Alemanya – Munich – Informació turística i guia de la ciutat de Munich

PAÍS
Alemanya.

POBLACIÓ
1.300.000 habitants.

BREU DESCRIPCIÓ HISTÒRICA
L’any 1158 el duc Enrique de León de Brunswick va construir un pont per substituir el que s’havia incendiat i el comerç de la sal es va desviar pel nou lloc, cosa que li va proporcionar una ràpida prosperitat. En 1180 la dinastia Wittelsbach estableix en aquesta ciutat el seu tall, convertint-se en algunes ocasions en la capital de l’Imperi. La guerra dels trenta anys, la respecta i el barroc s’implanta en els seus múltiples edificis i esglésies. En 1806 Baviera es converteix en regne i Luís I l’embelleix amb monuments neoclàssics. El seu fill Maximiliano II la converteix en centre científic. Durant la regència del príncep Luitpold viu el seu segle d’or, vénen artistes de tot el món i es converteix en un centre cultural de primer ordre. En la II Guerra Mundial el 45 per cent queda destruït. El 1972 es celebren les Olimpíades.

DATES DESTACADES
Gener Fasching o Carnaval.
Setembre Festa de la cervesa (Oktoberfest).

HORARIS

DIFERÈNCIA HORÀRIA AMB ESPANYA:
Cap.

HORARIS DEL COMERÇ:
De dilluns a divendres de les 09; 00 h. a les 18; 30 h.
Dissabte fins a les 14; 00 h.
El primer dissabte de mes obert fins a les 18; 00 h.
Algunes grans botigues romanen obertes dijous fins a les 18; 30 h.

HORARIS DELS BANCS:
De les 08; 30 h. a les 13; 00 h. i de les 14; 30 h. a les 16; 00 h.
Dijous fins a les 17; 30 h.
Dissabte i diumenge tancat.

HORARIS DELS RESTAURANTS:
Els restaurants de cervesa i va venir romanen oberts les 24 hores.
La resta d’horaris és com en tot el país en general.

COMPRES

PRINCIPALS ARTICLES A ADQUIRIR:
Gerres, trineus, porcellana de Nymphensburg, pisa de Dresde i Meissen, vidre de color, veles artístiques, xocolates, antiguitats, talles de fusta i art bavarès.

PRINCIPALS ZONES DE COMPRA:
Els dos carrers principals són Neuhauserstrasse i Kaufingerstrasse. En elles trobarem:
Karastadt, grans magatzems on podrem comprar articles per a la llar, alimentació i material fotogràfic.
Kaufhol, en aquests magatzems trobarem qualsevol tipus d’articles.
K & L Ruppert, és la botiga de roba amb els preus més barats de Munic.
Altres botigues interessants de visitar són:
Loden Frey, en Maffestrasse, 7. On es poden adquirir les tradicionals peces d’abric i impermeables.
Nymphenburg, en Odeonsplatz, 1. Dedicada a la venda de porcellana.
Palais Bernheimer, en Ottostrasse, 4. Important botiga d’antiguitats.
Weseley, Petersplatz, 1. Lloc ideal per comprar gerres de cervesa, artesania, marionetes i qualsevol tipus de souvenirs.
Auer Dult. Mercat. Encantis. Grans compres. Té lloc les últimes setmanes dels mesos d’Abril, Juliol i Octubre.
Mariahilfplatz – Haidhausen at Mariahilf Church
Hugendubel. Llibres. Un dels pesos forts en la venda de llibres de tot Alemanya.
Karlsplatz 11-12 – Altstadt, 80335
tel: 089 484 484 (info)
Horari de Dilluns a Divendres: 9:30am a 8:00pm, Dissabte: 9:30am a 4:00pm
Viktualienmarkt. Un dels mayors mercats d’alimentació d’Europa
Am Viktualienmarkt – 80331

PREU FIX O "REGATEIG" :
En les botigues el preu és fix i en els mercats s’admet el regateig.

NIVELL DE PREUS:
Més elevat que l’espanyol.

GASTRONOMIA

PLATS TÍPICS:
Weisswurst Tendra salsitxa servida amb mostassa dolça, panet o pretzel i weissbier (cervesa de blat).
Leberkäs "Formatge de fetge", consisteix en un filet especiat a la graella.
Tellerfleisch Buey bullit amb rave picant i patates bullides amb guarnició.
Haxn Colze de porc, es serveix amb Sauerkraut (col fermentada) i puré de patates.
Sopes, amanides, peixos i aus.

RELACIÓ DE RESTAURANTS:
Aubergine Bratwurstherzl. Tradicional típic muniquès. Nivell mig
Dreifaltigkeitsplatz 1 – Platzl Quarter, 80331
tel: 089 29 51 13 (info)
Horari de Lune a Dissabte: 10.00 am – 11.00 pm
Bräustübl. Pub típic de Munic. Econòmic.
Bergstrasse 2 – Andechs, 82346
tel: 081 52 37 60 (info)
Horari: de 10:00am a 8:00pm
Cafè am Beethovenplatz. Cafè tranquil amb música i veles. Econòmic.
Goethestrasse 51 – Ludwigsvorstadt
tel: 089 5440 4348 (info)
Dukatz im Literaturhaus. Aturada obligada per a la gent chik i intel·lectual.
Salvatorplatz 1 – Mitte
tel: 089 291 9600 (info)
Prinz Myschkin. Vegetarià. Econòmic. Per a molts el major vegetarià de Munic
Hackenstrasse 2 – Altstadt, 80331
tel: 089 26 55 96 (info)
Horari: de 11:00am a 12:00am

MENJARS RÀPIDS (FAST – FOOD):
A Munic trobarem pel carrer gran quantitat de llocs de menjar ràpida.
Un altre tipus de menjar ràpid a Munic és el "Schmankel", equivalent a un piscolabis.

ENTRETENIMENTS

MUSEUS I LLOCS DE VISITA TURÍSTICA:
Bayerisches Nationalmuseum, Prinzregentenst., 3. Hi ha exposada una àmplia col·lecció d’art i objectes bavaresos i alemanys. Diumenge i festius de franc. Obert de dimarts a diumenge de les 09; 30 h. a les 17; 00 h.
Deutsches museum, (Museu alemany de ciència i tecnologia). Museumsinsel, 1. Obert diàriament de les 09; 00 h. a les 17; 00 h. És un dels museus més interessants de ciència d’Europa.
Schack Galerie, (Galeria estatal d’art modern). Prinzregentenstr. 1. Exposa una col·lecció de pintura alemanya florida i romàntica del segle XIX. Diumenge i festius de franc. Obert de dimecres a dilluns de les 09; 00 h. a les 16; 00 h.
Staatsgalerie Moderne Kunst, (Galeria estatal d’art modern). Prinzregentenstr., 1. Alberga una de les col·leccions més importants mundials de pintura i escultura del segle XIX. Diumenge i festius de franc. Obert de dimarts a diumenge de les 09; 00 h. a les 16; 30 h.
La Pinacoteca. L’Alta Pinacoteca, en què podem admirar una impressionant col·lecció de quadres de Giotto, Rembrandt i Rubens. La Nova Pinacoteca, en què s’exhibeixen importants obres de Monet, Degas i Manet entre altres.
Residenz Museum, mostra col·leccions de monedes antigues, obres d’art egipci, tresors d’art rococó, etc.

DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS DIURNOS:
Podem visitar tots els llocs d’interès turístic de la ciutat, recórrer les principals artèries comercials i acudir al Botanischer Garden (jardí botànic). Mezingertr, 63. Obert diàriament de les 09; 00 h. a les 12; 00 h. i de les 13; 00 h. a les 16; 00 h. i al Tierpark Hellabrun (zoo municipal). Al costat del riu Isar. És un dels zoològics més importants del món. Disposa de restaurant i zones infantils. Obert diàriament de les 08; 00 h. a les 18; 00 h.
L’OKTOBERFEST O FESTA DE LA CERVESA. L’Oktoberfest de Munic (Festa d’Octubre que s’inicia al final de Setembre), coneguda pels locals com la "Wiesn" és el més gran festival públic del planeta que, el 2005 va complir la seva 172 edició. Cada any, l’Oktoberfest és visitada per més de sis milions de persones que beuen més de 5 milions de litres de cervesa i mengen més de 200.000 parells de salsitxes, en bona part, en les carpes muntades per les més conegudes fàbriques de cervesa muniquesa.
Als peus de l’Estàtua de Baviera, l’extensa fira de l’Oktoberfest, reune un ampli parc d’atraccions amb cavallets, pistes de patinatge i qualsevol classe d’entreteniments per als visitants de totes les edats.
Les festes es complementen amb un ampli programa d’esdeveniments que inclouen la gran desfilada de les carrosses de les fàbriques de cervesa, els concerts de les bandes de música de les cerveseries i una llarga etcètera d’atraccoiones.

DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS NOCTURNS:
Discoteques:
P1. Prinzregentenstrasse. Una de les discoteques més avantguardistes.
Roxy. Leopoldostrasse. Disc-pub on es pot escoltar la música més actual.
Cafè Park-Café, Sophienstr. 7. Una de què està més de moda.

Clubs de Jazz:
Jenny’s Plau in the Blue Noti. Moosacherstrasse, 24. Les actuacions de jazz són excel·lents.
Nach. Maximilianplatz, 5. Selecte club de jazz. Obert fins a les 05; 00 de la matinada.

Bars:
Schumann’s, Maximilianstrasse, 36. És un dels bars més tradicionals de la ciutat. Ambient molt selecte.
Alter Simpl. Turkenstr., 57.

Teatres:
Platzl a Platzl. Munzstr. 8-9. Tel. (089) 23703711. Hi ha representacions diàriament, llevat de diumenge.
Deutsches Theater, Schwanthalesstr. 13. Tel. (089) 593427. Representacions de dilluns a dissabte.
Teatre de Marionetes. Tel. Blumenstrasse, 15. A la nit hi ha sessió per als adults.

Concerts:
Centre Gasteig. Seu de l’Orquestra Filharmònica de Munic.
Olympiahalle. Tel. (089) 30613577. Ofereix principalment concerts de música pop.

RESERVA I COMPRA D’ENTRADES PER A ESPECTÁCULOS:

Per a teatres i concerts alguns hotels fan reserves d’entrades. També hi ha agències com ara A-Z Schalterhalle en Sendlingerstr., 79. Tel. (089) 267024.

TRANSPORTS

DE L’AEROPORT A LA CIUTAT:
L’aeroport Franz Josef Strauss es troba a 32 km. al nord-oest de la ciutat. Hi ha trens ràpids que l’enllacen amb l’estació principal de ferrocarril de Munic, on es troba l’oficina de turisme, surten cada 20 minuts. També hi ha servei d’autobusos i de taxis. El taxi resulta força més car.

TRANSPORT FERROVIARI / METRE:
El transport públic està format per l’O U-Bahn (metre) i el S-Bahn (ferrocarril suburbà). Sol funcionar des de les 05; 00 h. fins a la una de la matinada. Els bitllets es poden comprar en les màquines blaves de les estacions de metre i del ferrocarril suburbà, en les aturades d’autobús i tramvies, als conductors, en les oficines de turisme i en els quioscos en què es pot veure una K blanca. Es pot viatjar de franc en tots els trens suburbans, si es disposa de passi juvenil, targeta interrail, targeta turística DB o d’eurail pass.

TRANSPORT EN AUTOCAR:
Els autocars surten del costat nord de l’estació ferroviària principal.

XARXA VIÀRIA:
Les carreteres estan asfaltades i la senyalització és excel·lent. Per les autopistes A8, A9, A94, A95, A96, A99 i A995 s’arriba a la ciutat. Les oficines de turisme es troba al centre de la ciutat, en l’estació i en la Marienplatz, just al costat de l’ajuntament.

TRANSPORT INTERURBÀ AMB ELS ALREDEDORES:
Els trens amb destinació a Baviera surten de l’estació de Starubergerbahnhof. Per esbrinar els horaris dels trens trucar al ( 089) 592991. Per a qualsevol altra informació adreçar-se a l’oficina d’informació de l’estació.

TAXIS:
Se’ls coneix pel color crema, es poden agafar tant en el carrer com trucant per telèfon, aquests últims porten recàrrec, igual que els bonys que portem.

COTXES DE LLOGUER (Que recomanem ens reservin amb antelació):
Avis: Nymphenburgerstrasse, 61. Tel. (089) 12600020.
Europcar: Schawanthalerstrasse, 10. Tel. (089) 59472325.

BONS DE DESCOMPTE URBANO / INTERURBANO AMB DESCOMPTE PER A TURISTES (Que li recomanem els adquireixin amb antelació)
Per al transport públic i una estada de pocs dies es recomana el bitllet Tageskarte, amb viatges il·limitats en tot el transport públic en una zona determinada.

TELÈFONS
Es recomana fer les trucades des de les cabines o des de les oficines postals, ja que des dels hotels resulten molt més cares. És més econòmic fer-ho a partir de les 18; 00 hores.

SEGURETAT CIUTADANA
Es recomana prendre les mesures de precaució lògiques que es prenen en les grans ciutats, com ara vigilar en les aglomeracions, no visitar els barris conflictius i no deixar objectes visibles a l’interior dels cotxes aparcats.

REPRESENTACIÓ DIPLOMÀTICA ESPANYOLA A LA CIUTAT
TIPUS:
Consolat.
ADREÇA:
Oberforinger Str., 45.
LOCALITAT:
Munic.
TELÈFON / FAX:
(089) 985027.
OFICINA DE TURISME
DIRECCIÓ CENTRAL:
La Fremdenverjehrsamt – Rindermarkt.
Sendlinger Str. 1
LOCALITAT:
D-80313 Munic.
TELÈFON / FAX:
Tel. +49 (0) 89/2 33 03 00.
HORARI D’ATENCIÓ:
De dilluns a divendres de les 09; 30 h. a les 18; 00 h.
IDIOMA D’ATENCIÓ:
Anglès i francès.

PRINCIPALS LLOCS D’INTERÈS TURÍSTIC

DINS LA CIUTAT:
El mercat de les Viktuallas, situat darrere de l’Església de Sant Pere.
L’Església de Sant Pere, des d’on es pot veure una bonica vista panoràmica de la ciutat.
Plaza "Marienplatz" amb carilló: és el lloc més freqüentat de Munic, un centre de reunió. Des de la fundació de la ciutat, la Plaza "Marienplatz" és el centre geogràfic i social de Munic. Avui dia està dominat per l’ajuntament neogòtic, en cuya torre ressona cada dia el carilló donant puntualment l’hora a les 11 h, a les 12 h i a les 17 h.
Catedral de la Verge: Les torres coronades per cúpules "italianes" de la catedral gòtica resulten visibles des de molts quilòmetres a la rodona. Per aquest motiu, l’"Església de La nostra Senyora" és el monument però inconfusible de Munic
L’Ajuntament Nou, on podem tenir en compte el carrillón, una de les principals atraccions de la ciutat.
Hofbräuhaus: La cerveseria més famosa del món ha del seu origen al Duc Guillermo V, que va fundar aquest local i la fàbrica de cervesa per a subministrament del seu tall. En tres ambients diferents – despatx de cervesa, terrassa interior i sala de ball – es garanteix un ambient festiu.
El Jardí Anglès, és el parc urbà més gran del món.
La Maximilianstrasse, on trobarem gran quantitat de cerveseries i cafès. És una dels carrers més animats de Munic.
Leopoldostrasse, carrer en què es troben les tradicionals cerveseries. Hi ha molt sarau.

EN ELS VOLTANTS DE LA CIUTAT:
Oktoberfest. Situat a 10 km. de la ciutat. És el lloc on es realitza cada any el "Festival de la Cervesa". Es pot arribar en metre.
El Schloss Nymphenburg. El palau barroc va ser la residència d’estiu dels reis de Baviera i lloc de naixement del Rei Luis II. L’escollida decoració interior, la "Galeria de la bellesa" de Luis II i l’extens parc amb canals, estanys i un amagat pavelló fan del palau Nymphenburg una de les principals atraccions de Munic. Es pot arribar en metre o amb autobús.
Palacio Schloss Schelisseheim, antiga residència real. S’arriba fàcilment amb la línia suburbana S-1.
Parque Olímpico: Amb motiu dels Jocs Olímpics d’Estiu de l’any 1972 es va construir un complex esportiu de 3 km² de superfície. L’atrevida estructura de la coberta en forma de botiga i la torre de 290 metres d’altura formen part inconfusible de la silueta de la ciutat de Munic. Miles de visitants acudeixen al Parque Olímpico amb motiu d’esdeveniments esportius, festes, concerts i festivals a l’aire lliure.

VISITES ORGANITZADES A LA CIUTAT I ALREDEDORES:
Poden realitzar-se excursions amb cotxe o amb tren als següents llocs: Ammersee i Andechs, Dachau, Landshut i Starnbergersee. Per a una més gran informació consultar en les agències de viatge de la ciutat.

VIDA QUOTIDIANA
Els muniquesos són alegres i planers, oberts amb els visitants, això unit a altres atractius culturals i tradicionals del lloc, fan que la vista a aquesta ciutat resulti encantadora i inoblidable.

A TENIR EN COMPTE:
La bicicleta és el mitjà de transport més utilitzat pels muniquesos.
Beure una cervesa en qualsevol local de la ciutat, comporta tot un ritual.
En el metre es pot viatjar amb animals domèstics.

TELÈFONS D’INTERÈS
CONSOLAT ESPANYOL:
(089) 985027.
CENTRE D’INFORMACIÓ TURÍSTICA:
(089) 985027.
TAXIS:
216110.
POLICIA MUNICIPAL:
110.
OBJECTES PERDUTS:
124080.
BOMBERS:
199 – 112
URGÈNCIES MÈDIQUES:
558661.