PAÍS
Japó.
L’aspecte més destacat de la capital japonesa és el seu increïble dinamisme, si bé és cert que en general pot resultar alguna cosa taciturn, amb els seus edificis d’apartaments diminuts i els seus blocs d’oficines, croades per autovies aèries plenes de gom a gom de tràfic. Però aquest és el preu de l’èxit nipó. Molts suburbis de Tòquio encara no han sucumbit a la cultura del supermercat: els seus carrers presenten una successió de petits comerços especialitzats i concorreguts restaurants, la majoria dels quals romanen oberts fins a altes hores de la matinada.
Al costat dels elevats edificis d’oficines es descobreixen petits enclavaments pertanyents a el un altre Tòquio: una antiga casa de fusta, un establiment de quimonos, una posada japonesa, una anciana en quimono escombrant la vorera enfront de la seva casa amb una escombra de palla. La capital és sobretot un lloc on l’accelerat ritme del consumisme col·lisiona amb instants tranquils que han perviscut des de les tradicions més antigues. Es presenta com una ciutat repleta de vida, que el visitant mai acabarà d’explorar.
Tòquio s’erigeix com una vasta conurbació que s’endinsa en la plana de Kanto des de la badia de Tòquio-wan. Reconstruïda gairebé per complet després d’un terratrèmol en 1923 i de nou després dels bombardejos nord-americans durant la II Guerra Mundial, Tòquio ha ressuscitat literalment de les seves cendres. A grans trets, està dividida en dos: els luxosos barris comercials i d’oficines a l’oest de la zona comercial de Ginza, i els barris residencials, més prosaicos, a l’Est. Per als visitants, la majoria dels punts d’interès se situen a la zona delimitada pel ferrocarril de la línia JR Yamamote, que envolta el centre de Tòquio.
POBLACIÓ DE TÒQUIO
11.163.127 habitants.
BREU DESCRIPCIÓ HISTÒRICA DE TÒQUIO
Abans de la restauració Meiji, la ciutat va ser coneguda com Edo. El Shogunato Tokugawa va ser establert en l’any 1603 amb Edo com la capital del govern (la veritable capital de Japó era en aquest llavors Kyoto). En 1868, quan el shogunato arriba a la seva fi, la ciutat va ser rebatejada "Tōkyō", que significa "capital de l’est". Durant la restauració, l’emperador es va mudar a Tòquio, convertint-la a la capital de facto de Japó. No obstant això, legalment mai es va arribar a transferir la capitalitat a Tòquio, per la qual cosa alguns es pregunten si Kyoto seguirà sent la capital o una co-capital.
Un gran terratrèmol es va produir sobre Tòquio en 1923, matant a aproximadament 70.000 persones. Després de la tragèdia es va iniciar un pla de reconstrucció, però va ser massa car per completar. Malgrat això, la ciutat va continuar el seu desenvolupament fins al començament de la Segona Guerra Mundial. Durant la guerra, Tòquio va ser bombardejada fortament, reduint de 1940 a 1945 la població a la meitat i deixant-la reduïda a enderrocs.
El general Douala MacArthur, que va dirigir l’ocupació nord-americana a Japó, va establir la caserna general de l’ocupació en el que és avui l’edifici Dai-Ichi Seimei, amb vista al palau imperial.
Malgrat la recessió de la dècada de 1990, Tòquio s’ha convertit en una de les ciutats més dinàmiques del planeta. Posseeix una amplísima gamma d’activitat social i econòmica. El boom d’inversions de finals dels 80 és probablement el més gran que s’hagi conegut en la història i com a resultat, Tòquio posseeix en l’actualitat una quantitat d’edificis moderns molt major que la de Londres o Nova York.
El 20 de març de 1995 la ciutat va ser focus de tots els mitjans internacionals després de l’atemptat terrorista amb gas nerviós Sarin del culte Aum Shinrikyo en el sistema de trens subterranis de Tòquio, pel qual van morir 12 persones i milers van quedar afectades.
DIES FESTIUS DE TÒQUIO
1 de gener Any Nou.
15 de gener Dia dels Adults.
11 de febrer Festa Nacional.
21 de març Dia de l’equinoccio de primavera.
29 d’abril Dia de la naturalesa.
3 de maig Dia de la Constitució.
5 de maig Dia dels nens.
15 de setembre Veneració als ancians.
23 de setembre Dia de l’equinoccio de tardor.
10 d’octubre Dia de la salut i l’esport.
3 de novembre Dia de la cultura.
23 de novembre Dia d’acció de gràcies pel treball.
23 de desembre Aniversari de l’Emperador.
CLIMA DE TÒQUIO
Els mesos de març i maig són frescos i secs. Al juny comença l’estiu i amb ell l’estació de les pluges que dura fins a principis de juliol. A l’agost la humitat és molt alta i són freqüents les ones de calor. De setembre a octubre arriba l’època dels tifons.
D’octubre a novembre les temperatures són moderades i els hiverns són secs i freds.
HORARIS DE TÒQUIO
DIFERENCIA HORÀRIA AMB ESPANYA :
7 hores a l’estiu i 8 a l’hivern.
HORARIS DEL COMERÇ :
Grans magatzems de 10,00 a 18,00 h. dies laborables i de 10,00 a 18,30 els dissabtes i diumenges, tanquen un dia a la setmana.
Els comerços petits obren de 10,00 a 20,00 hores. Alguns obren els diumenges.
HORARIS DELS BANCS :
De 9,00 a 15,00 h. de dilluns a divendres i de 9,00 a 12,00 h. els dissabtes. Diumenges, segon i tercer dissabte tancat.
HORARIS DELS RESTAURANTS :
Generalment entre les 11,30 i les 23,00 h., a la zones de diversions tanquen sobre la 1,00 h. i els bars i discoteques sobre les 4,00 h.
HORARIS DELS MUSEUS NACIONALS :
No tenen horari fix. Tanquen els dies de festa Nacional.
COMPRES
PRINCIPALS ARTICLES A ADQUIRIR:
Nines de Nara, Ceràmica de Kutani, Articles lacados, Sedes, Gravats de fusta, Ventalls decorats, Quimonos, Articles de bambú.
Aparells electrònics, audiovisuals, rellotges, càmeres fotogràfiques.
PRINCIPALS ZONES DE COMPRA :
El barri de Ginza és el més popular i conegut pels Turistes.
Ameyoko Arcade. 4 Ueno Taitō-ku.El més semblant que hi ha a la ciutat a un mercat asiàtic a l’aire lliure.
Fuji Torii. Shibuya ku, Jingumae 6-1-10. Anticuario des de 1948. Té des de magnífiques peces de ceràmica kutani hast gravats moderns.
Hakuhinkan Toy Park. 8-8-11 Ginza. La major tenda de Japó en joguines per a nens i majors.
Isetan. Shinjuku-ku, Shinjuku 3-14-1 Shinjuku. Grans magatzems amb sucursals a tot el món.
Issey Miyake. 3-18-11 Minami-Aoyama. Roba de vestir. Dissenys moderns.
Kiddyland. 6-1-9 Jingūmae. Sis plantes de joguines.
Mikimoto Pearl. Chuo-ku Ginza. Perles. Tenda fundada per Mikimoto Kokichi, fill major del creador de les primeres perles conreades.
Oriental Bazaar. 5-9-13 Jingūmae. Regals, souvenis, artesania, etc.
Yodobashi Camera. Shinjuku-ku, Nishi-Shinjuku 1-11-1 Shinjuku. La tenda més important per la centa de càmeres i material fotográfico as preus molt raonables. Portar el passaport perquè puguin fer el descompte del 5% per a exportació.
Magatzems Mitsukoshi: Coneguts magatzems de gran qualitat, compta amb restaurants, galeries d’art, i instal·lacions esportives.
Magatzems Seibu uns dels més moderns.
Wako tenda exclusiva i cara amb gran varietat de rellotges de polsera.
Magatzems Takashimaya, tots ells en el districte de Ginza.
Tendes de moda: Axis en Roppongi, Parc, en Shibuya i La Foret, en Harajuku.
Articles audiovisuals, Ware en Roppongi i en l’estació d’Akibahara i els seus carrers
: 4-5-5- Ginza Chuo-ku. Famosa tenda de perles conreades.
Mercadillo del temple d’Asakusa: En l’entrada del temple nombrosos tenderetes d’articles típics.
Hayashi Quimono: 1-7-23 Uchisaiwaicho. Chiyoda – Ku. Tenda especialitzada en quimonos.
PREU FIX O "REGATEIG" :
Preu fix, no està bé vist el regateig.
NIVELL DE PREUS :
Alt. Resulta bastant car.
GASTRONOMIA DE TÒQUIO
PLATS TÍPICS :
Tempura: Varietat de peixos fregits.
Sukiyaki: Filete de vaca molt fi, amb verdures, i soia.
Sushi: Peix cru amb arròs i algues.
Shojin-Ryor: Plats vegetarians.
Makunouchi-Bento: menjar complet, peix, ous, pollastre, arròs.
Yakitori: Pollastre, ceba, pebrots enfilats en un punxo de bambú.
Kabayaki: Anguilla oberta rostida al foc de carbó
Fideus: Hi ha tres classes Soba, Udon, Ramen o Chuka Soba.
Tofu: Sopa de soia.
Chawanmushi: Sopa molt espessa.
Sashimi: peix cru amb WASABI; mostassa japonesa.
Oden: Es venen generalment en els llocs del carrer. Compost per tacs de tofu, ous, pastelitos de peix i algues. Sol ser molt barat.
RELACIÓ DE RESTAURANTS :
Aoi-Marushin. 1-4-4 Asakusa. Japonès. El major retaurante de tempura de Tòquio. Sis plantes de restaurant.
Gancjan. 6-8-23 Roppongi. Japonès. Molt popular entre la gent local.
Inakaya. Regni Bldg., 1st fl., 5-3-4 Roppongi. Japonès estil robatayaki. El cuiner prepara el menjar en la mateixa taula enfront dels clientis.
Robata. 1-3-8 Yuraku-cho. Japonès. Quatre generacions de cuiner. No hi ha menú. Se li diu al xef quant es vol gastar i ell serveix el que li sembla per aquest preu.
Sasashu. 2-2-6 Ikebukuro. Japonès. La major reserva de sakes (va venir d’arròs) de la ciutat. Només a les nits.
Tableaux. Sunroser Daikanyama Bldg. B1, 11-6 Sarugaku-cho. Cuina continental. Només a les nits.
Ume no Hana. 2-14-6 Kita-Aoyama, Bell Commons 6F. Japonès especialista en tofú cuinat en totes les formes imaginables.
Boten. 1-15 Kanda-Sudacho Akihabara. Esecialidad en sukiyaki. Preus mitjans.
Daikokuya. Asakusa. Japonès. Especialitat en tempura. Preus mitjans.
Fujimamas. 6-3-2 Jingūmae. Varietat d’estils de cuina. Els camareroshablan engonals. Preus mitjans.
Fujiya Honten. Shibuya. Es copi dempeus. Econòmic.
Fukuzushi. Minato-ku, Roppongi 5-7-8 Roppongi. Bon peix i racions generoses. Especilidad en sushi.
Hantei. 2-12-15 Nezu Ueno. Japonès. Toos els platosllegan a la taula al mateix temps. Preus mitjans.
Inakaya. Minato-Ku, Roppongi, 7-8-4 Roppongi. Cuina a la planxa. Preus mitjans.
Mikuni-ja. 2-5-11 Nihombashi Chuo-ku. Japonès. Només serveix plats d’anguila. Econòmic.
Peak Lounge. 3-7-1-2 Nishi-Shinjuku Shinjuku 163 1055. Cafeteria. Freqüentada per parelles joves. Preus mitjans.
Tòquio Kaisen Market: 2-36-1 Kabukicho. Shinjuku-ku. Restaurants al mercat de peix, preus moderats.
Katori: Naramise Dauri, Shitamachi. Restaurant japonès.
MENJARS RÀPIDS (FAST-FOOD) :
Es poden trobar les grans cadenes de menjars ràpids. Macdonals
ENTRETENIMENTS DE TÒQUIO
MUSEUS I LLOCS DE VISITA TURÍSTICA :
Museu d’Art Idemitsu – Kakusai Building, pis 9 3-1-1- Marunochi, Chiyoda-ku de dimarts a diumenges de 10,00 a 17,00 h.
Tancat dilluns i de l’1 al 10 de gener.
Metre: Hibiya.
Localització: Palacio Imperial de Tòquio.
Museu d’Arts Populars de Japó 4-3-33 Komaba, Meguro-Ku.
Dimarts a diumenge de 10,00 a 17,00 h.
Tancat dilluns i del 22 de desembre al 3 de gener.
Museu Ota d’Art 1-10-10 Jingumae, Shibuya-Ku
dimarts a diumenges de 10,30 a 17,30 h.
Tancat dilluns.
Museu Shitamachi 2-1 Ueno-Koen, Taito-Ku.
Dimarts a diumenge de 9,30 a 16,30 h.
Tancat dilluns i del 29 de desembre al 3 de gener.
Museu Nacional de Tòquio 13-9 Ueno- Koen, Taito-Ku conté la Sala del Tesoro Horiuji, i la Galeria Toyakan d’Antiguitats Orientals.
De Dimarts a diumenges de 9,00 a 16,30 h.
Tancat dilluns i del 25 de desembre al 3 de gener.
Els districtes d’Ueno i Asakusa al nord-oest de la ciutat, Yanako al nord d’Ueno, Kasumigaseki i Nagatacho on es troba el Palau Imperial. Ginza important zona comercial, Akasaka, Shinjuku, Harajuku, Roppongi una de les zones mes cosmopolites de la ciutat, en Aoyama tendeixis de grans modistes japonesos.
DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS DIURENS:
Teatre Noh: Representacions dramàtiques i de dansa. Ginza Noh Stage 5-15- Ginza, 6 Chome Chou-Ku.
Teatre Kabuki: Solament hi ha actors homes en la representació. Kabuki-za 4-3- Ginza Higashi, Chou-Ku.
Teatre Banraku Teatre de marionetes. Tòquio National Theater 1-4 Hayabusacho, Chiyoda-Ku.
DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS NOCTURENS
: La nit comença d’hora a les 18,00 i acaba cap a la mitjanit.
La zona de ROPPONGI roman oberta fins a altes hores de la matinada, amb discoteques i clubs. La zona de GINZA, ASAKUSA, i AKASAKA, són més tranquil·les amb locals de música, balls tradicionals i música de samisen (llaüt) que toquen les gheisas.
A la zona de KABUKIDHO i SHIBUYA existeixen nombroses sales de massatges, bars i llocs de carrer de menjar. Aquests barris són d’elevat preu.
Deixa Vu: 3-15-24, Rappongi. Minaato-Ku: un dels locals més animats, sobretot els dissabtes.
Gas Panic: Roppongi, Crossing, un altre dels locals de moda.
Lexington: Edifici Daisan Goto. Discoteca freqüentada per gent "bé".
Shinjuku-Kabukicho: zona de restaurants, discoteca i clubs nocturns. A la nit nombrosos neons la il·luminen.
.
TRANSPORTS DE TÒQUIO
DE L’AEROPORT A la CIUTAT :
Aeroport de Narita a 66 km. del centre de Tòquio a una hora amb autobús o tren. Els taxis resulten massa cars.
TRANSPORT MARITIMO
Hi ha ferries de Tòquio a Tomakomai i Kushiro (Hokkaido), Nachi-Katsuura (Honshu), Kochi (Shikoku), Kokura (Kiushu), Naha (Okinawa).
TRANSPORT FERROVIARI / METRE :
Quatre línies interurbanes JR amb colors diferents, la més convenient és la línia circular YAMANOTE, els seus trens són verds o plateados.
Els trens grocs i blaus paren en totes les estacions de la ciutat.
Els bitllets s’adquireixen en les màquines que hi ha a l’entrada de les estacions, guardi el bitllet fins al final del trajecte. Eviti les hores puntes si no vol sentir-se com una sardina en llauna.
METRE: Existeixen deu línies de metro. La utilització del metre a Tòquio és bastant complicada pel que li aconsellem se serveixi d’un plànol. Demani-ho en l’Oficina de Turisme.
TRANSPORT EN AUTOCAR :
Els autobusos a Tòquio solen anar molt a poc a poc a causa dels embotellaments i les indicacions de destinació solament vénen en japonès.
XARXA VIÀRIA :
Conduir a Tòquio és desesperante, els embotellaments són constants, els semàfors estan cada 50 metres, difícil orientar-se entre els seus carrers.
TAXIS :
Es troben amb facilitat, són cars, porten taxímetro que assenyala el preu del recorregut, no sol donar-se propines. El conductor obre i tanca la porta del darrere automàticament. És recomanable portar escrita l’adreça en japonès, ja que la majoria dels taxistes no parlen anglès.
COTXES DE LLOGUER (Que recomanem ens reservin amb antelació) :
Es poden trobar a les grans ciutats i aeroports.
Es necessita el carnet internacional i els tràmits solen ser alguna cosa complexos.
Si no li és molt necessari és millor desplaçar-se amb tren.
TELÈFONS
Xarxa automàtica. Els aparells telefònics són de diferents colors, vermell per a les trucades urbanes, grocs i blaus urbanes i interurbanes, verd s’utilitzen amb targetes.
Existeix un telèfon turístic el nº 3502141, li proporcionaran informació en anglès. Ha de cridar des d’un aparell de color groc o blau.
Els telèfons mòbils espanyols poden utilitzar-se a Japó sempre que expliquin abans de sortir d’Espanya s’hagi sol·licitat a la companyia telefònica autorització per realitzar trucades en itinerància.
MITJANS DE COMUNICACIÓ
Existeixen quatre periòdics en anglès Asahi, Yomiuri, Marnichi i Japan Estafis. El Tòquio Journal li ofereix una àmplia ressenya d’espectacles, teatres, cinemes, etc.
SEGURETAT CIUTADANA
País segur, amb baix percentatge de robatoris i accions violentes.
REPRESENTACIÓ DIPLOMÀTICA ESPANYOLA A la CIUTAT
TIPUS :
Ambaixada a Tòquio
ADREÇA :
1-3-29 Roppongi
Chone, Minaato – Ku.
LOCALITAT :
Tòquio 106-0032
TELÈFON
3583 8531/8532
Fax: 3582 8627
IMPORTANT: Fora de l’horari d’atenció al públic i solament en cas d’emergència, es pot cridar al número de telèfon mòbil d’Emergència Consular de la Ambaixada d’Espanya a Tòquio: 090 1005 2676
OFICINA DE TURISME
ADREÇA CENTRAL :
6 – 6 Yurakucho 1 – Chone, Chiyoda – Ku.
LOCALITAT :
Tòquio.
TELÈFON
03-3502.
HORARI D’ATENCIÓ :
De 9,00 a 17,00 h. de dilluns a divendres.
De 9.00 a 12,00 h. sabados.
IDIOMA D’ATENCIÓ :
Japonès, anglès.
PRINCIPALS LLOCS D’INTERÈS TURÍSTIC
DINS DE LA CIUTAT :
Temple Asakusa Kannon (Senso ji): És el temple més antic de Tòquio, la llegenda diu que ho van fundar dos pescadors. És un dels llocs més volguts dels habitants de Tòquio.
Obert les 24 hores.
Metre: Asakusa.
Localització: nord de Tòquio.
Palacio Imperial: Només està obert al públic el jardí aquest i el Kitanomurankoen. És la residència de l’Emperador.
De dimarts a dijous, dissabtes i diumenges de 09,00 a 16,00 h.
Tancat els dilluns i divendres.
Centre de Tòquio.
Mejii Jingu: Temple i Jardí.
1-1- Yoyogi Kamizono Cho, Shibuya-Ku.
Obert tot el dia, tanca el tercer divendres de cada mes.
El Jardí dels Lliris, 9,00 a 16,00 h.
Jardins Rikugien: Un dels millors jardins de Tòquio.
6-16-3-Hou komgome, Bunkyo-Ku.
Dimarts a Diumenges de 9,00 a 16,00 h.
Dilluns tancat.
Barri Asakusa: el seu carrer més típic Nakamise.
ALS VOLTANTS DE LA CIUTAT :
Kamakura: A una hora de Tòquio amb tren.
Ciutat amb nombrosos i interessants temples. En un d’ells es troba una estàtua de Buda de 10 m. d’altura en bronze.
Parc Nacional Fuji Hakone Izu: Aproximadament a dues hores de Tòquio amb tren. En ell es troba el volcà Fuji-sant de 3.775 metres d’altura.
Disneyland Tòquio. A una hora de la ciutat, hi ha visites organitzades.
Es poden fer visites turístiques a les fàbriques.
VISITES ORGANITZADES A la CIUTAT I ALREDEDORES :
Viatges Fujita: 6-2-10 Ginza, Ghou-Ku.
Línia Grisa Japó: 1-18-15 Shimbashi, Minato-ku.
Oficina de Viatges Japó: Edifici Nittetsu Nihombashi, 1-13-1 Nihonbashi, Chou-Ku.
VIDA QUOTIDIANA DE TÒQUIO
A TENIR EN COMPTE :
Cal tenir en compte que encara que els japonesos semblen a primera vista molt occidentals la societat japonesa és totalment diferent a nosaltres.
Qualsevol esforç per part del turista de parlar o adoptar els seus costums és molt bé rebuda.
Els japonesos se saluden amb una inclinació de cap com més marcat és la inclinació més respecte li mereix la persona a la qual saluda. No és corrent l’encaixada en la societat japonesa.
Hi ha costums entre nosaltres molt habituals, que no estan molt bé vistes, per exemple la manifestació publica d’afecte entre una parella, esternudar o sonar-se en públic.
TELÈFONS D’INTERÈS
AMBAIXADA ESPANYOLA :
3583 8531/8532
Fos de l’horari d’atenció al públic i solament en cas d’emergència, es pot cridar al número de telèfon mòbil d’Emergència Consular de la Ambaixada d’Espanya a Tòquio: 090 1005 2676
CENTRE D’INFORMACIÓ TURÍSTICA :
03-3502 – 1461/2.
POLICIA :
110.
BOMBERS :
119.
URGÈNCIES MÈDIQUES :
119.
ILTRIDA VIATGES – ILTRIDA VIATGES BARCINO
viatgersonline.cat
Reserva assessorada a Iltrida Viatges / Iltrida Viatges Barcino | Instal·la icona d’iltridaonline i guanya un creuer
Entra al nostre CLUB DE VENDA PRIVADA I OUTLET DE VIATGES, TURISME I OCI:
www.ohferton.com
Reserves en llibertat:
Vols Bitllets Avió | Hotel Apartaments Allotjament | Bitllets Tren Renfe | Bitllets Vaixell Ferry Transmediterránea Balearia | Bitllets Autocar Autobús Alsa | Hostels Albergs Hostals | Creuers Vaixell Creuer | Viatges Vacances Viatge | Ski Neu Esquí | Single Solters Singles | Participa en els nostres concursos | Xec Regal Viatges | Viatgi sense maletes
Informació de viatge INFOVIATGER | Derechos del viajero | Guia de Viatge | Informació de la destinació | Vídeos de païssos i ciutats | Descarrega audioguies de viatges | Mapes | Llistat de Carrers | Aeroport s | Platges | Museus i atraccions turístiques | Vídeos de Creuers
Webs del grup:
www.a-viajar.com | www.billetesenunclic.com | www.billetesrenfe.org | www.billetestren.org | www.bitllets.org | www.bitlletsrenfe.com | www.creuersenunclic.com | www.crucerosenunclick.com | www.hotelchollos.com | www.hotelesenunclick.com | www.hotelsenunclic.cat | www.iltridaonline.cat | www.reservatren.com | www.viajaenunclic.com | www.viajar.org | www.viajesenunclick.com | www.viatjaenunclic.com | www.ohferton.com