PAÍS
Índia.
Bombai representa la fascinació del cinema de Bollywood, el críquet en els maidans (parcs) els caps de setmana, el bhelpuri (menjar típic) a la platja de Chowpatty, i els autobusos vermells de dos pisos. També els garitos del barri xinès, els barris de barraques més grans d’Àsia, la política comunalista i els poderosos padrins de la màfia. Aquest estira-i-arronsa per l’ànima de la ciutat es desenvolupa en un paisatge urbà més semblat a una pròspera ciutat industrial britànica del segle XIX que a qualsevol lloc que cabria esperar a la vora del mar d’Oman.
POBLACIÓ
16.400.720 habitants.
PLÀNOL DE LA CIUTAT
Situada en el Mar d’Oman, capital de Maharshtra, és la segona ciutat més gran de l’Índia.
L’illa actual de Mumbai és el resultat d’un procés de guanyar terrenys al mar, que ha continuat fins a l’actualitat. Abans de l’arribada dels europeus, fins al segle XVII, el territori de l’actual illa de Mumbai constava de set illes separades, de les quals cinc (Bombai, Mahim, Mazagaon, Parel i Worli) s’agrupaven en cercle entorn d’una llacuna, mentre que les dues més petites (Colava i Old Woman’s Island) formaven una prolongació cap al sud. En 1862 s’havien completat ja els grans projectes de guanyar terrenys al mar i les antigues set illes s’havien fusionat en una sola illa.
BREU DESCRIPCIÓ HISTÒRICA
Durant segles Bombai va estar habitada per tribus dedicades a la pesca. Els primers que es van interessar per ella van ser els portuguesos a principis del segle XVI. Més tard va passar a les mans de Carlos II d’Anglaterra com a dot pel seu matrimoni amb Catalina de Bragança, allí els anglesos van establir un fort i van construir un port comercial. Tota una successió de fets favorables van convertir a Bombai en un dels ports més importants d’Àsia, es van establir indústries i la seva importància va ser creixent dia a dia. Fins a l’establiment de les rutes aèries, Bombai va ser la "porta de l’Índia".
DIES FESTIUS
26 de gener Proclamació de la República.
Gener/Febr. Vasant Panchami, festa hindú, dedicat a Saraswathi.
Feb/Març Shivaratri, rendició de culte solemne a la deïtat Shiva. Ramanavami, en honor de Rama, l’encarnació de Vishnu.
Març/Abril Divendres Sant.
Juny/Julio Aneu-Ul-Zuha, festa musulmana que commemora el sacrifici d’Abraham.
15 d’agost Dia de la Independència.
Agost/Set. Janmastami, se celebra l’aniversari del déu Krishna.
Set./Octubre Dussehra, el festival més conegut del país.
Set/Octubre Diwali, un dels festivals més coloristes de l’Índia.
2 d’octubre Aniversari del naixement de Mahatma Gandhi.
25 de desembre Nadal.
DATES DESTACADES
Agost/Set. Guanyis Chaturthi: dedicat al déu del cap d’elefant Ganesh.
CLIMA
Tropical i molt calorós, a l’agost i setembre arriben els monsons.
FENÒMENS METEOROLÒGICS MÉS DESTA-CABLES:
Monsons.
HORARIS
DIFERÈNCIA HORÀRIA AMB ESPANYA :
4,30 h més a l’hivern i 3,30 h a l’estiu.
HORARIS DEL COMERÇ :
Generalment tanquen els diumenges. Poden variar a cada regió. Com a orientació els indiquem de 10,00 a 19,00 h., les tendes petites solen estar obertes més temps.
HORARIS DELS BANCS :
De 10,00 a 14,00 h. de dilluns a divendres i de 10,00 a 12,00 h. els dissabtes.
HORARIS DELS RESTAURANTS :
Desdejunis de 8,00 a 10,30 h.
Menjars de 12,30 a 15,00 h.
Sopars de 20,00 a 22,00 h.
HORARIS DELS MUSEUS NACIONALS :
No indiquem horaris perquè varien segons les ciutats i les regions, és més segur informar-se en l’Oficina de Turisme.
COMPRES
PRINCIPALS ARTICLES A ADQUIRIR:
Teles teixides amb fil d’or i plata, teles pintades a mà, mobles lacados, antiguitats, perfums, joieria.
PRINCIPALS ZONES DE COMPRA :
Mumbai ofereix excel·lents possibilitats per a les compres, tant de souvenirs com de provisions i utensilis per viatjar a altres zones del país. Ha de destacar-se l’oferta d’artesania procedent de totes les regions índies, així com de productes tèxtils i roba. Exceptuant les tendes dels centres comercials dels hotels de luxe, els preus en Mumbai no tenen per què ser més alts que els que es donen en altres ciutats de l’Índia.
Els basars del centre urbà es presten més a l’observació que a les compres, encara que al mercat d’antiguitats es poden trobar, amb sort, objectes interessants a bon preu. Mumbai explica també amb diversos centres comercials moderns i elegants, entre ells el major en tota l’Índia, "Crossroads", situat en 28 Pandit MM Road, prop de la mesquita d’Haj Ali. A la zona de Colava, concretament en Nathalal Parekh Marg, es troba el mercat de" Sahakari Brandar", on es venen artesania artística i utensilis domèstics, així com productes d’alimentació en el supermercat adjacent.
Les llibreries i llocs de llibres compten amb moltes obres en anglès, com a clàssics, novel·les i literatura de viatges. Als voltants del cinema Moti en SV Patel Road es troben algunes de les millors tendes de música de Mumbai. En aquestes es poden trobar instruments tradicionals indis, com sitares, sarodes, taules i flautes, i també enregistraments de música clàssica, religiosa i popular índia així com pop, rock i jazz occidental.
Basar Jhaveri i Basar Dagina: Joieria.
Basar Chor: Tota classe d’antiguitats. Mutton Street. Obert de 10,00 a 19,00 h. Només rupies.
Central Cottage Industries Emporium: Objectes de tota l’Índia. 34 Chatrapati Shivaji Maharaj Marg. Obert de 10,00 a 19,00 h. S’admeten targetes. Preu fix.
Ensemble: Roba índia. Edifici Great Western, 130/132 Shahid Bhagat Singh Marg. Obert de 10,00 a 20,00 h. Car. Admeten targetes.
Sedes i Saris Kala Niketan. Sedes de tot el país. Queens Road 95. Obert de 9,30 a 19,30 h. Admeten targetes.
Fashion Street: M.G. Road. Roba occidental, veritables gangas. Obert de 10,00 a 20,00 h. Només rupies.
Ramesh Art Emporium: Basar Dagina, Munbadavi Road. Joieria antiga i actual molt bons preus. Obert de 09,00 a 20,00 h. Només rupies.
Perfumeria Ajmal & Sons: Essències de perfum, bons preus. Lands Downe Road. Obert de 10,00 a 19,00 h. Només rupies
A.K. Essajee: Artesania antiga i objectes moderns de l’Índia. Suleman Chambers, Side Street. 79 Dr. Annie Obert de9 ,00 a 19,00 h. Admeten rupies
Mehra Carpet Showroon. Annie Besant Road, Worli. Catifes. Obert de 10,00 a 19,00 h. Admeten targetes.
PREU FIX O "REGATEIG" :
Es pot regatejar tant en les tendes com als mercats i lloc de carrer.
En els establiments de l’Estat (Government Emporium and Cottage Industries Emporium) el preu és fix.
NIVELL DE PREUS :
Resulta una mica més cara que altres ciutats de l’Índia.
GASTRONOMIA
PLATS TÍPICS :
Tal com correspon a una ciutat que es pretén internacional i cosmopolita, en Mumbai es troben nombrosos establiments públics de menjars i begudes, sobretot en Colava, però també en les altres parts de la ciutat, en els quals s’ofereixen des de suculents esmorzars als hotels de luxe fins a roti kebabs enormement picantes en els llocs de carrer. En els restaurants de Mumbai s’ofereix una gran varietat d’especialitats de les cuines pròpies de tots els racons de l’Índia.
Existeixen restaurants hindús purament vegetarians, en els quals se serveixen plats guyaratíes i del sud de l’Índia, així com cafès musulmans en els quals s’ofereixen especialitats amb carn. En Mumbai són nombrosos també els restaurants xinesos, molt populars, i els iranians, l’especialitat dels quals és el be en salsa de menta.
En les cafeteries de la ciutat, en les quals se serveix cervesa de barril i cuina d’estil occidental, es barreja la classe mitjana i alta local amb els turistes estrangers. Altres opcions pels no vegetarians són els restaurants parsis, en els quals se serveix un bullit de llenties conegut com "Dhansak". Així mateix, a les cases d’esmorzars (lunch homes) d’estil de Goa i de Mangalore es pot degustar el porc vindaloo o el molt picante curri de peix.
Thali: Safata on se serveixen un popurrí d’especialitats agridulces, totes alhora.
Kadhi: Plat amb curri de iogurt, i fregits que s’assaonen amb fulles de llorer i verdures salteadas.
Reshmi Kebab: Pollastre desossat, especiado i fet a la graella.
Khaman Dhokla: Pastelitos salats fets al vapor amb farina de cigrons.
Bhel-Puri: Arròs i salsa picante amb pa ple fregit.
Khinga: Gambes gegantes adobades en iogurt i espècies cuites.
RELACIÓ DE RESTAURANTS :
Khyber. 145 M. G. Rd., Bombai, Maharashtra. Cuina índia. Un dels millors restaurants de Bombai. Bon servei. Elegant. Car. Necessari reservar.
Mahesh Lunch Home. : 8-B Cawasji Patel St. Un dels primers llocs de Bombai a popularitzar el menjar de peix. El més fresc i millor pescat de la ciutat. Freqüentat per la flor i nata dels negocis.
Sigui Lounge. Taj Mahal Palace & Towers. El restaurant més atractiu del luxós Hotel Taj Mahal.
Trishna. 7 Rope Walk La., al costat del Commerce House, Kala Ghoda. Restaurant de peix. Es pot cridar per preguntar quins peixos es poden demanar aquest dia.
Thai Connection. 183, Waterfield Road, Bandra. Cuina tailandesa
Bageecha. Bageecha Complex, Near Akahwani, Marve Road. Cuina Índia i continental.
Samrat Veg Restaurant. Prem Court 119, J. Tata Raod, Chruchgate. Vegetarià. Plats del Panjab i de Gujarati.
Nish Indus Asian. 76, August Kranti Marg,nana chowk Cumbala hill hospital. Cuina xinesa, japonesa i tailandesa.
Dhanraj. 231, Link Corner Building, Linking Road, Bandra West. Cuina punjabí i xinesa.
Moghal Mahal. Juhu Road, Juhu. Cuina mogul i hadi.
Kandahar: The Oberoi , Nariman Point. Obert de 12,00 a 15,00 h. i de 20 a 24,h. S’admeten targetes. Car.
Chetana: 34 Rampart Row, Kala Ghoda. Obert de 12,00 a 15,30 h. i de 19,00 a 22,00 h. Només rupies.
Hotel Sindhudurg. R.K. Waidya Road, Dabar. Obert d’11,30 a 15,00 i de 19,00 a 23,00 h.
Restaurant Saraswat: Kokam, Gokhle Road. Obert d’11,30 a 15,30 i de 19,00 a 23,00 h. Solament rupies.
Goa Portuguesa: Kataria Road. Obert de 12,00 a 15,30 i de 19,00 a 24,00 h. Admet targetes.
ENTRETENIMENTS
MUSEUS I LLOCS DE VISITA TURÍSTICA :
Prince of Walles Museum: Mahatma Gandhi Road, llibres mongoles, col·lecció de jades, i porcellanes. En el passeig Marítim.
Victoria and Albert Museum: Dr. Ambedkar Road Byculla. Museu municipal de Bombai, es troba prop de el Victoria Park.
Jahangir Nicholson Museum of Modern Art: Nariman Poin.
The Gandhi Memorial: Laburnum Road, Gamdevi.
Bombai National History Society: Hornbill House, prop del museu Príncep de Gal·les.
El Marine Drive (passeig marítim), Els jardins penjants, Les torres del silenci, Temple de Munba Devi, Torre Rajabai, Gateway of Índia (porta de l’Índia), zona residencial de Malabar Hill.
DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS DIUR¬ENS:
Bombai compta amb platges estupendes i hotels on es poden realitzar nombroses activitats.
DIVERSIONS I ENTRETENIMENTS NOC¬TUR-ENS :
Tots els hotels tenen excel·lents bars i salons on passar una bona vetllada, informi’s dels espectacles tradicionals que es representen en el Teatre Tata. En el periòdic diàriament informen dels esdeveniments culturals.
RESERVA I COMPRA D’ENTRADES PARA ÉS-PECTÁCULOS :
En la recepció de l’hotel, i en l’Oficina de Turisme.
TRANSPORTS
DE L’AEROPORT A la CIUTAT :
A 29 km. al nord de la ciutat. Autobusos a l’Oficina d’Air Índia als grans hotels. Disponible servei de taxi les 24 hores. Servei de taxis fins a la ciutat amb tarifes fixes.
Des de Bombai surten i arriben nombrosos vols internacionals. Indian Airlines la connecta amb les ciutats més importants del país.
TRANSPORT MARÍTIM :
Existeix un servei de transbordador entre Bombai i Goa.
TRANSPORT FERROVIARI / METRE :
Molt bé comunicada per tren amb les principals ciutats: Bombai – Agra – Ahmadabad – Bangalore – Bhopal – Bhubaneswar – Calcuta – Cochin – Delhi – Goa – Gwalior – Hyderabad – Indore – Jaipur – Jodhpur – Madrás – i Trivandrun.
Estació Terminal Victoria, Bori Bunder, Telèfon 293131.
TRANSPORT EN AUTOCAR :
La Corporació de Transport per Carretera de l’Estat de Maharashtra MSRTC, té autocars de luxe que uneixen Bombai amb Goa, Bangalore, Mangalore, Indore, Baroda i Hderabad.
Els autobusos urbans de Bombai són els millors de l’Índia, no per això menys plens.
XARXA VIÀRIA :
Com en totes les grans ciutats de l’Índia el tràfic és dens i caòtic ja que pels seus carrers circulen tot tipus de vehicles.
TRANSPORT INTERURBÀ AMB ELS ALRE-DEDORES :
Nombrosos avions, trens i autocars connecten Nova Delhi amb la resta del país.
TAXIS :
Negres amb el sostre groc, no sempre porten taxímetro i si ho tenen ha de fixar-se que funciona correctament, el millor és demanar el preu, ja que les tarifes canvien amb molta facilitat i els taxímetros no sempre estan degudament ajustats, existeixen locals en els quals es paga el taxi per endavant segons la destinació, la qual cosa li evitarà problemes i discussions.
ELS RICKSHAW. Vehicles coberts tirats per un home o motoritzats, són més barats que els taxis, demanar preu.
COTXES DE LLOGUER (Que recomanem ens reservin amb antelació) :
Només es poden llogar cotxes amb conductor o taxis turístics.
Oficina de Turisme del Govern de l’Índia, 123 Maharshi Karve Road, Churchgate, telèfon 293144 i Corporació per al Desenvolupament Del Turisme en Maharashtra C.D.O. Hutments, Madam Llit Road, telèfon 2026713.
TELÈFONS
El millor és cridar des dels hotels, encara que solen demorar-se per sobrecàrrega, una alternativa pot ser el tèlex, als bons hotels disposen de servei.
Els telèfons mòbils espanyols poden utilitzar-se a Bombai sempre que abans de sortir d’Espanya s’hagi sol·licitat a la companyia telefònica autorització per realitzar trucades en itinerància.
MITJANS DE COMUNICACIÓ
Nombrosos diaris en anglès i en llengües regionals. Dels diaris nacionals en anglès els més importants The Times of Índia, The Hindustan Estafis, The Hindú, i Índia Express.
SEGURETAT CIUTADANA
Prendre les precaucions necessàries en les aglomeracions, autobusos, estacions, etc. amb les bosses, motxilles, càmeres, és convenient tancar amb clau o tancat amb clau les maletes i no deixar gens de valor a l’habitació de l’hotel.
REPRESENTACIÓ DIPLOMÀTICA ESPANYOLA A la CIUTAT
TIPUS :
Viceconsulado.
ADREÇA :
6 K. Dubash Marg.
LOCALITAT :
Bombai.
TELÈFON
244544.
Ambaixada a Nova Delhi.
ADREÇA :
12 Pritviraj Road.
LOCALITAT :
Delhi 110011.
TELÈFON
(91-11) 4129 3000.
Fax: (91-11) 4129 3020
OFICINA DE TURISME
Tourist Information Centers(Govt)
1) Government of Índia Tourist Office
123, Maharshi Karve Road,
Mumbai, Maharastra (Índia).
Tel. – +(91)-022-2033144, 2032932, 206854.
Fax: 2014496
2) Government Of Índia Tourist Information Center
Santacruz Airport,
Mumbai, Maharastra (Índia).
Tel. – +(91)-022-6149200
3) Government Of Índia Tourist Information Center
Sahar Airport,
Mumbai, Maharastra (Índia).
Tel. – +(91)-022-8325331
La Corporació per al Desenvolupament del Turisme en Maharashtra.
ADREÇA CENTRAL :
Madam Llit Road.
LOCALITAT :
Bombai.
TELÈFON
2026713 / 2027762.
HORARI D’ATENCIÓ :
09:45 a 17,30 h. tancat els diumenges i el segon i quart dissabte del mes.
IDIOMA D’ATENCIÓ :
Hindi i anglès.
PRINCIPALS LLOCS D’INTERÈS TURÍSTIC
DINS DE LA CIUTAT :
Jardins Penjants: Parc situat sobre Malabar Hill.
Torres del Silenci: 5 torres on els parsi deixen als seus morts perquè siguin devorats pels voltors.
Porta de l’Índia: Símbol de Bombai, porta de 26 m. d’altura, construïda en 1911 en honor del Rei Jorge V.
Torre de Rajabai: De 78 m. d’altura, construído al segle XIX.
Hutatma Chowk: Centre de l’animada i tumultuosa existència de Bombai.
Temple de Mundabevi: Construído en 1753 del que Bombai ha pres el seu nom
Temple de Mahalakshmi: Considerat el més antic de Bombai al costat d’ell la sepultura d’Haji Ali, un santón musulmà.
Victoria Terminus: Estació de ferrocarril, un bell exemple d’estil neogòtic Victoriano construïda en 1887.
High Court: Tribunal suprem, d’estil gòtic anglès, construït en l’any 1878.
Altres llocs d’interès són la Platja de Chowpatty, el carrer Marine Drive, la zona residencial de Malabar Hill, i el Dhobi Gat.
ALS VOLTANTS DE LA CIUTAT :
Elepanta: Illa a 10 km de la costa, el viatge amb llanxa des de la porta de l’Índia dura aproximadament una hora, en ella es poden contemplar uns magnífics temples furgats en les coves, dels segles VII i VIII, amb belles escultures. Són magnífiques les escultures de Shiva representades de nombroses formes.
Kanheri: a 40 km al nord de Bombai, en un parc nacional, es troben les coves de Kanheri, monestirs budistes, les més antigues són del segle II. En la mateixa visita pot anar al Safari Lion Park, en el qual es pot veure el lleó indi en llibertat.
VISITES ORGANITZADES A la CIUTAT I ALRE-DEDORES :
Corporació per al Desenvolupament del Turisme en Maharashtra, Madam Llit Road, telèfon 2026713 – 2027762.
VIDA QUOTIDIANA
A TENIR EN COMPTE :
Ha de descalçar-se per entrar en els temples i mesquites, per la qual cosa li recomanem porti sempre uns mitjons a mà. Les dones han de cobrir-se el cap per entrar en les mesquites. En alguns temples està prohibit entrar qualsevol tipus d’article fabricat en pell.
Vista correctament quan visiti llocs sagrats, estan mal vists els pantalons curts, els vestits escotats, etc.
En alguns museus, galeries i temples cobren una petita quantitat per fer fotografies, demani permís per fotografiar persones, alguns li demanaran diners, és decisió seva donar-li-ho o no.
Està prohibit fotografiar instal·lacions militars, aeroports, estacions, etc.
La mendicitat és un costum molt generalitzat.
No accepti bitllets trencats o esquinçats, li serà impossible canviar-los.
Sigui caut en els menjars indis, no mengi fruita o verdura sense pelar o crua.
TELÈFONS D’INTERÈS
AMBAIXADA ESPANYOLA :
Viceconsulado 244544.
Ambaixada a Delhi: (91-11) 4129 3000
CENTRE D’INFORMACIÓ TURÍSTICA :
Oficina Turística del Govern de l’Índia.
91)-022-2033144, 2032932, 206854.
Coorporación per al Desenvolupament del Turisme en Maharashtra.
2026713 / 2027762
URGÈNCIES:
Oficines de Turisme o a l’Hotel.