Austria – Salzburg – Informació turística i guia de viatge de Salzburg

POBLACIÓ DE SALZBURG
145.000 habitants.

BREU DESCRIPCIÓ HISTÒRICA DE SALZBURG
L’origen de Salzburg va estar vinculat al monestir de Sant Pere, fundat en 696 per San Ruperto. Elevada a seu arquebisbal en el 798, la seva història va quedar íntimament lligada a la dels seus prínceps-arquebisbes, que van fer d’ella no sol un centre religiós, sinó també artístic i cultural. En 1810 el territori, secularitzat, va passar a formar part de Baviera fins que pel Tractat de París de 1815 es va integrar Àustria. Mozart, va néixer en aquesta ciutat l’any 1756.

DIES FESTIUS DE SALZBURG
1 de gener: Any Nou.
6 de gener: Reis Mags.
Variable: Dilluns de Pasqua.
1 de maig: Dia del Treball.
Variable: L’Ascensión del Señor.
Variable: Dilluns de Pentecosta.
Variable: Corpus.
15 d’agost: Dia de l’Ascensión.
26 d’octubre: Festa Nacional.
1 de novembre: Tots el Santos.
8 de desembre: La Inmaculada Concepción.
25 de desembre: Nadal.
26 de desembre: San Esteban.

DATES DESTACADES DE SALZBURG
Maig/juny: Concerts de Pentecosta. Juliol: Festival internacional de teatre, dansa i música. Agost: Festival de Salzburg. Un dels festivals més famosos del món de música, que reuneix les millors orquestres i directors.

CLIMA DE SALZBURG
Subalpí, d’estius agradables i temperats, els hiverns força crus amb gelades i neu.

HORARIS DE SALZBURG

DIFERÈNCIA HORÀRIA AMB ESPANYA:
Mateixa hora que a Espanya.

HORARIS DEL COMERÇ DE SALZBURG:
Normalment oberts de 08,00h. a 18,30h. de Dilluns a divendres. Dissabte de 08,00h. a 12,00/13,00h. Quan es celebren les fires i festivals, les botigues romanen obertes dissabte a la tarda.

HORARIS DELS BANCS DE SALZBURG:
Oberts de dilluns a divendres de 08,00h. a 12,00h. i de 14,00h. a 16,30h.

HORARIS DELS RESTAURANTS DE SALZBURG:
L’horari dels menjars oscil·la entre les 12,00h. i les 14,00h. L’horari dels sopars entre les 18,00h. i les 21,00h.

HORARIS DELS MUSEUS NACIONALS DE SALZBURG:
No tots els museus tenen el mateix horari.

PRINCIPALS ARTICLES A ADQUIRIR:
Roba de llana, jaquetes austríaques, abrics de loden, joies, vidre tallat, brodats, discos, porcellana, ceràmica i artesania.

PRINCIPALS ZONES DE COMPRA DE SALZBURG:
La zona de compres més importants es troba en la zona centre, pels carrers Kaigasse, Linzergasse, Getreidegasse, La Mozartplaz, la Makarplatz i la Mirabellplaz. Johann Lackner. Badergasse, 2. Dues plantes de pessebres, àngels, rellotges de cucut i qualsevol classe de talles i productes en fusta. Handwerkskunst in Glas. Sigmund Haffner Gasse, 14. Qualsevol classe d’objectes devidrio. Lanz. Swarzstrasse, 4. Lodens amb folre de treu i posa. Mineralien Nagy. Canells de porcellana amb luxosos vestits representant personatges històrics. Doris. Kreuzbrückstrasse, 9. Vestidor austríac i estovalles brodades a mà. Ina Tsarina Zarina-Rössner. Getreidegasse, 13. Estovalles i individuals de lli brodat amb flors. Ulm. Getreidegasse, 48. Agulles i agulles per als barrets tirolesos. Mark Kainberger. Goldgasse, 7. Bosses, cinturons, motxilles en pell de cérvol i vedell. Katholinga. Sigmund Haffner Gasse, 16. Ideal per als aficionats a la música clàssica. Roittner: Getreidegasse. Porcellana i vidre. Franz Socia: Articles de caça. M.Mora: Residenplatz, 2. Llibreria. Alfred Seigmath: Makarplatz, 9. Souvenirs.

PREU FIX O "REGATEIG" DE SALZBURG :
Preu fix.

NIVELL DE PREUS DE SALZBURG:
Superior a l’espanyol.

GASTRONOMIA DE SALZBURG

PLATS TÍPICS DE SALZBURG:
Com acompanyament per a gairebé tots els plats serveixen la salsa Einbrenn, feta amb mantega i farina torrada.
Rinsuppe: Sopa de carn de vaca amb mandonguilles de fetge, pasta de sèmola, fideus,…
Schweinsbraten: Carn de porc rostida.
Tafelspitz: Carn de vaca cuita.
Nockerl de Salzburg: Dulce de farina, ous i sucre.
Apfelstrudel: Pastís de poma.
Palatschinken: Crepés.
Ghebackent: Bunyols.

RELACIÓ DE RESTAURANTS DE SALZBURG:
Restaurant zum Eulenspiegel. Hagenhauerplatz, 2. Tel: 06 62 843 180. La posada més original de Salzburg dividit en cinci Stuben on es serveixen guisats de cabirol i be amb salsa de nabius.
Restaurant Miranell. Auerspergstrasse, 4. Tel: 06 62 889 999 12. En l’Hotel Sheraton. Luxe. Recreació dels gustos locals.
Restaurant S’Herzl. Getreidegasse, 35. Tel: 06 62 858 511. Salsitxes i botifarró servits en plats de plata.
K+K. Waagplatz, 2. Tel: 06 62 842 156. En el celler es celebra un gran banquet amb saltimbanquis inclosos. Només per a grups i amb reserva.
Gasthaus Wielder Mann. Getreidegasse, 20. Tel: 06 62 841 787. Grans taules i cuina robusta.
Kobllenzl: Gaisbergasse. Cuina local i internacional. Car.
Tosca: Hubert Sattlergasse, 12. Cuina local i italiana. Car.
Goldener Hirsch: Getreidegasse, 37. Car.
Restaurant Mozart: Getreidegasse, 22. Car.
Zummohran: Judengasse, 9. Cuina local i internacional. Tancat diumenge. Preu moderat.
Hagenauer Stuben: Universitplatz, 14. Cuina local. Tancat dissabte tarda i diumenge. Preu moderat.
Salzburger Zinnstube: Goldgasse, 8. Preu moderat.
El senyor Snack: Jugendgasse, 10. Preu econòmic.
Sternbräu: Getreidergasse. Varietat de pizzes i plats italians. Econòmic.

ENTRETENIMENTS DE SALZBURG

MUSEUS I LLOCS DE VISITA TURÍSTICA:
Museu Provincial de Pintura "Rupertinum". Wiener Philharmonikergasse, 9. Obert dimarts, dijous, divendres, dissabte i diumenge de 10,00h. a 17,00h. Dimecres de 10,00h. a 21,00h. Col·leccions de pintura, art gòtic, escultura i fotografia.
Museu d’Història Natural (Hans Dernatur): Mussumsplatz, 5. Visites de 09,00h. a 17,00h. Museu de ciències naturals.
Museu Municipal "De San Carlos Augusteum": Museumsplatz, 1. Obert de dimecres a diumenge de 09,00h. a 17,00h. i dimarts de 09,00h. a 20,00h.
Museu d’Art Barroc, en els jardins de Mirabell. Visites de 10,00h. a 12,00h. de 14,00h. a 17,00h. Escultures, pintures i objectes dels segles XVII, XVIII.
Museu d’Arts i Tradicions Populars: En el Monatsschosschen, Palacio d’Helfbrunn. Visites de 09,00h. a 17,00h.
Museu de Vestits regionals: Griesgasse, 23. Visita de dilluns a divendres de 10,00h. a 12,00h. i de 14,00h. a 17,00h.

DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS DIURNS DE SALZBURG:
S’aconsella visitar el teatre de marionetes (Marionnettentheater). Schawarzstrasse, 24. S’aconsella llogar una bicicleta i recórrer la ciutat, hi ha carril-bici. Gaudir de les seves nombroses cafeteries: Cafè Mozart: Getreidegasse, 22. Cafè Fürst: Bodgasse, 12. Cafè Strasser: Linzergasse, 26. Cafè Pamina: Jundengaisse, 17. Cafè Winkler: Am Mönchsberg, 32. En ell es troba el casino de la ciutat.

DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS NOCTURNOS:
Hi ha gran quantitat de bars, tasques i cerveseries, entre ells: Steiriche Weinstube. St. Julienstrasse, 9. Casanova: Linzergasse. Bar. Blanck Lemon: Judengasse, 11. Jasmis Bar: Bergsrasse, 21. Disc Seven: Gst¨ttengasse, 7.

TRANSPORTS DE SALZBURG

DE L’AEROPORT A LA CIUTAT:
L’aeroport es troba a 4 km. de Salzburg. L’autobús núm. 77 comunica l’aeroport amb la ciutat. També hi ha servei de taxis, no resultant massa car.

TRANSPORT FERROVIARI / METRE:
L’estació central de ferrocarril es troba en Südirolerplatz, 1, a 1,5 km. del centre aproximadament. Disposa de consigna durant les 24 h., sala d’espera, restaurant, oficina de canvi i informació.

TRANSPORT EN AUTOCAR DE SALZBURG:
Es pot arribar amb autobús al centre des de qualsevol punt de la ciutat. La xarxa d’autobusos urbans és molt bona. Hi ha bons d’un dia que a més inclouen el funicular que condueix fins a la fortalesa.

XARXA VIÀRIA DE SALZBURG:
L’autopista Munic-Salzburg-Viena, i la Tavernautobehn, són dos de les carreteres d’arriben a Salzburg. El límit de velocitat al centre urbà és de 50 km./h. És obligatori el cinturó de seguretat a la ciutat.

TRANSPORT INTERURBÀ AMB LES RODALÍES DE SALZBURG:
Hi ha avions des d’Insbruck, Viena, Linz i les principals ciutats d’Àustria. Està a poc més de tres hores amb tren de Viena i a dues hores i mitjana d’Insbruck. Des de Viena surt un tren cada hora. Hi ha circuits d’autocar pels voltants.

TAXIS:
No es poden prendre en el carrer, cal agafar-los en les aturades o trucant-los per telèfon. Aturades de taxis en l’aeroport i en l’estació de ferrocarril.

COTXES DE LLOGUER (Que recomanem ens reservin amb antelació):
Es poden llogar cotxes en l’aeroport, on trobarà oficines d’Avis, Hertz, etc. Cal ser més gran de 21 anys i tenir el permís amb més d’un any d’antiguitat.

BONS DE DESCOMPTE URBANO / INTERURBANO AMB DESCOMPTE PER A TURISTES (Que li recomanem els adquireixin amb antelació):
L’abonament "Salzburg Bitllets" és valgut per a 72 hores, i serveix tant per als autobusos públics, el funicular del castell, l’ascensor que condueix a la muntanya Mönscheberg i els trens de rodalies.

TELÈFONS DE SALZBURG
Comunicada automàticament amb els països europeus. Les trucades que es realitzin entre les 18,00h. i les 08,00h. i els caps de setmana, des de divendres a les 18,00h. fins dilluns a les 08,00h., tenen un descompte del 33%. Les cabines telefòniques per a trucades de llarga distància estan assenyalades especialment. És recomanable la compra de targetes, que s’adquireixen en les oficines de correus i en nombrosos estancs. Els hotels estan autoritzats a cobrar un recàrrec en totes les trucades efectuades des del mateix.

MITJANS DE COMUNICACIÓ DE SALZBURG
Els diaris austríacs de més gran relleu són Standka, Wiener Zeitung, Zeitung Kronen-Zeitung, etc.

SEGURETAT CIUTADANA DE SALZBURG
Salzburg té fama de ciutat tranquil·la, de tota manera s’aconsella prendre les mínimes precaucions, amb les carteres i bosses. És aconsellable no circular de nit per zones apartades.

REPRESENTACIÓ DIPLOMÀTICA ESPANYOLA A LA CIUTAT
TIPUS: Ambaixada d’Espanya a Viena. ADREÇA: Argentinierstrasse, 34. LOCALITAT: A 1040 Viena. TELÈFON : 5055780.

CONSUL HONORARI A SALZBURG.
La senyora Catarina Hoffman. Golf Club Gut Altentann-Hof 54. A 5302 Henndorf. Tel: 06214 / 6026 Mòbil: 0664 / 1304253

OFICINA DE TURISME DE SALZBURG
DIRECCIÓ CENTRAL: Averspergstrasse, 7. LOCALITAT: Salzburg. TELÈFON: 88987. HORARI D’ATENCIÓ: De dilluns a divendres de 08,00h. a 17,00h. IDIOMA D’ATENCIÓ: Alemany i anglès.

PRINCIPALS LLOCS D’INTERÈS TURÍSTIC DE SALZBURG

DINS LA CIUTAT DE SALZBURG:
Centre del barroc austríac i lloc de naixement del genial compositor Wolfgang Amadeus Mozart, Salzburg ofereix un paisatge peculiar, en trobar-se circumdada per muntanyes i dividida pel riu Salzach, a prop de la frontera alemanya. El seu centre històric va ser construït durant el regnat dels prínceps arquebisbes al final del segle XVI i principis del XVII, i l’estil de la seva arquitectura es va basar en el Renaixement italià. En el seu horitzó es perden innumerables torres medievals amb forma d’agulla, cúpules, campanars i torrasses. El casc antic, obra mestra del barroc, es situa en la vora sud del Salzach i està format per belles esglésies, places, patis i fonts. El rastre de Mozart es manté en tots els racons d’aquest urbs; en museus, cases, places, xocolatines, licors…
El castell d’Hohensalzburg, construït en 1077, és la fortalesa millor preservada de l’Europa Central i està considerada un dels símbols de Salzburg. Entre els seus atractius, destaquen les seves cambres de tortura, sales d’estat, una torre i dos museus. Es pot prendre un funicular des de la Festungsgasse, que surt cada 10 minuts, en ella es pot visitar la capella de San Jorge, la sala de l’Audiència i el museu de castell. Oberta de 09,00h. a 17,00h.
Abadia benedictina de Sant Pere: Fundat l’any 696 per San Ruperto. Al costat de l’Abadia es troba el cementiri de Sant Pere, amb catacumbes dels primers cristians.
Casa natal de Mozart: Si el viatger pretén descobrir el Salzburg musical, es recomana la visita a la casa natal de Mozart, en el núm. 9 de Getreidegasse, avui convertida en museu, i on pot apreciar-se el violí que va utilitzar en la seva infància, el seu violí per a concerts, el seu clavicordi, el piano, retrats i correspondència de la família. El Festival Internacional d’Estiu, que es celebra durant juliol i agost, honra l’obra del músic austríac. Oberta de 09,00h. a 17,30h.
La Catedral: D’estil barroc, construïda entre 1614 i 1628.
Residenzplatz: En ella pot veure-se la Font de la Residència, la Torre del Carrillón, les seves campanes sonen a les 07,00h., a les 11,00h. i a les 18,00h., la residència dels prínceps-arquebisbes.
Església de San Francisco: Amb una barreja de romànic, gòtic tardà i barroc. En l’altar major una talla de fusta de la Verge.
Castillo Mirabell: Construït en 1606, més tard reformat a l’estil barroc. Visitar el seu parc, amb nombroses estàtues, un teatre a l’aire lliure, el jardí del baluard i el jardí dels nans.
Makartplatz: En ell es troba el Teatre Nacional, la casa on va habitar Mozart i l’Església de la Santíssima Trinidad.
Sigmundplatz: Abeurador de cavalls. Conjunt amb diverses figures de marbre.
Getreidegasse: El carrer més comercial de Salzburg.
A l’est del centre de la ciutat es troba l’impressionant Museu d’Història Natural, amb la seva mostra permanent de flora i fauna i exposicions interactives sobre Física.

EN ELS VOLTANTS DE LA CIUTAT DE SALZBURG:
Castillo d’Hellbrunn. A 6 km. de Salzburg es troba el palau d’Hellbrunn, construcció barroca del segle XVII que va ordenar edificar el bisbe Marcus Sitticus per convertir-ho en la seva residència. En el seu parc destaquen figures hidràuliques i enginyoses fonts d’aigua amb petits trucs, que es van habilitar per remullar als visitants inesperats, curiosa fascinació del bisbe.

Hallein: A 15 km. de Salzburg. Poble medieval, es pot visitar el Museu de les civilitzacions Celtes, i una mina de sal, en què es poden fer passejos en canoa per un llac subterrani.

VISITES ORGANITZADES A LA CIUTAT I ALREDEDORES:
Pot obtenir informació en els següents centres: Mozarplaz, 5. Tel. 847568. Obert de 09,00h. a 18,00h. Petersbrunnstrasse, 3. Tel. 840431. Obert el servei d’informació tot l’any. Parlen espanyol.

VIDA QUOTIDIANA DE SALZBURG

A TENIR EN COMPTE:
La vida d’aquesta ciutat aquesta impregnada de "Mozart". Totes les manifestacions culturals giren al voltant del gran músic. Els seus festivals congreguen anualment una innumerable quantitat de turistes de tot el món. Deu tenir en compte que Salzburg es troba entre les ciutats més cares d’Àustria.

TELÈFONS D’INTERÈS DE SALZBURG
AMBAIXADA ESPANYOLA: 5055780.
CENTRE D’INFORMACIÓ TURÍSTICA: 88987.
TAXIS: 8111/ 77164/ 32297/ 76111.
POLICIA: 133.
BOMBERS: 122.
URGÈNCIES MÈDIQUES: 141.

ILTRIDA VIATGES – ILTRIDA VIATGES BARCINO

viatgersonline.cat

Reserva assessorada a Iltrida Viatges / Iltrida Viatges Barcino | Instal·la icona d’iltridaonline i guanya un creuer