

Després d’un llarg procés de vida primitiva va aparèixer a La xina el primer estat, la dinastia Xia, en el segle XXI a. de C.

Amb la dinastia Shang Zhou la Xina va entrar en una societat esclavista, el van seguir el període de primavera i tardor (any 770 a 475 a. C.) i el dels Regnes Combatents (any 475 a 221 a. C.) que és considerada com una època de transició cap a l’època feudal.

L’any 221-207 a. C. durant la dinastia Qin, es van posar els fonaments per a un imperi unificat, es van crear 36 províncies, es van unificar els pesos i mesures, la moneda i l’escriptura i es van destruir els castells dels senyors feudals.

El va seguir la dinastia Han, va estar en poder des de l’any 206 a.C. El primer emperador va ser Liu Bang que va tenir com a capital l’actual Xi’an. Es distingeixen dos dinastias: la de l’Oest (206a.C.-24) i la de l’Est (25-220) fins a l’el confucianisme es va adoptar com a base en l’educació, es va desenvolupar l’agricultura i el comerç. Els comerciants que viatjaven per la ruta de la seda van introduir el budisme que es va arrelar en el poble.

Quan la dinastia Han va desaparèixer, diversos regnes van lluitar pel domini, aconseguint-ho la dinastia Sui que va durar molt poc temps i va ser reemplaçada per la dinastia Tang, considerada l’edat d’or de La xina. Durant el seu mandat la capital era Xi’an i nombrosos comerciants estrangers van arribar a ella on es van establir.

En 1211 Genghis Khan amb les seves tropes mongoles van travessar la Gran Muralla i van establir la dinastia Yuan. Durant aquesta època Marc Polo va visitar la Xina.

El va seguir la dinastia Ming, que van declarar al taoisme i al budisme religions oficial i van tancar les fronteres als estrangers. Quan la dinastia Ming es va ensorrar, a conseqüència d’una gran fam, els manchues la van envair, durant aquest període Xina va aconseguir una gran prosperitat.

Els europeus, portuguesos, anglesos, holandesos, francesos i espanyols van començar a desembarcar a la Xina. La Guerra de l’Opi primer i la Guerra dels Boxos més tard, va produir l’aparició a La xina de moltes societats secretes. En 1905 diversos grups es van unir a l’Aliança per la Revolució, en 1911 es va produir un aixecament militar i en 1912 Seu Yatsen va ser proclamat president de la República. En 1921 es va fundar el partit Comunista Xinès; la mort de Seu Yatsen va dividir al partit Kuomintang i Chiang Kaishek després de derrotar a la secció més revolucionària va establir un Govern Nacional.

No va ser capaç d’impulsar una reforma en l’estructura social xinesa, cosa que va portar el malestar al poble, les seves pròpies tropes el van fer presoner i el van obligar a formar una aliança amb el partit comunista. Durant el seu mandat els japonesos van envair l’est del país.

El 1948 i 1949 nombrosos partidaris del Kuomintang es van passar al bàndol comunista i l’1r d’octubre de 1949 Mao Zedong va proclamar la República Popular Xina, va expulsar els nacionalistes que es van refugiar a Taiwan. Durant els anys en què va estar en el poder l’economia va ser un caos i va haver-hi una total negació de llibertats.

El 1971, després d’un fracassat cop d’Estat, l’ONU reconeix la República Popular Xina, però no a la Xina Nacionalista de Taiwan.

El 1976 amb la mort de Mao Zedong van començar les lluites pel poder, que van acabar amb el nomenament de Donin Xiapong com viceprimer ministre. Es va aprovar una nova constitució i es van obrir tímides relacions comercials amb Els Estats units. Els anys 80 s’inicia un ressorgiment dels arts i es tornen a representar obres de teatre, música, pel·lícules i llibres occidentals prohibits durant molt de temps. Es va impulsar la modernització de la indústria, es va incentivar els treballadors i en el camp es van eliminar les comunes. Molts llocs van ser oberts als estrangers, es van inaugurar hotels i els ports van començar a rebre nombrosos creuers i els aeroports van obrir noves línies internacionals.

ALFABET DE LA XINA:

Les lletres xineses no es poden associar amb el nostre alfabet ja que en xinès fan transcripcions fonètiques.

Cada síl·laba és un so, encara que de vegades algunes síl·labes nostres, inexistents en el seu idioma, les tradueixen com a dos caràcters.

Els caràcters s’originen en els antics pictogrames xinesos, dibuixets amb que els xinesos antics van començar a expressar les seves idees, que amb el temps s’han fet cada vegada més complexos. Antigament els caràcters s’escrivien en vertical i de dreta a esquerra. Actualment es solen escriure d’ambdues formes, predominant més potser, l’occidental, horitzontal i d’esquerra a dreta.

Hi ha diverses divisions per catalogar els caràcters xinesos, però aproximadament es resumeixen en les següents:

Pictogrames: caràcters "dibuix", cuya imatge (en el seu origen) explicava per sí sol el seu significat.

Ideogrames: caràcters que expressen conceptes. Poden ser senzills o compostos, depenent de si s’ha utilitzat, o no, més d’un caràcter per a la seva execució.

Compostos fonètic-semàntics: Conserven una part que indica un concepte, una idea i una altra part que els confereix la seva pronunciació.

Derivacions successives: Són caràcters formats per derivació, generalització, metàfora, analogia, apropiació, figuració etc.

Préstecs fonètics: Errors que s’han anat prenent com a norma, també sons que s’incorporen d’altres llengües, etc

FLORA:

La xina ofereix una gran varietat de sòls que corresponen aproximadament amb les regions geogràfiques. Al nord de La xina trobem a la Conca del Tarim el gris desèrtic, els prats i fèrtils lloïs de l’altiplà, el bru terreny forestal de la Manxúria i les productives terres al·luvials de la Gran Llanura del nord. A La xina Central l Conca Vermella es caracteritza per un fèrtil sòl forestal gris gris-pardusco.

A La xina Central meridional el sòl és vermell amb abundants materials laterícos. Al Tibet destaquen els terrenys pedregosos, semblants als muntanyosos de la tundra.

Donat el fet que xinesa és un enorme país, que comprèn els climes més variats, no és sorprenent que existeixi una gran varietat d’espècies vegetals i animals. Sembla que la vegetació natural de La xina estava formada per boscos mixtos discontinus de caduques i coníferes mateixes de zones temperades; però a causa del cultiu intensiu, aquesta vegetació va desaparèixer fa molts segles.

La flora ha progressat bé malgrat la pressió de més de 1000 milions de persones, però la desforestació, el pasturatge i els cultius intensius han fet grans estralls.

L’última gran extensió forestal xinesa està en la regió subàrtica del nord-est, a prop de la frontera russa. Per la seva diversitat de vegetació, la zona al voltant de Xishuangbanna, al sud tropical, és la més rica del país.

FAUNA DE LA XINA:

La varietat d’animals salvatges i domèstics és molt àmplia.

A més d’estar representades la major part de les aus canores i de caça, existeixen 800 varietats natives del país. Al nord, en el nord-est especialment, habiten animals salvatges com el tigre, l’antílop, el cérvol, el goral, etc.

Potser no existeix a La xina animal més representatiu de la bellesa i lluita per la vida salvatge que l’ós panda.

Aquests bells animals, avui dia en perill d’extinció a causa de la combinació de la caça, la invasió de l’hàbitat i els desastres naturals, sobreviuen gràcies als tímids esforços del govern central.

L’extrem nord-oest de La xina està habitat per alguns interessants mamífers com rens, alcis, cérvols mesquers, óssos i martes.

També hi ha una considerable ornitofauna com grues, ànecs, abutardas, cignes i garzas.

La illa Hainan també posseeix variada vegetació tropical i vida animal.

Els búfals aquàtics són natius de la zona sud de la Península de Shandong.

Hi ha a més varietat de peixos d’aigua dolça, sent el més comú la carpa.

L’observació d’ocells és una cosa de la qual podrà gaudir el turista, especialment a la primavera, estació en què cal adreçar-se a la Reserva Natural de Zhalong, en la província d’Heilongjiang.

ART I CULTURA:

L’art i la cultura xinesa estan determinats principalmete per la seva geografia.

La seva gran extensió, la varietat de nacionalitats que l’habiten o les barreres naturals, han influït en la seva cultura.

Fins al segle II a.C. La xina va estar aïllada de la resta del món.

Amb la Ruta de la Seda queda oberta a la resta d’Ásia.

Els xinesos sempre han considerat l’art xinès com una cosa aristocràtica, un privilegi destinat a les classes cultes superiors i una mica indispensable per a l’educació d’un cavaller.

Mentre els artesans es dedicaven a produir jades, porcellana i teles per al tall imperial, els erudits componien poesia, pintaven quadres o traçaven belles escriptures a pinzell.

La influència de l’art xinès sobre la resta d’Orient va ser tan important com l’art grec per a Occident.

DIES FESTIUS

1 de gener Any nou.

8 de març Festa de la dona.

1 de maig Dia del treball.

4 de maig Dia de la joventut.

1 de juny Dia dels nens.

1 de juliol Aniversari de la Fundació del Partit Comunista.

1 d’agost Aniversari de la fundació de l’Exèrcit Popular d’Alliberament.

10 de setembre Dia del mestre.

1 i 2 d’octubre Festa Nacional. Fundació de la República Popular.

DATES DESTACADES DE LA XINA

Chun Jie: Festa de la primavera. Any nou del calendari agrícola. Es celebra l’arribada de la primavera i de l’any nou.

Yuan Xiao Jie: Festa de les boles d’arròs glutinoso, el 15 del primer mes del calendari lunar. Es celebra el menjant boles d’arròs ensucrades. També es diu la "festa dels fanals" les ciutats i aldees s’adornen amb llums i fanals de colors.

Qing Ming Jie: Festa de la llum pura.

Aproximadament el 5 d’abril, és per als xinesos el dia dels difunts.

Duan Wu Jie: Festa del vaixell del drac o festa de les regates. Cinquè dia del cinquè mes del calendari lunar. Es ret homenatge al poeta Qu Yuan (339-278 a. de C.). El poeta va morir ofegat en el riu i la gent del poble el va sortir a cercar en barques, com no ho van trobar cada any tornaven i li llançaven canyes de bambú plenes de menjar.

Zhong Qiu Jie: Quinzè dia del vuitè mes del calendari lunar.

Festa del mitjà tardor. Aquest dia és lluna plena i tota la família es reuneix per admirar-la i menjar dolços.

ECONOMIA DE LA XINA

L’agricultura ocupa al 70% de la població activa, produeix arròs, moniatos, cereals, blat de moro, soja, canya de sucre, tabac, cotó i jute, tanmateix la seva rendibilitat és molt baixa.

La indústria ha experimentat una enorme millora en els últims anys.

És el més gran productor de carbó, i grafit natural, uns altres recursos minerals són el tungstè, molibdè, antimoni, mercuri, bauxita, fosfat, ferro i magnesio.

És a més el més gran productor de cotó cru, teixits de llana i ciment.

Els seus recursos energètics provenen del carbó, el petroli i l’energia hidràulica.

Els seus principals productes d’exportació són: productes industrials, tèxtils, cautxú, productes d’indústria lleugera, aliments, combustibles, i lubricants, maquinària i equips per a transport.

NIVELL DE VIDA DE LA XINA

Nivell de vida inferior a l’espanyol.

PESOS I MESURES DE LA XINA

Sistema mètric decimal.

Les talles en la confecció es regeixen per les dels Estats units.

CANVI APROXIMAT:

1 iuan aproximadament 0,1 euros

MONEDES D’USO TURÍSTIC HABITUAL:

Tot es paga en moneda local. No hi ha problema per canviar les principals monedes occidentals: dòlars, euros, lliures esterlines, francs suïssos, iens.

TARGETES DE CRÈDIT HABITUALMENT ACCEPTAT:

Les més acceptades són American Express, Visa, Mastercard, Diners Club, es poden utilitzar sol en algunes ciutats importants i en les botigues de l’Amistat. Però no confiï a trobar massa llocs on les acceptin.

XECS DE VIATGERS:

S’accepten tots els xecs en monedes importants com dòlars, marcs, lliures esterlines, i iens, dels bancs més importants europeus i americans. El seu canvi és més favorable que els diners en metàl·lic, es poden canviar en els bancs, hotels i botigues de l’Amistat. Guardeu sempre els rebuts de canvi.

CONTROL DE DIVISES A L’ENTRADA I DE MONEDA LOCAL A LA SORTIDA:

Importació de moneda estrangera, il·limitada sempre que sigui declarada a l’arribada.

Exportació permesa fins a la quantitat que s’ha importat i declarat.

Prohibida la importació i exportació de moneda local.

LLOCS DE CANVI:

Al Banc de Xina, hotels turístics i algunes botigues de l’Amistat. Guardeu sempre els justificants de canvi.

TAXES I IMPOSTOS:

Convé saber que en declarar els productes que s’introdueixen al país, ha de sortir-se amb ells a la tornada, o si no ha de pagar-se l’impost d’importació. Existeixen taxes d’aeroport tant per als vols nacionals com a internacionals.

CLIMA

La gran extensió de La xina fa que les variacions climàtiques siguin molt intenses.

Al Nord del riu Yangtse predomina el clima temperat amb hiverns molt freds fins a 15 graus centígrads i a l’estiu humits, curts i calorosos. En els estius s’acumulen el 80% de les precipitacions anuals de la zona nord.

En la part però occidental del país són regions gairebé desèrtiques, en les quals els estius són molt calorosos i secs i els hiverns molt freds.

En l’altiplà de Quinghai (Tibet) a més de 4000 metres sobre el nivell del mar, els hiverns són molt llargs i s’assoleixen temperatures molt baixes, mentre que els estius són curts i càlids, sense arribar a ser calorosos. La diferència de temperatura entre el dia i la nit és molt elevada.

Les regions del Sud gaudeixen dels estius més llargs i humits (propis del clima tropical), i hiverns curts i frescos sense arribar a ser freds. Durant tota l’època estival les pluges són sense arribar a dubte les més abundants.

DIFERÈNCIA HORÀRIA AMB ESPANYA:

Set hores més que a Espanya a l’hivern i sis a l’estiu. Mateix horari en tot el país.

HORARIS DEL COMERÇ:

Obert de 9,00 h. 19,00 h.

Dissabte i diumenge obert.

HORARIS DELS BANCS DE LA XINA:

Obert de 9,00 h. a 17,00 h.

Dissabte i diumenge obert. En les zones turístiques cada barri tanca un dia a la setmana.

HORARIS DELS RESTAURANTS DE LA XINA:

Obert de 10,00 a 14,00 h. i de 17,00 a 20,00 h. Dissabte i diumenge obert.

HORARIS DELS MUSEUS NACIONALS DE LA XINA:

Obert de 10,00 a 17,00 h. Dissabte i diumenge oberts. Generalment tanquen dilluns.

DOCUMENTACIÓ NECESSÀRIA PER A L’ENTRADA Al PAÍS (per a persones de nacionalitat espanyola exclusivament):

Passaport en vigor i visat.

Declaració de moneda estrangera i d’objectes personals. Guardeu el formulari fins a la sortida.

Visat de turisme.

– Durada màxima autoritzada: 60 dies d’estada (90 dies de validesa). És molt difícil obtenir un visat de turisme entrat multi-entradas. És recomanable verificar, abans del viatge, la validesa del visat ja que, en cas de romandre en territori xinès amb el visat ja expirat, podria decretar-se la seva expulsió i una multa per cada dia d’expiració de visat de 500 RMB (uns 50 euros), fins a un límit de 5000 RMB (600 Euros).

– En cas de viatjar a les Regions autònomes de la R.P. La xina, el Departament de Relacions Internacionals del Buró de Promoció Turística de la República Popular Xina comunica que els turistes estan obligats a allotjar-se en els hotels autoritzats pel Govern Xinès. A més, aquests viatgers hauran de restringir-se a les activitats mateixes d’un turista.

– El visat de turisme no permet accés a la Regió Autònoma del Tibet. Caldrà sol·licitar un permís especial per viatjar a aquesta regió. Els viatgers que accedeixin sense permís, és a dir, de manera il·legal, podrien ser fortament sancionats amb penes fins i tot de presó.

– Algunes zones de La xina tenen accés prohibit als ciutadans estrangers, com ara zones de la província de Xinjiang, de la província de Qinghai, d’Heilongjiang i de Mongòlia Interior.

– En cas de viatjar a Hong Kong i Macau i després tornar novament a La xina, caldrà estar proveït d’un visat de dues entrades, o bé, en cas de posseir un visat d’una sola entrada, caldrà sol·licitar un nou visat per tornar a entrar a La xina continental.

– Des de l’1 de gener de 2000, els ciutadans espanyols no necessiten visat per a trànsit de 24 hores aeroportuàries amb destinació a un tercer país, sempre que vagin proveïts del corresponent passaport i visat per entrar en aquest tercer país. En el mateix aeroport, es pot obtenir un permís especial per a aquells viatgers que vulguin abandonar l’aeroport temporalment (unes hores).

DOCUMENTACIÓ NECESSÀRIA A LA SORTIDA:

La mateixa que a l’entrada, no deixi cap objecte declarat a l’entrada a La xina, ja que és molt possible que li facin pagar aranzels. Formulari declaració entrada.

LIMITACIONS A LA IMPORTACIÓ I EXPORTACIÓ:

Importació: 400 cigarrets, 2 litres de begudes alcohòliques, 1 ampolleta de perfum, una càmera de fotos o filmadora, ràdio, rellotge i medicaments d’ús personal.

Està prohibit: qualsevol mena d’arma, ràdio receptora o transmissors, lletres de canvi, accions i bons, material imprès que atempti contra l’ordre publico, la moral o en contra del sistema polític, drogues.

Exportació: Prohibida l’exportació d’antiguitats, llevat de les autoritzades normalment amb un segell vermell lacrat i un certificat.

INFORMACIÓ SANITÀRIA DE LA XINA

VACUNES:

Obligatòries: Cap.

La vacuna contra la febre groga és obligatòria en cas d’haver estat anteriorment en una zona endèmica.

– Aconsellables (depenent de la zona a visitar): Vacuna contra el tètanus i la poliomielitis. Diftèria, febre tifoidea, hepatitis A i B.

– L’epidèmia de sida s’ha expandit considerablement a La xina. El nombre de malalts xinesos de sida (oficialment) és d’un milió, encara que determinades estimacions eleven aquesta xifra a dos milions. Les províncies de Yunnan, Guangdong i Henan són les més afectades.

– Paludisme: Yunnan i la illa d’Hainan estan classificats dins la zona 3. Medicament aconsellat: mefloquina. Cal protegir-se de les picades de mosquits. En aquestes dues regions, així com en Guangxi i Guizhou s’aconsella la vacuna contra l’encefalitis japonesa (en cas de visitar zones rurals).

FORMALITATS SANITÀRIES PER A L’ENTRADA D’ALIMENTS, ANIMALS, I PLANTES:

Certificat de bona salut i de vacunació contra la ràbia del país d’origen. No s’admeten animals en els hotels xinesos.

ESTAT SANITARI GENERAL:

Existeixen 4.070.000 de personal sanitari tècnic especialitzat, i 2.744.000 llits hospitalaris. En les grans ciutats hi ha hospitals de medicina occidental i de medicina tradicional, manquen d’un bon servei d’ambulàncies. L’esperança de vida assoleix els 70 anys.

Es recomana mantenir-se allunyats dels mercats d’aus, reserves naturals amb aus i granges. La mateixa cura ha de tenir-se amb els porcs, així com tenir especial cuidat amb la ingesta d’ous, carn d’aus i de porcs, en particular crus. Es recomana consultar aquestes recomanacions amb regularitat per si es produïssin novetats a aquest respecte.

DROGUES: Els delictes per contraban, venda, transport, confecció, possessió i consum de drogues i, depenent de la quantitat, es castiga amb penes que oscilasn entre els 3 i 15 anys de presó, tenint-se en compte fins i tot la cadena perpètua o pena de mort, a més de les corresponents multes.

NIVELL SANITARI DE L’AIGUA:

No beure aigua de l’aixeta. En els hotels solen proporcionar aigua bullida per a l’habitació, utilitzi-la fins i tot per rentar-se les dents.

COBERTURA DE LA SEGURETAT SOCIAL ESPAÑOLA:

No té cobertura.

Es recomana la contractació d’una assegurança de viatge. Informeu-vos en la seva agència de viatges. És imprescindible cerciorar-se que l’assegurança mèdica cobreix les despeses sanitàries a l’estranger, ja que és comú que els hospitals i metges exigeixin el pagament en efectiu per endavant, si no existeix el suport d’una companyia asseguradora i les despeses mèdiques solen ser, per als estrangers, molt onerosos. Aquesta assegurança mèdica ha d’incloure també la repatriació per a casos d’urgència.

ARTICLES SANITARIS QUE ELS RECOMENDAMOS S’ENDUGUIN DES D’ESPANYA:

Es recomana endur-se medicaments per a possibles refredats i irritacions de gola (molt freqüentis), malalties de tipus gastrointestinal, productes contra picades de mosquits i els medicaments necessaris si segueix algun tractament específic.

ELS W.C. :

En els hotels i restaurants de categoria estan en bones condicions. Falta paper higiènic

COMPRES

ARTESANIA DEL PAÍS:

Cistelleria, vímet, terrisseria, ceràmica, sedes, porcellana, lacas…En resúmen, DE TOT.

PRINCIPALS ARTICLES A ADQUIRIR:

Teixits de seda, peces de cachemir, peces de lli, peces de cotó, peces de cuir i pell, porcellanes, antiguitats, catifes, jade, joieria, articles lacats, miniatures, aquarel·les o reproduccions en paper d’arròs, objectes de bambú, segells tipus tampó (pot encarregar que li escriguin el seu nom en caràcters xinesos)….

Porcellana: Com primeres matèries per a la fabricació s’utilitza una barreja de caolí, feldspat i quijo.

El procés a seguir per elaborar aquestes peces és: una vegada dissenyats els objectes, es modelen i es deixen assecar i finalment es fiquen en el forn.

La Ceràmica, es ditingue entre dos tipus, amb dibuixos esmaltats i sense esmalt. S’utilitza el fang cuit. Primer s’elaboren els motllos i es deixen assecar, i es fornegen.

Seda: La però coneguda del món procedeix d’Hangzhou i és famosa per la seva suavitat, qualitat i delicadesa.

Brodats: cada zona destaca per alguna caracterísica.

Els millors teixits i brodats es troben en les províncies de Jiangusu, Hunan, Guangdong i Sichuan.

La Laca és una de les més antigues artesanias de La xina, a causa de la seva transparència, gruix, duresa i raresa.

El Jade és la pedra més preuada de La xina a causa de la seva transparència, gruix, duresa i raresa.

PRINCIPALS ZONES DE COMPRA:

Els principals llocs de compra són:

Pequín el qual és caracteritzat per l’artesania tradicional, objectes d’esctritorio, pipes de fumar, bolígrafs, polseres, pendents, collarets, caixes, gerros, antiguitats, pintures xineses, etc.

Shanghai és el paradís de les compres ja que es troben les millors sedes i de més qualitat en els centres més moderns comercials.

Un dels millors centres comercials i més coneguts mundialment és Hong Kong, allà es poden trobar des de moda, joieria, pelleteria fins als aparells més sofisticats electónicos.

La majoria de les botigues obren de les 10 del matí a les 21.30h.

A Macau podem trobar les compres però populars com les joies, especialment l’or, antiguitats xineses, artesania, rellotges.

Una dels avantatges de comprar aquí és que com és un port franc està lliure de taxes sobre a la venda i en conseqüència sense impostos..

PREU FIX O "REGATEIG" :

Preu fix en botigues de l’Estat i en els centres comercials de luxe. El regateig es pràcticament en tots costats però especialment en els mercats a l’aire lliure, les botigues de segona mà, les botigues d’antiguitats, etc.

NIVELL DE PREUS:

Molt inferior a l’espanyol si es regateja.

GASTRONOMIA

La cuina Xina és un art culinari que gaudeix de gran prestigi en tot el món i no és estrany, ja que té una gran extensió territorial, nombrosa població, diferents ètnies, diferents climes, costums i varietat de productes.

Les principals escoles Xineses són quatre:

La cuina del Nord, caracteritzada per l’exquisida selecció dels seus ingredients.

La cuina del Sud, entre altres caracteritzades per la carn de serp, gat muntès estofat, carn de tigre i fènix.

La cuina de l’Est té un gust dolç. S’utilitza sobretot peix i marisc, sopa de porro, ous de peix de sípia i holoturias al porro.

S’utilitzen carns, peixos i verdures i sobretot arròs.

La cuina de l’Oest està representada pels gustos picants.

Per aconseguir aquests gustos escullen acuradament els ingredients i s’amaneixen els plats per descobrir diferents gustos com el picant, aroma de peix, gust de cinc aromes, l’agre, etc.

El seu plat més famós és el formatge de soja amb pebrots i pebre.

Existeixen diversos estils de menjars:

Cantonès: S’utilitza molta l’aigua i el vapor per a la seva cocció, amb abundants verdures fresques, alguna cosa dolçàs i poc especiat.

Pequinès: Més oliós, més salat i especiat.

Shanghai: És més fort que la cantonesa, molts fregits en oli de sèsam.

Sichuan: Es caracteritza per la utilització de moltes espècies i abundant picant.

Fujian: Semblant al cantonès, però en comptes de bullit es fregeix en poc oli, poca especiada i una mica dolç ja que s’utilitza coco i pinya.

Chaozhou: Amb salses diferents i el menjar no s’acompanya amb arròs bullit sinó amb sopa.

En tots els restaurants li donaran escuradents per menjar, intenteu-ho, sinó, no dubteu a demanar coberts.

PLATS TÍPICS DE LA XINA:

Ien Yen-Wo-Tang: Sopa de niu d’orenetes: Es confeccionen hirviendo els nius d’orenetes.

Yu-Tchi: Sopa d’aleta de tauró: Cuita en tres brous de sopa de pollastre.

Pequín kan-ja: Ànec lacat de Pequín: Es serveix en tires fines que es mengen amb prims rotllets de llavor de sèsam.

Cuit picant mongol: Són tires de be que es couen en aigua hirviendo, es serveixen amb diferents salses.

Ous de cent anys: No és que els ous tinguin cent anys, simplement es cuinen molt lentament i durant molta estona.

Sun Din-Sun: Típic del menjar cantonesa, és similar a un entremès amb nombrosos plats de carn i peix.

Tsuliu yú-pian: Peix agredolç estofat.

Lung-Hsia: Llagosta.

Dcha Hsia-Bing: Crancs fregits.

Niujou si Sifen-si: Fideus.

Tchau Yu-djuan: Peix fregit en rotllets.

GASTRONOMIA INTERNACIONAL:

Tots els hotels disposen de menjar occidental. Existeixen a més a Pequín diversos restaurants dedicats al menjar internacional. Solen resultar més cars que els del país.

FRUITES AUTÒCTONES DE LA XINA:

Mandarines, maduixes, raïms, castanyes, pinya, coco, lichees, i longans.

BEGUDES:

El te verd és la beguda més estesa. És difícil trobar cafè.

La cervesa xinesa és de bona qualitat i no és cara, les marques més conegudes són Pequín i Tsing Tao.

Els refrescos de cua més coneguda mundialment pot trobar-se avui dia, així com sucs de fruites, gairebé sempre de taronja, llimona, raïm o tomàquet.

Tenen vi blanc, negre i cava del país. El millor és potser el negre Shaoxing.

En els hotels es poden trobar qualsevol tipus de begudes alcohólicasaunque en general són molt cares.

DIVERSIONS

Gràcies a la seva gran diversitat, aquesta meravellosa terra de dracs pot satisfer les demandes dels més exigents viatgers.

La xina és un poble de jugadors. Des de fa milers d’anys els xinesos han dedicat part del seu temps d’oci al joc.

Des del senzill joc de cartes amb què els pagesos s’entretenen en acabar les seves tasques, als complexos jocs d’escacs que han fascinat filòsofs i matemàtics.

Motiu de delit estètic pot ser el passejar pels jardins i construccions antigues d’estil mateix, com el Palacio Imperial i el d’Estiu de Pequín, que amb els seus llacs artificials construeixen mostres de la bellesa creada per l’home.

Per als d’esperit més excels i amants de la natura i de l’espiritualisme, La xina ofereix diferents viatges per tenir en compte els seus bells paisatges naturals: muntanyes majestuoses i rius espectaculars com són les Cinc Muntanyes Sagrades o les Tres Goles de Changjiang.

Altres muntanyes de pelegrinatge són: la muntanya Wutai, que es troba a 230 Quilòmetres de Taiyuan. També s’han obert programes turístics en el Tibet. El recorregut s’acompanya d’activitats budistes com la "cerimònia de l’Aigua i de la Terra", en què es pot gaudir amb els monjos del menjar vegetariana i escoltar la música dels temples per enfortir l’esperit.

A La xina podrà gaudir d’un bonic paisatge, i d’una cultura totalment diferent de la nostra amb els seus costums, la seva cuina, els seus espectacles tradicionals com l’Òpera de Pequín, els acròbates, el circ.

La vida nocturna no sol ser molt animada fora dels hotels. Comença a les 20,00h i acaba a les 24,00h.

I si és amant del submarinisme, existeix un club internacional d’activitats submarines en Sanya.

A La xina poden realitzar-se diverses activitats esportives com el golf, beisbol, tir, arts marcials, etc., o bé gaudir d’una partida d’escacs, especialment en el districte de Songjiang.

TRANSPORT AERI:

La companyia Xina Eastern té vols directes a Pequín des de Madrid una vegada a la setmana i les principals companyies aèries internacionals tenen vols cap a la República Popular.

En 1992 Xina comptava amb 526 línies aèries, 58 internacionals, que cobrien 1.100.000 km.

Els vols nacionals enllacen les ciutats més importants, estan controlats per la CAAC (Administració d’Aviació Civil de La xina).

TRANSPORT MARÍTIM:

Existeixen transbordadors entre els ports més importants. Es poden fer excursions pel riu Yang Tse, des de Changquing fins a Shanghai i pel canal Imperial és Suzhou, Wuxi i Hangzhou.

Viatges d’Hong Kong a Cantón en hovercraft, dues vegades al dia, d’Hong Kong a Shanghai en vaixell una vegada a la setmana.

TRANSPORT FERROVIARI:

Existeix una bona xarxa de ferrocarrils que enllaça les principals ciutats. Existeixen dues artèries principals, una amb Pequín com centre que comunica el nord i el sud. L’altra amb Zhengzhou com centre que comunica l’est amb l’oest.

No existeixen classes tal com nosaltres les coneixem, però existeixen diferències. Està el seient dur i la llitera dura, és el bitllet econòmic, però no es li garanteix el seient i les lliteres són compartiments de sis persones. És la manera en que normalment viatgen els xinesos.

El seient tou i la llitera tova és la nostra primera classe, solen ser còmodes i nets, i les lliteres en compartiments de quatre, ben condicionats.

Existeixen bitllets d’una validesa d’un a set dies segons les distàncies, que li permet interrompre el viatge i reprendre-ho al dia següent, 1 dia = 250 km., 2 dies = 500 km., 3 = 1000 km., 6 dies = 2000 km., i 7 dies = 2.200 km.

Un dels famosos trens que travessa La xina és el Transsiberià, que va des de Pequín a Moscou, el trajecte dur sis dies. Hi ha dos serveis el Transmongoliano que passa per Mongòlia i el Transmanchuriano que passa per Manxúria.

TRANSPORT EN AUTOCAR:

El servei d’autobusos sol estar format per una flota de vells i lents cotxes que paren en totes les poblacions, els preus són econòmics, però els viatges es fan pesats a causa de les grans distàncies i a vegades a les condicions de les carreteres.

XARXA VIÀRIA:

La xarxa viària assolia el 1992, 1.054.000 km., dels quals 590 km. són autopista, i 5.490 km són de primera i segona categoria. A vegades no solen estar en bones condicions i per elles es poden trobar qualsevol tipus de vehicles i carros tirats per animals.

La infraestructura de carreteres s’està desenvolupant a gran velocitat, no obstant això, circular a La xina és desaconsellable, sobretot de nit, ja que el nombre d’accidents de trànsit no deixa d’augmentar. És possible llogar un cotxe, però, en la majoria dels casos, es lloga amb chofer.

COTXES DE LLOGUER (Que recomanem ens reservin amb antelació):

Es poden llogar cotxes amb xofer, sol resultar una mica car ja que es cobra per quilòmetre i les distàncies solen ser molt grans.

TAXIS:

Es poden agafar en els hotels, botigues, i en menor mesurada pel carrer. Porten taxímetre i si no es calcula el preu per quilòmetre, la diferència entre ells depèn de la marca del cotxe. Els taxistes no solen parlar cap idioma, per la qual cosa és convenient portar escrit el destí, no solen portar canvi.

CORRENT ELÈCTRIC

220 volts – 50 cicles o 380 volts 3 fases.

TELÈFONS

Els hotels de tipus internacional disposen de línia directa. Si no fos així caldrà demanar-la a través d’operadora, la demora llavors pot ser llarga i no sempre la recepció de la trucada és bona i és molt cara.

És millor comprar les targetes telefòniques de 50 o 100 yuans, són vàlides per a tot el país, funcionen molt millor i són més econòmiques.

Els telèfons mòbils espanyols poden utilitzar-se a La xina sempre que abans de sortir d’Espanya s’hagi sol·licitat a la companyia telefònica autorització per realitzar trucades en itinerància (per a La xina cal sol·licitar de la Companyia espanyola una autorització especial que concedeixen sense més grans problemes).

PREFIX D’INTERNACIONAL:

00.

PREFIX D’ESPANYA:

34 + núm. abonat.

SERVEI ESPANYA DIRECTA:

(TELECOM) 800 00 11 34

MITJANS DE COMUNICACIÓ

És molt difícil aconseguir premsa estrangera, en els hotels solen arribar alguns diaris europeus i americans però amb retard. El Newsweek, The New York Times són alguns dels que pot trobar. Existeixen publicacions xineses en anglès, el Xina Daily és una d’elles.

La Ràdio Emissora Popular, és la ràdio Nacional. En cada província tenen la seva pròpia emissora. A Pequín existeix una "Ràdio Internacional de La xina" que emet cada dia en 43 idiomes.

La CCTV és la Televisió Nacional, té quatre canals, el segon i el quart emeten cada dia un programa d’una hora en anglès i francès. En els hotels hi ha TV via satèl·lit en tots els idiomes.

SEGURETAT CIUTADANA DE LA XINA

Es coneixen pocs robatoris o ataquis visitants estrangers a La xina, però no per això ha de confiar-se, preneu les precaucions necessàries, amb les bosses, carteres, cambres etc. en les aglomeracions.

REPRESENTACIÓ DIPLOMÀTICA ESPANYOLA

TIPUS:Ambaixada.

ADREÇA:Sant Li Tun 9.

LOCALITAT:100600 Pequín – (Pequín). (Chaoyang).

TELÈFON / FAX:6532 3629, 6532 3728 i 6532 1445

Fax: 6532 3401

Consolat General a Pequín

9 Sanlitun Dongsijie

100600 Pequín

Telèfons emergència consular: 86 1391 1461 886, 6532 7871., 6532 7870, 6532 0782, 6532 0781 i 6532 0780

Fax: 6532 0784 i 6532 5752

Consolat General en Shanghai

Room núm.. 301/303/305

núm. 12 Zhong Shan Dong Yi Lu

Huangpu Qu. Shanghai 200002

Telèfon emergència consular: 86 139 16 54 77 26. i 86-21-6321 35 43

Fax: 86-21-6321 13 96 i 86-21-6321 17 26

OFICINA DE TURISME NACIONAL

Administració Nacional del Turisme de la República Popular Xina.

DIRECCIÓ CENTRAL:

Av. Jianguomen Nei 9 A.

LOCALITAT:

100740 Pequín.

TELÈFON / FAX:

5138866 / 5122096.

HORARI D’ATENCIÓ:

De 9,00 a 19,00 h.

IDIOMA D’ATENCIÓ:

Xinès – anglès.

CTS (Xina Travel Service Head Ofice).

DIRECCIÓ CENTRAL:

Dongjiaominxiang 8.

LOCALITAT:

100005 Pequín.

TELÈFON / FAX:

5129933 / 5129008.

HORARI D’ATENCIÓ:

De 9,00 a 19,00 h.

IDIOMA D’ATENCIÓ:

Xinès i anglès.

CITS ( Xina International Travel Service).

DIRECCIÓ CENTRAL:

Changan Dong Dajie, 6.

LOCALITAT:

Pequín.

TELÈFON

5121122.

HORARI D’ATENCIÓ:

De 9,00 a 19,00 h.

IDIOMA D’ATENCIÓ:

Xinès i anglès.

PRINCIPALS ZONES I CIUTATS D’INTERÈS TURÍSTIC

Pequín, Shanghai, Cantón, Xi ‘ an, Nanking, La Gran Muralla, Tianjin, Shanxi, Guangxi, Tibet, Guizhou, Shandong, Hangzhou

VIDA QUOTIDIANA

EN ELS BARS:

Existeixen pocs bars, i no solen ser freqüentats pels estrangers.

PROPINES:

Oficialmete està prohibit donar propines, però s’accepten en molts llocs amb normalitat, especialment en els sectors relacionats amb el turisme (hotels i guies).

TABAC:

Es poden trobar la majoria de marques conegudes en els hotels i botigues importants. El Golden Deer és una marca de cigarrets xinesos amb un gust molt similar a l’americà.

MATERIAL FOTOGRÀFIC I DE VÍDEO:

Davant la varietat, grandiositat dels paisatges i el colorit dels seus monuments, La xina es presenta com una bona oportunitat per als aficionats a la fotografia.

No existeixen problemes per aconseguir pel·lícula en les grans ciutats ja que es poden trobar marques internacionals, a un preu similar a l’espanyol, encara que mai no ve mal portar alguns rodets de reserva.

Convé portar o utilitzar rodets d’alta sensibilitat per prendre fotos en els museus on està prohibit fotografiar amb flaix.

Hi ha llocs on la fotografia està prohibida, com en les instal·lacions militars o certs museus.

També cal tenir en compte que a la gran majoria dels xinesos no els agrada res no sortir en les fotos, per la qual cosa convé preguntar primer.

ILTRIDA VIATGES – ILTRIDA VIATGES BARCINO

viatgersonline.cat

Reserva assessorada a Iltrida Viatges / Iltrida Viatges Barcino | Instal·la icona d’iltridaonline i guanya un creuer