PAÍS
Regne Hachemita de Jordània
SITUACIÓ GEOGRÀFICA
Capital i centre de negocis de Jordània, situada a 38 km al noreste del mar Mort. A diferència de les antigues capitals d’altres països àrabs, Amman és una ciutat nova, assentada en un lloc en el qual, fins a abans de 1875, només quedaven ruïnes del que va anar la pròspera ciutat romana de Filadèlfia (en la qual es va fundar una de les primeres set esglésies del cristianisme). Es tracta del mateix lloc on va estar la ciutat bíblica de Rabbath-Ammon. Va adquirir reputació com a centre comercial i es va enfortir molt amb la terminació de la parteix nord del ferrocarril jordà d’Hejaz , que en 1905 passava a només 5 km a l’orient del llogaret. La ciutat d’Amman va ser construïda sobre set pujols i s’expandeix amb rapidesa a mesura que atén a un corrent cada vegada major de visitants: gent de negocis, diplomàtics i banquers, així com a molts refugiats procedents de Palestina. És el nucli de les comunicacions ferrocarrileras del país i compta amb un nou aeroport internacional (Reina Aliya). No obstant això la seva modernitat, és fàcil perdre’s en les estretes i retorçades carrers i corredors de la ciutat.
POBLACIÓ
Aproximadament 1.232.000 habitants.
BREU DESCRIPCIÓ HISTÒRICA
De les diverses civilitzacions que han poblat Amán, la primera que ha quedat registrada ho va fer en el període neolític, uns 6500 anys abans de Crist. Els descobriments arqueològics d’Ain Ghazal, a l’est de la ciutat mostren també l’evidència del creixement de la producció artística, convertint-la en una de les més avançades de l’època.
Al segle XIII aJC Amán va ser cridada Rabbath ‘Ammôn pels amonitas (hebreu רבת עמון , Rabat Amón). La van conquistar els assiris, seguits pels perses i més tard els grecs, que la van cridar Filadèlfia (en grec Φιλαδελφια). Al segle I aJC Filadèlfia va caure sota control romà i va ser agrupada a la Decápolis – una lliga de deu ciutats de cultura grecorromana al mig Orienti.
En 324, el cristianisme va ser imposat com a religió imperial i Filadèlfia va ser seu episcopal.
El seu nom actual procedeix de l’era Ghassan (regne àrab cristià, aliat de Bizancio). Amán va florir sota els omeyas i els abasidas. Després va sofrir terratrèmols i desastres varis.
En 1921 el rei Abdullah I de Jordània la va fer seu del seu nou govern i més tard capital del regne.
Amán va seguir sent una ciutat petita fins a 1948. Des de llavors, la població ha anat creixent en forma sostinguda com a resultat de l’influx de refugiats palestins. Les àrees residencials s’han anat expandint cap als pujols circumdants
Avui és una ciutat moderna, albergant a musulmans i cristians. Conviuen edificis d’estil modern a les noves urbanitzacions a l’oest de la ciutat amb el tradicional soc en el centre d’Amán.
A 45 minuts per carretera es troba el lloc on Jesús va ser batejat en les aigües del riu Jordà.
DIES FESTIUS
1 de maig Dia del treball.
25 de maig Dia Nacional.
11 d’agost Coronació del Rei Hussein.
14 de novembre Aniversari del Rei Hussein.
Festes variables:
Aid Al-Fitur (fi del Ramadà, 3 dies).
Aid Al-Adha (festa del Sacrifici, 3 dies).
Any Nou Musulmà.
Aniversari del Profeta.
Ascensión del Profeta.
CLIMA
A l’estiu hi ha un clima sec i calorós i a l’hivern fred i plujós.
HORARIS
DIFERÈNCIA HORÀRIA AMB ESPANYA:
Una hora més que a Espanya.
HORARIS DEL COMERÇ:
De dissabtes a dijous de les 09:00 h. a les 20:00 h.
Alguns comerços tanquen al migdia. Les grans superfícies estan ininterrompudament obertes fins a les 22:00 h. o fins i tot les 24 hores del dia.
HORARIS DELS BANCS:
De dissabtes a dijous de les 09:00 h. a les 12:00 h. i de les 16:00 h. a les 18:00 h. els bancs locals, i de les 09:00 h. a les 12:30 h. els internacionals.
HORARIS DELS RESTAURANTS:
En general de les 12:00 h. a les 15:30 h. i de les 18:00 h. a les 23:30 h.
Pot haver-hi variacions segons l’establiment.
HORARIS DELS MUSEUS NACIONALS:
Generalment de les 09:00 h. a les 17:00 h. diàriament a excepció dels dijous, però pot haver-hi variacions.
COMPRES
PRINCIPALS ARTICLES A ADQUIRIR:
Artesania, ceràmica, catifes i joies.
PRINCIPALS ZONES DE COMPRA:
Un passeig pels socs és tota una aventura. Entrar en un soc és entrar a un altre món, allí podrà trobar centenars d’articles que desitjarà portar-se com a record de la seva visita a Jordània. L’artesania d’aquest país representa una tradició des de fa segles, admiri les meravelloses catifes de Mádaba, brodats, treballs en fusta d’olivera i petxina de nacre, ceràmica palestina, cristall d’Hebron, joieria beduina en plata, armes antigues, articles de cuir, ampolles amb sorra d’Aqaba , etc. Normalment els articles no tenen marcats els preus, per la qual cosa l’art del regateig es fa imprescindible i el venedor compta amb això, és part del joc. És costum de vegades oferir, també, una tassa de te o cafè abans d’entrar en negocis.
Les principals zones de mercats populars (socs), es troben a la zona antiga de la ciutat i a la zona aquest. En ells es poden adquirir tota classe d’articles de record, asi com a teles, fruites i verdures, espècies.
El soc de l’or; petites joies de plata; tapissos de Madaba; maderade oliva tallada; cristalleria; estovalles brodades; al llarg de Talal Street, caftanes (abrics folrats de be) i «kaffiyeh» (tocats amb quadres vermells i blancs, envoltats del« egal», cordó de llana negra).
PREU FIX O "REGATEIG":
És aconsellable regatejar en mercats i tendes.
Actualment la majoria de les tendes d’objectes de luxe estableixen preus fixos.
GASTRONOMIA
PLATS TÍPICS:
Mezze Assortit d’entrades amb el qual es poden degustar la majoria dels plats típics de Mig Orient.
Hummus Puré de cigrons amb llimona i oli.
Mutabal Puré d’albergínia amb oli de sèsam.
Fulles de parra Fulles de parra farcides d’arròs.
Tabouleh Amanida de julivert, tomàquet i cogombre.
Kebbe Boles de carn fregides.
Falafel Boles vegetarianes fregides a força de cigrons.
Pinchos de carn
de be
Kebbab Salchichas de carn de be picada amb espècies.
Maglube Corona de be o pollastre amb arròs.
Mansaf Be o pollastre amb arròs i salsa de yogourt.
Musakhan Pollastre rostit, amb ceba, pinyons i oli d’oliva sobre pa àrab.
Sheish Khabab Carn de be o pollastre a la brasa amb ceba i tomàquet.
GASTRONOMIA INTERNACIONAL:
A les grans ciutats hi ha restaurants de cuina internacional. Predomina la cuina oriental, la italiana, la francesa i l’americana.
RESTAURANTS
RESTAURANTS ÀRABS:
Al-Waha Gardens St.
Tf.: 5343734
Reem Al-Bawady Gardens St.
Tf.: 5343733
Al Bustan Jordan University St.
Tf.: 5661555
Fakhar el Din 2nd Circle
Tf.: 4652399
Tandoureen Um Uthaina
Tf.: 5515987
Kan Zaman Carretera de l’aeroport
Tf.: 08-548651
Alde Reem Bawadi. 5607193
Pot Al-Reem. 5536990
Abu Ahmed. 4641879
Darotel. 5515419
Set Pujols. 4122077
Al-Huwara. 5354210
Set Mars. 5510051
Alde Qaser Sounobar. 5713113
L’argeelah. 4659520
El vent Mol. 5349986
Al-Qadi de Faisal. 5605881
Alde Qaser Diafah. 5531456
Byblos. 5686770
El-Jaler de Fakhr. 4652399
RESTAURANTS ORIENTALS:
Xina House Jabal Al-Hussein
Tf.: 5693004
Peking Shmeisani
Tf.: 5660250
Xina Great Wall Jabal Amman/5th. Circle
Tf.: 079-30714
Chen. 5518214
Jardins de Szechwan. 5531174
Taiwan Tourismo. 4641093
RESTAURANTS ITALIANS:
Napoli Dahiat Al-Rabiah
Tf.: 5698504
Leonardo Dóna
Vinci Shmeisani
Tf.: 5662441
Romero Jabal Amman
Tf.: 4644227
La Cucina Abdoun
Tf.: 5925871
MammaMia Schmeisani
Tf.: 5682122
Milano Schmeisani
Tf.: 5680670
Vila D’Angelo 2nd Circle
Tf.: 4651458
Alfredo Mecca Street
Tf.: 5821705
La Casa Rosa. 5816521
Turino. 5818637
RESTAURANTS FRANCESOS :
La Maison Veure’t Shmeisani
Tf.: 5685746
Chez Simon Al Ràbia
Tf.: 5690910
L’Olivier Abdoun
Tf.: 5929564
Li Chateau Carretera de l’aeroport
Tf.: 4128850
La Tarasse. 5601675
RESTAURANTS AMERICANS :
Little Ceasar Macca St./Opp Jaber Complex
Tf.: 862135
Oscar’s Shmeisani
Tf.: 689671
Huston’s Schmeisani
Tf.: 5620610
Champios Marriot Hotel
Tf.: 5607607
RESTAURANTS INDIS :
Bukhara Inter-Continental Hotel
Tf.: 4641361
Kashmir Jabal Amman
Tf.: 4659520
Posada de Pollastre de Tikka Índia. 4642437
INTERNACIONAL :
Rozena 2nd Circle
4613572
Llatins Meridien Hotel
Tf.: 5696511
Bonica 3rd Circle
Tf.: 4615060
Merlin’s Marmara Hotel
Tf.: 5530480
ENTRETENIMENTS
MUSEUS I LLOCS DE VISITA TURÍSTICA :
Museu Arqueològic
Es poden veure les restes dels primers assentaments de la regió de fa 700.000 anys.
Adreça: Citadel Hill.
Horari: Diàriament a excepció del dijous, de les 09:00 h. a les 17:00 h. Els divendres i dies festius de les 10:00 h. a les 16:00 h.
Museu de Tradició Popular Jordana
Objectes, vestits i joies del poble jordà de més de 100 anys d’antiguitat.
Adreça: Amfiteatro Romano.
Horari: Diàriament de les 09:00 h. a les 17:00 h.
Museu del Folklore
Tot tipus d’objectes musicals.
Adreça: Amfiteatro Romano.
Horari: Diàriament de les 09:00 h. a les 16:00 h., a excepció dels dimarts.
Martyr’s Memorial
Objectes militars que daten des de la Revolta Àrab de 1916 fins a l’actualitat.
Adreça: Sports City.
Horari: Diàriament de les 09:00 h. a les 16:00 h., excepte els dissabtes.
Galeria Nacional
Col·lecció de pintures, ceràmiques i escultures d’artistes contemporanis jordans i d’altres artistes musulmans.
Adreça: Muntazah Jabal Lweibdeh.
Horari: Diàriament de les 10:00 h. a les 13:30 h. i de les 15:00 h. a les 18:00 h., a excepció dels dimarts.
Darat al Funun
Centre d’artistes. Exposicions itinerants d’artistes jovenes àrabs. L’edifici va ser la residència de l’últim Governador anglès i té un gran encant. Tf: 4643252
A part de visitar els museus i llocs d’interès turístic, també podem passejar i prendre cafè en els diversos cafès que hi ha a la ciutat.
ENTRETENIMENTS NOCTURNS :
Es pot anar al Teatre Romano, al peu de la Ciutadella i a l’Odeon on es donen concerts. També hi ha pubs, bars i discoteques i la majoria dels hotels ofereixen espectacles totes les nits. Citarem entre uns altres els següents llocs:
Stallions 7th. Circle
Tf.: 857190
Salute Ville D’Angelo
Tf.: 4651458
Yesterdays 4th. Circle
Tf.: 4654201
Llatins Meridien Hotel
Tf.: 5696511
Rover’s Return Confort Hotel
Tf.: 5814844
Irish Pub Dove Hotel
Tf.: 5697601
Cellar Al Qaser Hotel
Tf.: 5689671
Champios Marriot Hotel
Tf.: 5607607
TRANSPORTS
DE L’AEROPORT A la CIUTAT :
Amman posseeix un aeroport Internacional amb instal·lacions modernes, el Queen Alia Internacional Airport. Aquest aeroport està situat a 35 km. al sud de la ciutat i es comunica amb aquesta per mitjà d’una autopista. Hi ha servei 24h. d’autobús de l’aeroport al centre de la ciutat i viceversa cada mitja hora durant hores normals i una mica menys periòdic a la nit. També és fàcil trobar taxis per a aquests serveis.
L’antic aeroport de Marqa, més proper a la capital, se segueix usant per a vols nacionals.
TRANSPORT EN AUTOCAR :
El servei d’autobusos és econòmic. Existeix una companyia d’autobusos de servico regular, JETT, per a llargues distàncies i/o destinacions turístiques (Aqaba, Petra, Jerash, Damasc…). Els trajectes a les principals ciutats turístiques són diaris.
Curtes distàncies entre ciutats properes o ciutats sense interès turístic (p. ex. Irbid) es poden fer en minibuses privats que surten molt freqüentment des de l’estació central d’Abdali .
XARXA VIÀRIA :
L’esfaltado a la ciutat és bo i es conserva en bon estat encara que clarament millorable.
CONDUCCIÓ :
Es condueix per la dreta.
PERMÍS DE CONDUCCIÓ :
S’ha de posseir el permís internacional de conduir.
COTXES DE LLOGUER (Que recomanem ens reservin amb antelació) :
Es poden llogar en qualsevol de les agències de lloguer de cotxes que hi ha repartides per la ciutat. Entre elles citarem:
Plaza Wadi Sacra Center, prop de l’Edifici Unisco.
Tf.: 5682552
Assaraya King Abdullah Gardens
Tf.: 5684771/56844973
Al – Digues-la’a Sport City Circle
Tf.: 5691323
Dalah Amra Forum Hotel
Tf.: 5858071
Avis King Abdullah Gardens
Tf.: 5699420
Eurodollar Schmeisani
Tf.: 5693399
TAXIS :
En Amman no hi ha moltes oficines de taxis. Generalment els taxis es paren al carrer o es diuen des dels hotels, però llavors la tarifa és major. Tots els taxis tenen taxímetros.
Existeixen taxis col·lectius que fan un recorregut fix.
TELÈFONS
Es pot cridar des de tendes que disposin de telèfon públic o des de les cabina telefòniques recentment instal·lades. Per al seu ús cal comprar una targeta i utilitzar la cabina que correspongui a la companyia de la targeta adquirida. Per cridar a Espanya és millor fer-ho des de l’hotel o anar a un locutori.
Els telèfons mòbils espanyols poden utilitzar-se a Jordània sempre que abans de sortir d’Espanya s’hagi sol·licitat a la companyia telefònica autorització per realitzar trucades en itinerància.
MITJANS DE COMUNICACIÓ
La premsa en àrab es troba amb gran facilitat. No obstant això és difícil trobar premsa internacional i normalment arriba amb retard. Existeixen dos periòdics en anglès, el Jordan Estafis, periòdic diari i The Star , periòdic setmanal.
La televisió té una cadena que emet en anglès durant tot el dia i algunes hores en francès.
Quant a la ràdio, totes les emissores són estatals i existeix programació en anglès.
SEGURETAT CIUTADANA
El nivell de seguretat pública és molt elevat.
Zona de risc mitjà.
Zones econòmicament menys afavorides (inclòs el casc antic d’Amman on és especialment aconsellable seguir les recomanacions realitzades en l’apartat dedicat a la vestimenta, i la regió de Maan).
REPRESENTACIÓ DIPLOMÀTICA ESPANYOLA
TIPUS :
Ambaixada.
ADREÇA :
Jabal Amman, Zahran Street entre el 3º i 4º Cercles
P. o. Box 454
LOCALITAT :
Amman 11118 – JORDÀNIA
TELÈFON / FAX :
(962) (6) 461.41.66 /67/68/69-462.13.69 i 462.13.73
Telf. emergència consular : (962-79)555.01.69
Fax : (962-6)461.41.73
OFICINA DE TURISME NACIONAL
ADREÇA CENTRAL
Jordan Tourism Board
Jabal Amman
LOCALITAT
Amman
TELÈFON / FAX
4647951
4647915
HORARI D’ATENCIÓ
De dilluns a divendres de les 08:30 h. a les 12:30 h. i de les 13:30 h. a les 17:30 h.
Els dissabtes laborables (dos alterns al mes) segueixen el mateix horari.
IDIOMA D’ATENCIÓ
Àrab i anglès.
PRINCIPALS ZONES I CIUTATS D’INTERÈS TURÍSTIC
DINS DE LA CIUTAT :
Temple d’Hèrcules
Temple construït durant el regnat de l’emperador Marco Aurelio.
Amfiteatre Romano
L’amfiteatre va ser construït al segle II a. de C. Es troba en el centre de la ciutat.
Església Bizantina
Construïda entre els segles VI i VII amb columnes corínteas.
Nimphaeum
Font ornamental dedicada a les nimfes de l’aigua.
NORD D’AMMAN :
Jerash
Una de les ciutats de la Decápolis romana es troba a una hora amb cotxe des d’Amman, passant pels antics pujols de Gilead. Destaquen l’Arc d’Adriano, l’Hipòdrom, el Puente Romano, els teatres i el Temple d’Artemis.
Irbid
Ciutat que es troba a 77 quilòmetres d’Amman. Es troben tombes i estàtues romanes.
Um Qeis
Es pot visitar el Llac Tiberias i els Alts de Golán. També es troben les ruïnes de l’Acròpoli, construït en l’any 218 a. de C.
Pella
Destaca el castell de Qalaat Al-Rabadh, en el cim del pujol, construït pels àrabs per a defensa de les croades.
AQUEST D’AMMAN :
Azraq
Es troben els oasis de Shaumari i Azraq Wetland Parks, on han estat reentroducidos animals salvatges com la gasela i on durant tot l’any arriben aus migratòries.
OEST D’AMMAN :
Salt
A 24 quilòmetres d’Amman. Destaca el Palacio l’Iraq Al-Amir, l’únic palau Hel·lenístic en el Mig Est.
SUD D’AMMAN
Mar Mort
És el punt més baix del món. Les seves aigües, en les quals no hi ha vida, es consideren curativas.
Mádaba
Pot visitar-se l’Església de la Verge, l’Església dels Apòstols i la Fortalesa de Mukawir.
Petra
Es troben les ruïnes del Tresor, fortalesa que van construir els Nabateos. També es pot visitar el Temple dels Lleons Alados, dedicat a Atargatis, la Muntanya Hory, la Tomba d’Aarón i el Castell dels Croats en el cim de l’A el-Habis.
Aqaba
Lloc perfecte per practicar esports aquàtics a les seves platges i esculls de corals.
VIDA QUOTIDIANA
El Jordà és un poble caracteritzat per la seva hospitalitat, expressada per la salutació "Ahlan Wa Sahlan" (sigui benvingut). És un poble amistós, que convida al turista a desembolicar-se en l’entorn familiar i veïnal, fent que es trobi com a la seva casa.
PROPINES:
Moltes factures inclouen 10% d’impost de venda i 10% de propines. De totes maneres és habitual deixar una mica més. En el cas que la propina no estigui inclosa en la factura, és ús deixar almenys un 10%.
MATERIAL FOTOGRÀFIC I DE VIDEO :
En Amman es poden adquirir qualsevol tipus de pel·lícules o rodets de vídeo. Si se surt de la ciutat és aconsellable portar-se aconsegueixo el material necessari.
A TENIR EN COMPTE :
En aquest país pot trobar-se amb situacions gens lògiques, abans elles es recomana naturalitat i si es pot evitar-les.
Ha de cuidar-se la forma de vestir, sobretot a les zones menys turístiques per evitar possibles reaccions negatives de la població local. Ha d’evitar-se l’ús de sacs de dormir en zones públiques (hi ha zones turístiques destinades per al càmping).
Confirmació de reserves aereas amb 72 h abans de la sortida del vol. Per a aquells viatgers que es desplacin a països del sud-est asiàtic amb escala a Amman, l’itinerari del viatge haurà de confirmar-se des del punt de partida fins al retorn.
TELÈFONS D’INTERÈS
AMBAIXADA ESPANYOLA :
Telf. emergència consular : (962-79)555.01.69
En hores d’oficina: 0096264614171.
CENTRE D’INFORMACIÓ TURÍSTICA : 4647951
POLICIA :
192
SEGURETAT:
191
AMBULÀNCIA :
193